igualar（等しくする）の意味・例文・活用表【スペイン語】
igualar
- 日本語
- 等しくする
- English
- to equalize
- 過去分詞
- igualado
- 現在分詞
- igualando
igualar（イグアラール）は「等しくする、匹敵する」という意味の -ar 規則動詞で、数量や条件、実力を揃える場面で使われ、「igualar el marcador（得点を並べる）」などに用いられます。
使い方
① igualar + 数値/条件
例文
- 01
El equipo igualó el marcador.
チームは得点を同点にした。
- 02
El árbitro igualó el marcador al final del partido.
審判は試合終了間際に同点ゴールを認めた。
- 03
Intentamos igualar las oportunidades para todos los estudiantes.
私たちはすべての学生に機会均等を与えようと努めています。
- 04
Es difícil igualar la calidad de este vino.
このワインの品質に匹敵するのは難しい。
- 05
Quiero igualar el récord mundial de velocidad.
私は速度の世界記録に並びたい。
- 06
Para igualar el color, debes mezclar bien las pinturas.
色を合わせるには、塗料をよく混ぜる必要があります。
活用表
現在形Presente
yoigualo
nosotros/nosotrasigualamos
túigualas
vosotros/vosotrasigualáis
él/ella/ustediguala
ellos/ellas/ustedesigualan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoigualé
nosotros/nosotrasigualamos
túigualaste
vosotros/vosotrasigualasteis
él/ella/ustedigualó
ellos/ellas/ustedesigualaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoigualaba
nosotros/nosotrasigualábamos
túigualabas
vosotros/vosotrasigualabais
él/ella/ustedigualaba
ellos/ellas/ustedesigualaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe igualado
nosotros/nosotrashemos igualado
túhas igualado
vosotros/vosotrashabéis igualado
él/ella/ustedha igualado
ellos/ellas/ustedeshan igualado
未来形Futuro Simple
yoigualaré
nosotros/nosotrasigualaremos
túigualarás
vosotros/vosotrasigualaréis
él/ella/ustedigualará
ellos/ellas/ustedesigualarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía igualado
nosotros/nosotrashabíamos igualado
túhabías igualado
vosotros/vosotrashabíais igualado
él/ella/ustedhabía igualado
ellos/ellas/ustedeshabían igualado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré igualado
nosotros/nosotrashabremos igualado
túhabrás igualado
vosotros/vosotrashabréis igualado
él/ella/ustedhabrá igualado
ellos/ellas/ustedeshabrán igualado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube igualado
nosotros/nosotrashubimos igualado
túhubiste igualado
vosotros/vosotrashubisteis igualado
él/ella/ustedhubo igualado
ellos/ellas/ustedeshubieron igualado
現在形Presente
yoiguale
nosotros/nosotrasigualemos
túiguales
vosotros/vosotrasigualéis
él/ella/ustediguale
ellos/ellas/ustedesigualen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya igualado
nosotros/nosotrashayamos igualado
túhayas igualado
vosotros/vosotrashayáis igualado
él/ella/ustedhaya igualado
ellos/ellas/ustedeshayan igualado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoigualara
nosotros/nosotrasigualáramos
túigualaras
vosotros/vosotrasigualarais
él/ella/ustedigualara
ellos/ellas/ustedesigualaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera igualado
nosotros/nosotrashubiéramos igualado
túhubieras igualado
vosotros/vosotrashubierais igualado
él/ella/ustedhubiera igualado
ellos/ellas/ustedeshubieran igualado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoigualase
nosotros/nosotrasigualásemos
túigualases
vosotros/vosotrasigualaseis
él/ella/ustedigualase
ellos/ellas/ustedesigualasen
未来形Futuro Simple
yoigualare
nosotros/nosotrasigualáremos
túigualares
vosotros/vosotrasigualareis
él/ella/ustedigualare
ellos/ellas/ustedesigualaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere igualado
nosotros/nosotrashubiéremos igualado
túhubieres igualado
vosotros/vosotrashubiereis igualado
él/ella/ustedhubiere igualado
ellos/ellas/ustedeshubieren igualado
現在形Presente
yoigualaría
nosotros/nosotrasigualaríamos
túigualarías
vosotros/vosotrasigualaríais
él/ella/ustedigualaría
ellos/ellas/ustedesigualarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría igualado
nosotros/nosotrashabríamos igualado
túhabrías igualado
vosotros/vosotrashabríais igualado
él/ella/ustedhabría igualado
ellos/ellas/ustedeshabrían igualado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túiguala
nosotros/nosotrasigualemos
él/ella/ustediguale
vosotros/vosotrasigualad
ellos/ellas/ustedesigualen
否定命令Imperativo Negativo
túno iguales
nosotros/nosotrasno igualemos
él/ella/ustedno iguale
vosotros/vosotrasno igualéis
ellos/ellas/ustedesno igualen
関連動詞
活用クイズ
igualarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解