irrogar(与える(損害など))の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

irrogar

日本語: 与える(損害など) English: to cause (harm) (文語)
過去分詞: 過去分詞 irrogado
現在分詞: 現在分詞 irrogando

irrogar(イロガール)は「引き起こす、与える(悪影響など)」という意味の -ar 規則動詞で、損害や責任を課す場面で使われ、「irrogar un daño(損害を与える)」などに使われます。

使い方:

① irrogar + 損害/損失

例文:

Irrogó grandes daños a la empresa.(会社に大きな損害を与えた。)

Irrogaron grandes pérdidas a la empresa con sus malas decisiones.(彼らの誤った決断は会社に大きな損失をもたらした。)

La sequía irrogó graves daños a la agricultura local.(干ばつは地元の農業に深刻な損害を与えた。)

El accidente irrogó gastos inesperados a la familia.(事故は家族に予期せぬ出費をもたらした。)

La inundación irrogó cuantiosos perjuicios a los comerciantes.(洪水は商人に多大な損害を与えた。)

Sus mentiras irrogaron un daño irreparable a su reputación.(彼の嘘は彼の評判に修復不可能な損害を与えた。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
irrogo
nosotros/nosotras
irrogamos
irrogas
vosotros/vosotras
irrogáis
él/ella/usted
irroga
ellos/ellas/ustedes
irrogan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
irrogué
nosotros/nosotras
irrogamos
irrogaste
vosotros/vosotras
irrogasteis
él/ella/usted
irrogó
ellos/ellas/ustedes
irrogaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
irrogaba
nosotros/nosotras
irrogábamos
irrogabas
vosotros/vosotras
irrogabais
él/ella/usted
irrogaba
ellos/ellas/ustedes
irrogaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he irrogado
nosotros/nosotras
hemos irrogado
has irrogado
vosotros/vosotras
habéis irrogado
él/ella/usted
ha irrogado
ellos/ellas/ustedes
han irrogado
未来形 (Futuro Simple)
yo
irrogaré
nosotros/nosotras
irrogaremos
irrogarás
vosotros/vosotras
irrogaréis
él/ella/usted
irrogará
ellos/ellas/ustedes
irrogarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había irrogado
nosotros/nosotras
habíamos irrogado
habías irrogado
vosotros/vosotras
habíais irrogado
él/ella/usted
había irrogado
ellos/ellas/ustedes
habían irrogado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré irrogado
nosotros/nosotras
habremos irrogado
habrás irrogado
vosotros/vosotras
habréis irrogado
él/ella/usted
habrá irrogado
ellos/ellas/ustedes
habrán irrogado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube irrogado
nosotros/nosotras
hubimos irrogado
hubiste irrogado
vosotros/vosotras
hubisteis irrogado
él/ella/usted
hubo irrogado
ellos/ellas/ustedes
hubieron irrogado

活用クイズ

irrogarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日