estrenar（初めて使う、初演する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
estrenar
- 日本語
- 初めて使う、初演する
- English
- to debut, to wear/use for the first time, to premiere
- 過去分詞
- estrenado
- 現在分詞
- estrenando
「estrenar」は「初めて使う」「初公開する」という意味の動詞です。日常的には新しい服や持ち物を「初めて使う」時、文化的には映画や演劇の「初演・公開」によく用いられます。新しさや最初の経験を強調する表現です。
使い方
Estrenar ropa nueva (新しい服を初めて着る), Estrenar una película (映画を初公開する), Estrenar una casa (家に初めて住む), Estrenar coche (車を初めて乗る), Estrenar un espectáculo (ショーを初演する)
例文
- 01
Estrené mis zapatos ayer.
昨日新しい靴を初めて履いた
- 02
Van a estrenar la película mañana.
彼らは明日映画を初公開する
- 03
Estrenamos casa la semana pasada.
私たちは先週新しい家に住み始めた
- 04
Quiero estrenar mi coche nuevo.
新車を初めて乗りたい
- 05
El teatro estrena una obra famosa.
その劇場は有名な作品を初演する
活用表
現在形Presente
yoestreno
nosotros/nosotrasestrenamos
túestrenas
vosotros/vosotrasestrenáis
él/ella/ustedestrena
ellos/ellas/ustedesestrenan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoestrené
nosotros/nosotrasestrenamos
túestrenaste
vosotros/vosotrasestrenasteis
él/ella/ustedestrenó
ellos/ellas/ustedesestrenaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoestrenaba
nosotros/nosotrasestrenábamos
túestrenabas
vosotros/vosotrasestrenabais
él/ella/ustedestrenaba
ellos/ellas/ustedesestrenaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe estrenado
nosotros/nosotrashemos estrenado
túhas estrenado
vosotros/vosotrashabéis estrenado
él/ella/ustedha estrenado
ellos/ellas/ustedeshan estrenado
未来形Futuro Simple
yoestrenaré
nosotros/nosotrasestrenaremos
túestrenarás
vosotros/vosotrasestrenaréis
él/ella/ustedestrenará
ellos/ellas/ustedesestrenarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía estrenado
nosotros/nosotrashabíamos estrenado
túhabías estrenado
vosotros/vosotrashabíais estrenado
él/ella/ustedhabía estrenado
ellos/ellas/ustedeshabían estrenado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré estrenado
nosotros/nosotrashabremos estrenado
túhabrás estrenado
vosotros/vosotrashabréis estrenado
él/ella/ustedhabrá estrenado
ellos/ellas/ustedeshabrán estrenado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube estrenado
nosotros/nosotrashubimos estrenado
túhubiste estrenado
vosotros/vosotrashubisteis estrenado
él/ella/ustedhubo estrenado
ellos/ellas/ustedeshubieron estrenado
現在形Presente
yoestrene
nosotros/nosotrasestrenemos
túestrenes
vosotros/vosotrasestrenéis
él/ella/ustedestrene
ellos/ellas/ustedesestrenen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya estrenado
nosotros/nosotrashayamos estrenado
túhayas estrenado
vosotros/vosotrashayáis estrenado
él/ella/ustedhaya estrenado
ellos/ellas/ustedeshayan estrenado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoestrenara
nosotros/nosotrasestrenáramos
túestrenaras
vosotros/vosotrasestrenarais
él/ella/ustedestrenara
ellos/ellas/ustedesestrenaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera estrenado
nosotros/nosotrashubiéramos estrenado
túhubieras estrenado
vosotros/vosotrashubierais estrenado
él/ella/ustedhubiera estrenado
ellos/ellas/ustedeshubieran estrenado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoestrenase
nosotros/nosotrasestrenásemos
túestrenases
vosotros/vosotrasestrenaseis
él/ella/ustedestrenase
ellos/ellas/ustedesestrenasen
未来形Futuro Simple
yoestrenare
nosotros/nosotrasestrenáremos
túestrenares
vosotros/vosotrasestrenareis
él/ella/ustedestrenare
ellos/ellas/ustedesestrenaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere estrenado
nosotros/nosotrashubiéremos estrenado
túhubieres estrenado
vosotros/vosotrashubiereis estrenado
él/ella/ustedhubiere estrenado
ellos/ellas/ustedeshubieren estrenado
現在形Presente
yoestrenaría
nosotros/nosotrasestrenaríamos
túestrenarías
vosotros/vosotrasestrenaríais
él/ella/ustedestrenaría
ellos/ellas/ustedesestrenarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría estrenado
nosotros/nosotrashabríamos estrenado
túhabrías estrenado
vosotros/vosotrashabríais estrenado
él/ella/ustedhabría estrenado
ellos/ellas/ustedeshabrían estrenado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túestrena
nosotros/nosotrasestrenemos
él/ella/ustedestrene
vosotros/vosotrasestrenad
ellos/ellas/ustedesestrenen
否定命令Imperativo Negativo
túno estrenes
nosotros/nosotrasno estrenemos
él/ella/ustedno estrene
vosotros/vosotrasno estrenéis
ellos/ellas/ustedesno estrenen
関連動詞
活用クイズ
estrenarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解