incomodar（不快にさせる、困らせる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
incomodar
- 日本語
- 不快にさせる、困らせる
- English
- to bother
- 過去分詞
- incomodado
- 現在分詞
- incomodando
incomodar（インコモダール）は「迷惑をかける、不快にさせる」という意味の -ar 規則動詞で、相手に不便や不快感を与える状況で使われます。「¿Te incomodo?（邪魔してる？）」のように使われます。
使い方
① incomodar a + 人
例文
- 01
Su actitud me incomoda.
彼の態度は私を不快にさせる。
- 02
Su impuntualidad siempre incomoda a los demás.
彼の時間にルーズなところはいつも他の人を困らせる。
- 03
¿Te incomoda si abro la ventana?
窓を開けたら迷惑ですか？
- 04
Me incomoda hablar de temas personales.
個人的な話題について話すのは気が進まない。
- 05
El ruido del tráfico incomoda mi concentración.
交通騒音が集中力を妨げる。
- 06
No quiero incomodar tu rutina.
あなたの邪魔をしたくない。
活用表
現在形Presente
yoincomodo
nosotros/nosotrasincomodamos
túincomodas
vosotros/vosotrasincomodáis
él/ella/ustedincomoda
ellos/ellas/ustedesincomodan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoincomodé
nosotros/nosotrasincomodamos
túincomodaste
vosotros/vosotrasincomodasteis
él/ella/ustedincomodó
ellos/ellas/ustedesincomodaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoincomodaba
nosotros/nosotrasincomodábamos
túincomodabas
vosotros/vosotrasincomodabais
él/ella/ustedincomodaba
ellos/ellas/ustedesincomodaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe incomodado
nosotros/nosotrashemos incomodado
túhas incomodado
vosotros/vosotrashabéis incomodado
él/ella/ustedha incomodado
ellos/ellas/ustedeshan incomodado
未来形Futuro Simple
yoincomodaré
nosotros/nosotrasincomodaremos
túincomodarás
vosotros/vosotrasincomodaréis
él/ella/ustedincomodará
ellos/ellas/ustedesincomodarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía incomodado
nosotros/nosotrashabíamos incomodado
túhabías incomodado
vosotros/vosotrashabíais incomodado
él/ella/ustedhabía incomodado
ellos/ellas/ustedeshabían incomodado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré incomodado
nosotros/nosotrashabremos incomodado
túhabrás incomodado
vosotros/vosotrashabréis incomodado
él/ella/ustedhabrá incomodado
ellos/ellas/ustedeshabrán incomodado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube incomodado
nosotros/nosotrashubimos incomodado
túhubiste incomodado
vosotros/vosotrashubisteis incomodado
él/ella/ustedhubo incomodado
ellos/ellas/ustedeshubieron incomodado
現在形Presente
yoincomode
nosotros/nosotrasincomodemos
túincomodes
vosotros/vosotrasincomodéis
él/ella/ustedincomode
ellos/ellas/ustedesincomoden
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya incomodado
nosotros/nosotrashayamos incomodado
túhayas incomodado
vosotros/vosotrashayáis incomodado
él/ella/ustedhaya incomodado
ellos/ellas/ustedeshayan incomodado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoincomodara
nosotros/nosotrasincomodáramos
túincomodaras
vosotros/vosotrasincomodarais
él/ella/ustedincomodara
ellos/ellas/ustedesincomodaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera incomodado
nosotros/nosotrashubiéramos incomodado
túhubieras incomodado
vosotros/vosotrashubierais incomodado
él/ella/ustedhubiera incomodado
ellos/ellas/ustedeshubieran incomodado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoincomodase
nosotros/nosotrasincomodásemos
túincomodases
vosotros/vosotrasincomodaseis
él/ella/ustedincomodase
ellos/ellas/ustedesincomodasen
未来形Futuro Simple
yoincomodare
nosotros/nosotrasincomodáremos
túincomodares
vosotros/vosotrasincomodareis
él/ella/ustedincomodare
ellos/ellas/ustedesincomodaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere incomodado
nosotros/nosotrashubiéremos incomodado
túhubieres incomodado
vosotros/vosotrashubiereis incomodado
él/ella/ustedhubiere incomodado
ellos/ellas/ustedeshubieren incomodado
現在形Presente
yoincomodaría
nosotros/nosotrasincomodaríamos
túincomodarías
vosotros/vosotrasincomodaríais
él/ella/ustedincomodaría
ellos/ellas/ustedesincomodarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría incomodado
nosotros/nosotrashabríamos incomodado
túhabrías incomodado
vosotros/vosotrashabríais incomodado
él/ella/ustedhabría incomodado
ellos/ellas/ustedeshabrían incomodado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túincomoda
nosotros/nosotrasincomodemos
él/ella/ustedincomode
vosotros/vosotrasincomodad
ellos/ellas/ustedesincomoden
否定命令Imperativo Negativo
túno incomodes
nosotros/nosotrasno incomodemos
él/ella/ustedno incomode
vosotros/vosotrasno incomodéis
ellos/ellas/ustedesno incomoden
関連動詞
活用クイズ
incomodarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解