emigrar（移住する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
emigrar
- 日本語
- 移住する
- English
- to emigrate
- 過去分詞
- emigrado
- 現在分詞
- emigrando
emigrar（エミグラール）は「移住する（国外へ）」という意味の -ar 規則動詞で、他国に移って生活する場面で使われます。
使い方
① emigrar a + 国/場所
例文
- 01
Emigraron a Canadá por trabajo.
仕事のためにカナダに移住した。
- 02
Mucha gente emigra en busca de mejores oportunidades.
多くの人々がより良い機会を求めて移住する。
- 03
Mis abuelos emigraron a Argentina desde Italia.
私の祖父母はイタリアからアルゼンチンに移住した。
- 04
Emigrar no siempre es una decisión fácil.
移住することは必ずしも簡単な決断ではない。
- 05
Algunos animales también emigran según las estaciones.
季節によって移住する動物もいる。
- 06
La crisis económica obligó a muchos jóvenes a emigrar.
経済危機は多くの若者に移住を余儀なくさせた。
活用表
現在形Presente
yoemigro
nosotros/nosotrasemigramos
túemigras
vosotros/vosotrasemigráis
él/ella/ustedemigra
ellos/ellas/ustedesemigran
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoemigré
nosotros/nosotrasemigramos
túemigraste
vosotros/vosotrasemigrasteis
él/ella/ustedemigró
ellos/ellas/ustedesemigraron
線過去Pretérito Imperfecto
yoemigraba
nosotros/nosotrasemigrábamos
túemigrabas
vosotros/vosotrasemigrabais
él/ella/ustedemigraba
ellos/ellas/ustedesemigraban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe emigrado
nosotros/nosotrashemos emigrado
túhas emigrado
vosotros/vosotrashabéis emigrado
él/ella/ustedha emigrado
ellos/ellas/ustedeshan emigrado
未来形Futuro Simple
yoemigraré
nosotros/nosotrasemigraremos
túemigrarás
vosotros/vosotrasemigraréis
él/ella/ustedemigrará
ellos/ellas/ustedesemigrarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía emigrado
nosotros/nosotrashabíamos emigrado
túhabías emigrado
vosotros/vosotrashabíais emigrado
él/ella/ustedhabía emigrado
ellos/ellas/ustedeshabían emigrado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré emigrado
nosotros/nosotrashabremos emigrado
túhabrás emigrado
vosotros/vosotrashabréis emigrado
él/ella/ustedhabrá emigrado
ellos/ellas/ustedeshabrán emigrado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube emigrado
nosotros/nosotrashubimos emigrado
túhubiste emigrado
vosotros/vosotrashubisteis emigrado
él/ella/ustedhubo emigrado
ellos/ellas/ustedeshubieron emigrado
現在形Presente
yoemigre
nosotros/nosotrasemigremos
túemigres
vosotros/vosotrasemigréis
él/ella/ustedemigre
ellos/ellas/ustedesemigren
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya emigrado
nosotros/nosotrashayamos emigrado
túhayas emigrado
vosotros/vosotrashayáis emigrado
él/ella/ustedhaya emigrado
ellos/ellas/ustedeshayan emigrado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoemigrara
nosotros/nosotrasemigráramos
túemigraras
vosotros/vosotrasemigrarais
él/ella/ustedemigrara
ellos/ellas/ustedesemigraran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera emigrado
nosotros/nosotrashubiéramos emigrado
túhubieras emigrado
vosotros/vosotrashubierais emigrado
él/ella/ustedhubiera emigrado
ellos/ellas/ustedeshubieran emigrado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoemigrase
nosotros/nosotrasemigrásemos
túemigrases
vosotros/vosotrasemigraseis
él/ella/ustedemigrase
ellos/ellas/ustedesemigrasen
未来形Futuro Simple
yoemigrare
nosotros/nosotrasemigráremos
túemigrares
vosotros/vosotrasemigrareis
él/ella/ustedemigrare
ellos/ellas/ustedesemigraren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere emigrado
nosotros/nosotrashubiéremos emigrado
túhubieres emigrado
vosotros/vosotrashubiereis emigrado
él/ella/ustedhubiere emigrado
ellos/ellas/ustedeshubieren emigrado
現在形Presente
yoemigraría
nosotros/nosotrasemigraríamos
túemigrarías
vosotros/vosotrasemigraríais
él/ella/ustedemigraría
ellos/ellas/ustedesemigrarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría emigrado
nosotros/nosotrashabríamos emigrado
túhabrías emigrado
vosotros/vosotrashabríais emigrado
él/ella/ustedhabría emigrado
ellos/ellas/ustedeshabrían emigrado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túemigra
nosotros/nosotrasemigremos
él/ella/ustedemigre
vosotros/vosotrasemigrad
ellos/ellas/ustedesemigren
否定命令Imperativo Negativo
túno emigres
nosotros/nosotrasno emigremos
él/ella/ustedno emigre
vosotros/vosotrasno emigréis
ellos/ellas/ustedesno emigren
関連動詞
活用クイズ
emigrarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解