jugar（遊ぶ、（スポーツを）する）の意味・例文・活用表【スペイン語】

✅ 基本情報：jugar

• 意味（日本語）：遊ぶ、（スポーツ・ゲームを）する
• 英語訳：to play
• 不規則動詞（現在形で u ➝ ue：juego。点過去の yo はつづりが変わる：jugué）

---

📌 活用

主語	現在形	点過去
yo	juego	jugué
tú	juegas	jugaste
él / ella / usted	juega	jugó
nosotros	jugamos	jugamos
vosotros	jugáis	jugasteis
ellos / ustedes	juegan	jugaron

• u が ue に変わるのは、スペイン語でほぼ jugar だけです。
• 点過去の yo は、発音を保つために g が gu になり jugué と書きます。

Ayer jugué al tenis con mi hermano. （昨日、兄とテニスをしました。）

---

📌 よく使う構文と例文

1. jugar a + 定冠詞 + スポーツ・ゲーム

• スペインでは jugar a ＋定冠詞がよく使われます（a ＋ el は al）。中南米では jugar fútbol のように a を付けないこともあります。

• 🔹Ejemplo：

  • ¿Juegas al fútbol? （サッカーする？）
  • Jugamos al baloncesto los viernes. （毎週金曜日にバスケをします。）
  • Mi hijo juega a los videojuegos. （息子はテレビゲームをします。）

2. jugar（遊ぶ）

• 🔹Ejemplo：

  • Los niños juegan en el parque. （子どもたちは公園で遊んでいます。）

3. jugar con + 人・物（〜と遊ぶ、〜をもてあそぶ）

• 🔹Ejemplo：

  • Juego con mi perro todas las tardes. （毎日夕方、犬と遊びます。）
  • No juegues con la comida. （食べ物で遊ばないで。）

4. jugarse（〜を賭ける）

• 🔹Ejemplo：

  • Hoy nos jugamos el campeonato. （今日は優勝がかかっています。）

---

💡「jugar」はこんな場面でよく見かける！

用法	意味	例文
jugar al fútbol	サッカーをする	Juego al fútbol los domingos.
jugar a las cartas	トランプをする	¿Jugamos a las cartas?
jugar a los videojuegos	ゲームをする	Juega a los videojuegos.
jugar con	〜と遊ぶ	Juega con sus amigos.
jugar limpio	正々堂々とプレーする	Hay que jugar limpio.

---

🧩 初心者向けまとめ

構文	意味	ポイント
jugar a + スポーツ	スポーツをする	スペインでは al fútbol
jugar con	〜と遊ぶ	人・動物・物
juego（現在形）	遊ぶ	u → ue
jugué（点過去）	遊んだ	g → gu

---

🎯 英語・スペイン語・日本語の対応イメージ

Español	English	日本語訳
jugar al tenis	to play tennis	テニスをする
jugar con el perro	to play with the dog	犬と遊ぶ
tocar la guitarra	to play the guitar	ギターを弾く

---

補足：

• 楽器の「弾く」は jugar ではなく tocar を使います。水泳やヨガなどは practicar がよく使われます。使い分けは「jugar と tocar の違い」で詳しく解説しています。点過去の jugué のようなつづりの変化は「スペイン語の点過去の作り方と不規則動詞一覧」でも紹介しています。