embarazar（妊娠させる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
embarazar
- 日本語
- 妊娠させる
- English
- to impregnate
- 過去分詞
- embarazado
- 現在分詞
- embarazando
embarazar（エンバラサール）は「妊娠させる」という意味の -ar 規則動詞で、人や動物が妊娠状態になる場面で使われ、「embarazar a una mujer（女性を妊娠させる）」などに使われます。
使い方
① embarazar a + 人
例文
- 01
La novela cuenta cómo la embarazaron joven.
小説は彼女が若くして妊娠させられた話を語る。
- 02
No quería embarazar a nadie con mis preguntas.
私の質問で誰かを困らせたくなかった。
- 03
La situación era embarazosa, pero traté de mantener la calma.
状況は気まずかったが、冷静を保とうとした。
- 04
Me sentí embarazado cuando olvidé su nombre.
彼の名前を忘れたとき、私は恥ずかしい思いをした。
- 05
Es fácil embarazar a alguien sin querer.
意図せずに誰かを困らせてしまうことはよくある。
- 06
Evité embarazarla con comentarios sobre su vida personal.
彼女の私生活についてコメントして、彼女を困らせるのを避けた。
活用表
現在形Presente
yoembarazo
nosotros/nosotrasembarazamos
túembarazas
vosotros/vosotrasembarazáis
él/ella/ustedembaraza
ellos/ellas/ustedesembarazan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoembaracé
nosotros/nosotrasembarazamos
túembarazaste
vosotros/vosotrasembarazasteis
él/ella/ustedembarazó
ellos/ellas/ustedesembarazaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoembarazaba
nosotros/nosotrasembarazábamos
túembarazabas
vosotros/vosotrasembarazabais
él/ella/ustedembarazaba
ellos/ellas/ustedesembarazaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe embarazado
nosotros/nosotrashemos embarazado
túhas embarazado
vosotros/vosotrashabéis embarazado
él/ella/ustedha embarazado
ellos/ellas/ustedeshan embarazado
未来形Futuro Simple
yoembarazaré
nosotros/nosotrasembarazaremos
túembarazarás
vosotros/vosotrasembarazaréis
él/ella/ustedembarazará
ellos/ellas/ustedesembarazarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía embarazado
nosotros/nosotrashabíamos embarazado
túhabías embarazado
vosotros/vosotrashabíais embarazado
él/ella/ustedhabía embarazado
ellos/ellas/ustedeshabían embarazado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré embarazado
nosotros/nosotrashabremos embarazado
túhabrás embarazado
vosotros/vosotrashabréis embarazado
él/ella/ustedhabrá embarazado
ellos/ellas/ustedeshabrán embarazado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube embarazado
nosotros/nosotrashubimos embarazado
túhubiste embarazado
vosotros/vosotrashubisteis embarazado
él/ella/ustedhubo embarazado
ellos/ellas/ustedeshubieron embarazado
現在形Presente
yoembarace
nosotros/nosotrasembaracemos
túembaraces
vosotros/vosotrasembaracéis
él/ella/ustedembarace
ellos/ellas/ustedesembaracen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya embarazado
nosotros/nosotrashayamos embarazado
túhayas embarazado
vosotros/vosotrashayáis embarazado
él/ella/ustedhaya embarazado
ellos/ellas/ustedeshayan embarazado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoembarazara
nosotros/nosotrasembarazáramos
túembarazaras
vosotros/vosotrasembarazarais
él/ella/ustedembarazara
ellos/ellas/ustedesembarazaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera embarazado
nosotros/nosotrashubiéramos embarazado
túhubieras embarazado
vosotros/vosotrashubierais embarazado
él/ella/ustedhubiera embarazado
ellos/ellas/ustedeshubieran embarazado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoembarazase
nosotros/nosotrasembarazásemos
túembarazases
vosotros/vosotrasembarazaseis
él/ella/ustedembarazase
ellos/ellas/ustedesembarazasen
未来形Futuro Simple
yoembarazare
nosotros/nosotrasembarazáremos
túembarazares
vosotros/vosotrasembarazareis
él/ella/ustedembarazare
ellos/ellas/ustedesembarazaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere embarazado
nosotros/nosotrashubiéremos embarazado
túhubieres embarazado
vosotros/vosotrashubiereis embarazado
él/ella/ustedhubiere embarazado
ellos/ellas/ustedeshubieren embarazado
現在形Presente
yoembarazaría
nosotros/nosotrasembarazaríamos
túembarazarías
vosotros/vosotrasembarazaríais
él/ella/ustedembarazaría
ellos/ellas/ustedesembarazarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría embarazado
nosotros/nosotrashabríamos embarazado
túhabrías embarazado
vosotros/vosotrashabríais embarazado
él/ella/ustedhabría embarazado
ellos/ellas/ustedeshabrían embarazado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Embaraza!
nosotros/nosotras¡Embaracemos!
él/ella/usted¡Embarace!
vosotros/vosotras¡Embarazad!
ellos/ellas/ustedes¡Embaracen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No embaraces!
nosotros/nosotras¡No embaracemos!
él/ella/usted¡No embarace!
vosotros/vosotras¡No embaracéis!
ellos/ellas/ustedes¡No embaracen!
関連動詞
活用クイズ
embarazarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解