arabizar（アラブ化する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
arabizar
- 日本語
- アラブ化する
- English
- to arabize
- 過去分詞
- arabizado
- 現在分詞
- arabizando
arabizar（アラビサール）は「アラブ化する、アラビア語化する」という意味の -ar 規則動詞で、文化や言語がアラブ文化の影響を受ける状況で使われます。「Arabizar una ciudad（都市をアラブ化する）」のように使われます。
使い方
① arabizar + idioma / cultura
例文
- 01
Algunos dialectos fueron arabizados con el tiempo.
いくつかの方言は時と共にアラブ化された。
- 02
Arabizaron el nombre de la tienda para atraer a más clientes árabes.
より多くのアラブ人顧客を引き付けるために、店の名前をアラブ風にした。
- 03
La ciudad se arabizó con la llegada de inmigrantes del Medio Oriente.
中東からの移民の流入で、その都市はアラブ化した。
- 04
Intentaron arabizar la música, pero no tuvo mucho éxito.
彼らは音楽をアラブ風にしようとしたが、あまり成功しなかった。
- 05
El gobierno está tratando de arabizar la cultura local.
政府は地元の文化をアラブ化しようとしている。
- 06
Arabizaron el menú del restaurante para ofrecer platos más auténticos.
より本格的な料理を提供するために、レストランのメニューをアラブ風にした。
活用表
現在形Presente
yoarabizo
nosotros/nosotrasarabizamos
túarabizas
vosotros/vosotrasarabizáis
él/ella/ustedarabiza
ellos/ellas/ustedesarabizan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoarabicé
nosotros/nosotrasarabizamos
túarabizaste
vosotros/vosotrasarabizasteis
él/ella/ustedarabizó
ellos/ellas/ustedesarabizaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoarabizaba
nosotros/nosotrasarabizábamos
túarabizabas
vosotros/vosotrasarabizabais
él/ella/ustedarabizaba
ellos/ellas/ustedesarabizaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe arabizado
nosotros/nosotrashemos arabizado
túhas arabizado
vosotros/vosotrashabéis arabizado
él/ella/ustedha arabizado
ellos/ellas/ustedeshan arabizado
未来形Futuro Simple
yoarabizaré
nosotros/nosotrasarabizaremos
túarabizarás
vosotros/vosotrasarabizaréis
él/ella/ustedarabizará
ellos/ellas/ustedesarabizarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía arabizado
nosotros/nosotrashabíamos arabizado
túhabías arabizado
vosotros/vosotrashabíais arabizado
él/ella/ustedhabía arabizado
ellos/ellas/ustedeshabían arabizado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré arabizado
nosotros/nosotrashabremos arabizado
túhabrás arabizado
vosotros/vosotrashabréis arabizado
él/ella/ustedhabrá arabizado
ellos/ellas/ustedeshabrán arabizado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube arabizado
nosotros/nosotrashubimos arabizado
túhubiste arabizado
vosotros/vosotrashubisteis arabizado
él/ella/ustedhubo arabizado
ellos/ellas/ustedeshubieron arabizado
現在形Presente
yoarabice
nosotros/nosotrasarabicemos
túarabices
vosotros/vosotrasarabicéis
él/ella/ustedarabice
ellos/ellas/ustedesarabicen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya arabizado
nosotros/nosotrashayamos arabizado
túhayas arabizado
vosotros/vosotrashayáis arabizado
él/ella/ustedhaya arabizado
ellos/ellas/ustedeshayan arabizado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoarabizara
nosotros/nosotrasarabizáramos
túarabizaras
vosotros/vosotrasarabizarais
él/ella/ustedarabizara
ellos/ellas/ustedesarabizaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera arabizado
nosotros/nosotrashubiéramos arabizado
túhubieras arabizado
vosotros/vosotrashubierais arabizado
él/ella/ustedhubiera arabizado
ellos/ellas/ustedeshubieran arabizado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoarabizase
nosotros/nosotrasarabizásemos
túarabizases
vosotros/vosotrasarabizaseis
él/ella/ustedarabizase
ellos/ellas/ustedesarabizasen
未来形Futuro Simple
yoarabizare
nosotros/nosotrasarabizáremos
túarabizares
vosotros/vosotrasarabizareis
él/ella/ustedarabizare
ellos/ellas/ustedesarabizaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere arabizado
nosotros/nosotrashubiéremos arabizado
túhubieres arabizado
vosotros/vosotrashubiereis arabizado
él/ella/ustedhubiere arabizado
ellos/ellas/ustedeshubieren arabizado
現在形Presente
yoarabizaría
nosotros/nosotrasarabizaríamos
túarabizarías
vosotros/vosotrasarabizaríais
él/ella/ustedarabizaría
ellos/ellas/ustedesarabizarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría arabizado
nosotros/nosotrashabríamos arabizado
túhabrías arabizado
vosotros/vosotrashabríais arabizado
él/ella/ustedhabría arabizado
ellos/ellas/ustedeshabrían arabizado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túarabiza
nosotros/nosotrasarabicemos
él/ella/ustedarabice
vosotros/vosotrasarabizad
ellos/ellas/ustedesarabicen
否定命令Imperativo Negativo
túno arabices
nosotros/nosotrasno arabicemos
él/ella/ustedno arabice
vosotros/vosotrasno arabicéis
ellos/ellas/ustedesno arabicen
関連動詞
活用クイズ
arabizarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解