esconder（隠す）の意味・例文・活用表【スペイン語】
esconder
- 日本語
- 隠す
- English
- to hide
- 過去分詞
- escondido
- 現在分詞
- escondiendo
esconder（エスコンデール）は「隠す」という意味の -er 規則動詞で、物や人を隠す場面で使われます。再帰動詞 `esconderse` の形で「隠れる」という意味でも頻繁に使われ、「esconder un regalo（プレゼントを隠す）」のように用いられます。
使い方
① esconder + 物 ② esconderse（再帰）
例文
- 01
Escondió el regalo en el armario.
プレゼントをクローゼットに隠した。
- 02
Escondí las llaves para que mi hermano no usara el coche.
弟が車を使わないように鍵を隠した。
- 03
El gato se esconde debajo de la cama cuando hay visitas.
猫は来客があるとベッドの下に隠れる。
- 04
Escondió su tristeza detrás de una sonrisa.
彼は笑顔の裏に悲しみを隠した。
- 05
No tengo nada que esconder.
私は何も隠すことはない。
- 06
Escondimos los regalos de Navidad en el armario.
クリスマスのプレゼントをクローゼットに隠した。
活用表
現在形Presente
yoescondo
nosotros/nosotrasescondemos
túescondes
vosotros/vosotrasescondéis
él/ella/ustedesconde
ellos/ellas/ustedesesconden
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoescondí
nosotros/nosotrasescondimos
túescondiste
vosotros/vosotrasescondisteis
él/ella/ustedescondió
ellos/ellas/ustedesescondieron
線過去Pretérito Imperfecto
yoescondía
nosotros/nosotrasescondíamos
túescondías
vosotros/vosotrasescondíais
él/ella/ustedescondía
ellos/ellas/ustedesescondían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe escondido
nosotros/nosotrashemos escondido
túhas escondido
vosotros/vosotrashabéis escondido
él/ella/ustedha escondido
ellos/ellas/ustedeshan escondido
未来形Futuro Simple
yoesconderé
nosotros/nosotrasesconderemos
túesconderás
vosotros/vosotrasesconderéis
él/ella/ustedesconderá
ellos/ellas/ustedesesconderán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía escondido
nosotros/nosotrashabíamos escondido
túhabías escondido
vosotros/vosotrashabíais escondido
él/ella/ustedhabía escondido
ellos/ellas/ustedeshabían escondido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré escondido
nosotros/nosotrashabremos escondido
túhabrás escondido
vosotros/vosotrashabréis escondido
él/ella/ustedhabrá escondido
ellos/ellas/ustedeshabrán escondido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube escondido
nosotros/nosotrashubimos escondido
túhubiste escondido
vosotros/vosotrashubisteis escondido
él/ella/ustedhubo escondido
ellos/ellas/ustedeshubieron escondido
現在形Presente
yoesconda
nosotros/nosotrasescondamos
túescondas
vosotros/vosotrasescondáis
él/ella/ustedesconda
ellos/ellas/ustedesescondan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya escondido
nosotros/nosotrashayamos escondido
túhayas escondido
vosotros/vosotrashayáis escondido
él/ella/ustedhaya escondido
ellos/ellas/ustedeshayan escondido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoescondiera
nosotros/nosotrasescondiéramos
túescondieras
vosotros/vosotrasescondierais
él/ella/ustedescondiera
ellos/ellas/ustedesescondieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera escondido
nosotros/nosotrashubiéramos escondido
túhubieras escondido
vosotros/vosotrashubierais escondido
él/ella/ustedhubiera escondido
ellos/ellas/ustedeshubieran escondido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoescondiese
nosotros/nosotrasescondiésemos
túescondieses
vosotros/vosotrasescondieseis
él/ella/ustedescondiese
ellos/ellas/ustedesescondiesen
未来形Futuro Simple
yoescondiere
nosotros/nosotrasescondiéremos
túescondieres
vosotros/vosotrasescondiereis
él/ella/ustedescondiere
ellos/ellas/ustedesescondieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere escondido
nosotros/nosotrashubiéremos escondido
túhubieres escondido
vosotros/vosotrashubiereis escondido
él/ella/ustedhubiere escondido
ellos/ellas/ustedeshubieren escondido
現在形Presente
yoescondería
nosotros/nosotrasesconderíamos
túesconderías
vosotros/vosotrasesconderíais
él/ella/ustedescondería
ellos/ellas/ustedesesconderían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría escondido
nosotros/nosotrashabríamos escondido
túhabrías escondido
vosotros/vosotrashabríais escondido
él/ella/ustedhabría escondido
ellos/ellas/ustedeshabrían escondido
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Esconde!
nosotros/nosotras¡Escondamos!
él/ella/usted¡Esconda!
vosotros/vosotras¡Esconded!
ellos/ellas/ustedes¡Escondan!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No escondas!
nosotros/nosotras¡No escondamos!
él/ella/usted¡No esconda!
vosotros/vosotras¡No escondáis!
ellos/ellas/ustedes¡No escondan!
関連動詞
活用クイズ
esconderの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解