encarcelar(投獄する)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

encarcelar

日本語: 投獄する English: to imprison
過去分詞: 過去分詞 encarcelado
現在分詞: 現在分詞 encarcelando

encarcelar(エンカルセラル)は「投獄する、監禁する」という意味の -ar 規則動詞です。犯罪者を刑務所に入れるような状況で使われ、「La policía encarceló al ladrón.(警察は泥棒を投獄した。)」のように使われます。

使い方:

① encarcelar a + 人

例文:

Lo encarcelaron por robo.(彼は窃盗で投獄された。)

El juez decidió encarcelar al acusado.(裁判官は被告を投獄することを決定した。)

La policía encarceló a los manifestantes pacíficos.(警察は平和的なデモ参加者たちを拘束した。)

Fue encarcelado por robar un banco.(彼は銀行強盗で投獄された。)

La dictadura encarceló a muchos opositores políticos.(独裁政権は多くの政治的反対者を投獄した。)

Temo que lo vayan a encarcelar injustamente.(彼が不当に投獄されるのではないかと心配だ。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
encarcelo
nosotros/nosotras
encarcelamos
encarcelas
vosotros/vosotras
encarceláis
él/ella/usted
encarcela
ellos/ellas/ustedes
encarcelan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
encarcelé
nosotros/nosotras
encarcelamos
encarcelaste
vosotros/vosotras
encarcelasteis
él/ella/usted
encarceló
ellos/ellas/ustedes
encarcelaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
encarcelaba
nosotros/nosotras
encarcelábamos
encarcelabas
vosotros/vosotras
encarcelabais
él/ella/usted
encarcelaba
ellos/ellas/ustedes
encarcelaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he encarcelado
nosotros/nosotras
hemos encarcelado
has encarcelado
vosotros/vosotras
habéis encarcelado
él/ella/usted
ha encarcelado
ellos/ellas/ustedes
han encarcelado
未来形 (Futuro Simple)
yo
encarcelaré
nosotros/nosotras
encarcelaremos
encarcelarás
vosotros/vosotras
encarcelaréis
él/ella/usted
encarcelará
ellos/ellas/ustedes
encarcelarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había encarcelado
nosotros/nosotras
habíamos encarcelado
habías encarcelado
vosotros/vosotras
habíais encarcelado
él/ella/usted
había encarcelado
ellos/ellas/ustedes
habían encarcelado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré encarcelado
nosotros/nosotras
habremos encarcelado
habrás encarcelado
vosotros/vosotras
habréis encarcelado
él/ella/usted
habrá encarcelado
ellos/ellas/ustedes
habrán encarcelado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube encarcelado
nosotros/nosotras
hubimos encarcelado
hubiste encarcelado
vosotros/vosotras
hubisteis encarcelado
él/ella/usted
hubo encarcelado
ellos/ellas/ustedes
hubieron encarcelado

活用クイズ

encarcelarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日