desarraigar
desarraigar（デサラィガール）は「根こそぎにする、故郷から引き離す」という意味の不規則動詞（g→gu型）で、植物の根を引き抜く物理的な行為から、人やコミュニティを故郷や文化から強制的に引き離す、あるいは習慣や思想を根絶する場面で使われ、「La sequía desarraigó a muchas familias de sus tierras（干ばつが多くの家族を彼らの土地から引き離した）」のように使われます。
使い方:
① desarraigar + 植物/慣習
例文:
Desarraigaron las malas hierbas del jardín.(庭の雑草を根こそぎにした。)
Desarraigar a una persona de su hogar es una experiencia traumática.（人を故郷から引き離すのは、トラウマになる経験だ。）
La guerra civil desarraigó a miles de familias.（内戦は何千もの家族を故郷から引き離した。）
Es difícil desarraigar las malas costumbres.（悪い習慣を根絶するのは難しい。）
El cambio climático puede desarraigar comunidades enteras.（気候変動はコミュニティ全体を故郷から追い出す可能性がある。）
Intentaron desarraigar mis creencias, pero no lo lograron.（彼らは私の信念を覆そうとしたが、成功しなかった。）
活用表
関連動詞:
活用クイズ
desarraigarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解です！
不正解です
正解は: