debutar（デビューする）の意味・例文・活用表【スペイン語】
debutar
- 日本語
- デビューする
- English
- to debut
- 過去分詞
- debutado
- 現在分詞
- debutando
debutar（デブタール）は「デビューする」という意味の -ar 規則動詞で、俳優、歌手、スポーツ選手などが初めて公の場に登場する場面で使われ、「Debutó en el cine a los 20 años（彼は20歳で映画デビューした）」のように用いられます。
使い方
① debutar en + 場所
② debutar como + 職業
例文
- 01
La cantante debutó en un programa de televisión.
その歌手はテレビ番組でデビューした。
- 02
El joven actor debutará en la nueva obra de teatro.
その若い俳優は新作の演劇でデビューする。
- 03
La banda debutó con un álbum que rápidamente se convirtió en un éxito.
そのバンドはすぐにヒットしたアルバムでデビューした。
- 04
La atleta debutó en los Juegos Olímpicos con una medalla de oro.
その選手はオリンピックで金メダルを獲得してデビューを飾った。
- 05
El nuevo restaurante debutó con una gran recepción por parte del público.
その新しいレストランは、大勢の客に迎えられ華々しくデビューした。
- 06
El coche eléctrico debutará en el mercado el próximo año.
その電気自動車は来年市場にデビューする。
活用表
現在形Presente
yodebuto
nosotros/nosotrasdebutamos
túdebutas
vosotros/vosotrasdebutáis
él/ella/usteddebuta
ellos/ellas/ustedesdebutan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yodebuté
nosotros/nosotrasdebutamos
túdebutaste
vosotros/vosotrasdebutasteis
él/ella/usteddebutó
ellos/ellas/ustedesdebutaron
線過去Pretérito Imperfecto
yodebutaba
nosotros/nosotrasdebutábamos
túdebutabas
vosotros/vosotrasdebutabais
él/ella/usteddebutaba
ellos/ellas/ustedesdebutaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe debutado
nosotros/nosotrashemos debutado
túhas debutado
vosotros/vosotrashabéis debutado
él/ella/ustedha debutado
ellos/ellas/ustedeshan debutado
未来形Futuro Simple
yodebutaré
nosotros/nosotrasdebutaremos
túdebutarás
vosotros/vosotrasdebutaréis
él/ella/usteddebutará
ellos/ellas/ustedesdebutarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía debutado
nosotros/nosotrashabíamos debutado
túhabías debutado
vosotros/vosotrashabíais debutado
él/ella/ustedhabía debutado
ellos/ellas/ustedeshabían debutado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré debutado
nosotros/nosotrashabremos debutado
túhabrás debutado
vosotros/vosotrashabréis debutado
él/ella/ustedhabrá debutado
ellos/ellas/ustedeshabrán debutado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube debutado
nosotros/nosotrashubimos debutado
túhubiste debutado
vosotros/vosotrashubisteis debutado
él/ella/ustedhubo debutado
ellos/ellas/ustedeshubieron debutado
現在形Presente
yodebute
nosotros/nosotrasdebutemos
túdebutes
vosotros/vosotrasdebutéis
él/ella/usteddebute
ellos/ellas/ustedesdebuten
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya debutado
nosotros/nosotrashayamos debutado
túhayas debutado
vosotros/vosotrashayáis debutado
él/ella/ustedhaya debutado
ellos/ellas/ustedeshayan debutado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yodebutara
nosotros/nosotrasdebutáramos
túdebutaras
vosotros/vosotrasdebutarais
él/ella/usteddebutara
ellos/ellas/ustedesdebutaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera debutado
nosotros/nosotrashubiéramos debutado
túhubieras debutado
vosotros/vosotrashubierais debutado
él/ella/ustedhubiera debutado
ellos/ellas/ustedeshubieran debutado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yodebutase
nosotros/nosotrasdebutásemos
túdebutases
vosotros/vosotrasdebutaseis
él/ella/usteddebutase
ellos/ellas/ustedesdebutasen
未来形Futuro Simple
yodebutare
nosotros/nosotrasdebutáremos
túdebutares
vosotros/vosotrasdebutareis
él/ella/usteddebutare
ellos/ellas/ustedesdebutaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere debutado
nosotros/nosotrashubiéremos debutado
túhubieres debutado
vosotros/vosotrashubiereis debutado
él/ella/ustedhubiere debutado
ellos/ellas/ustedeshubieren debutado
現在形Presente
yodebutaría
nosotros/nosotrasdebutaríamos
túdebutarías
vosotros/vosotrasdebutaríais
él/ella/usteddebutaría
ellos/ellas/ustedesdebutarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría debutado
nosotros/nosotrashabríamos debutado
túhabrías debutado
vosotros/vosotrashabríais debutado
él/ella/ustedhabría debutado
ellos/ellas/ustedeshabrían debutado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túdebuta
nosotros/nosotrasdebutemos
él/ella/usteddebute
vosotros/vosotrasdebutad
ellos/ellas/ustedesdebuten
否定命令Imperativo Negativo
túno debutes
nosotros/nosotrasno debutemos
él/ella/ustedno debute
vosotros/vosotrasno debutéis
ellos/ellas/ustedesno debuten
関連動詞
活用クイズ
debutarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解