fundir（溶かす、融合する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
fundir
- 日本語
- 溶かす、融合する
- English
- to melt, to merge
- 過去分詞
- fundido
- 現在分詞
- fundiendo
fundir（フンディール）は「溶かす、溶解する」という意味の動詞で、不規則動詞ではありません。金属や雪などを熱で溶かす場合や、比喩的に感情が爆発するような状況で使われます。「El calor puede fundir el hielo.（熱で氷を溶かすことができる。）」
使い方
① fundir + 金属/アイデア
例文
- 01
Fundieron el oro para hacer joyas.
金を溶かして宝石を作った。
- 02
El calor del sol fundió la nieve en las montañas.
太陽の熱で山々の雪が溶けた。
- 03
Fundieron el metal para crear una nueva escultura.
彼らは金属を溶かして新しい彫刻を作った。
- 04
La empresa se va a fundir con otra más grande.
その会社はより大きな会社と合併する予定だ。
- 05
Se me fundió una bombilla en el salón.
リビングの電球が切れた。
- 06
Su mirada tierna fundió mi resistencia.
彼の優しい眼差しが私の抵抗を溶かした。
活用表
現在形Presente
yofundo
nosotros/nosotrasfundimos
túfundes
vosotros/vosotrasfundís
él/ella/ustedfunde
ellos/ellas/ustedesfunden
点過去Pretérito Perfecto Simple
yofundí
nosotros/nosotrasfundimos
túfundiste
vosotros/vosotrasfundisteis
él/ella/ustedfundió
ellos/ellas/ustedesfundieron
線過去Pretérito Imperfecto
yofundía
nosotros/nosotrasfundíamos
túfundías
vosotros/vosotrasfundíais
él/ella/ustedfundía
ellos/ellas/ustedesfundían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe fundido
nosotros/nosotrashemos fundido
túhas fundido
vosotros/vosotrashabéis fundido
él/ella/ustedha fundido
ellos/ellas/ustedeshan fundido
未来形Futuro Simple
yofundiré
nosotros/nosotrasfundiremos
túfundirás
vosotros/vosotrasfundiréis
él/ella/ustedfundirá
ellos/ellas/ustedesfundirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía fundido
nosotros/nosotrashabíamos fundido
túhabías fundido
vosotros/vosotrashabíais fundido
él/ella/ustedhabía fundido
ellos/ellas/ustedeshabían fundido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré fundido
nosotros/nosotrashabremos fundido
túhabrás fundido
vosotros/vosotrashabréis fundido
él/ella/ustedhabrá fundido
ellos/ellas/ustedeshabrán fundido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube fundido
nosotros/nosotrashubimos fundido
túhubiste fundido
vosotros/vosotrashubisteis fundido
él/ella/ustedhubo fundido
ellos/ellas/ustedeshubieron fundido
現在形Presente
yofunda
nosotros/nosotrasfundamos
túfundas
vosotros/vosotrasfundáis
él/ella/ustedfunda
ellos/ellas/ustedesfundan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya fundido
nosotros/nosotrashayamos fundido
túhayas fundido
vosotros/vosotrashayáis fundido
él/ella/ustedhaya fundido
ellos/ellas/ustedeshayan fundido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yofundiera
nosotros/nosotrasfundiéramos
túfundieras
vosotros/vosotrasfundierais
él/ella/ustedfundiera
ellos/ellas/ustedesfundieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera fundido
nosotros/nosotrashubiéramos fundido
túhubieras fundido
vosotros/vosotrashubierais fundido
él/ella/ustedhubiera fundido
ellos/ellas/ustedeshubieran fundido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yofundiese
nosotros/nosotrasfundiésemos
túfundieses
vosotros/vosotrasfundieseis
él/ella/ustedfundiese
ellos/ellas/ustedesfundiesen
未来形Futuro Simple
yofundiere
nosotros/nosotrasfundiéremos
túfundieres
vosotros/vosotrasfundiereis
él/ella/ustedfundiere
ellos/ellas/ustedesfundieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere fundido
nosotros/nosotrashubiéremos fundido
túhubieres fundido
vosotros/vosotrashubiereis fundido
él/ella/ustedhubiere fundido
ellos/ellas/ustedeshubieren fundido
現在形Presente
yofundiría
nosotros/nosotrasfundiríamos
túfundirías
vosotros/vosotrasfundiríais
él/ella/ustedfundiría
ellos/ellas/ustedesfundirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría fundido
nosotros/nosotrashabríamos fundido
túhabrías fundido
vosotros/vosotrashabríais fundido
él/ella/ustedhabría fundido
ellos/ellas/ustedeshabrían fundido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túfunde
nosotros/nosotrasfundamos
él/ella/ustedfunda
vosotros/vosotrasfundid
ellos/ellas/ustedesfundan
否定命令Imperativo Negativo
túno fundas
nosotros/nosotrasno fundamos
él/ella/ustedno funda
vosotros/vosotrasno fundáis
ellos/ellas/ustedesno fundan
関連動詞
活用クイズ
fundirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解