lapidar（石打ちする、強く非難する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
lapidar
- 日本語
- 石打ちする、強く非難する
- English
- to stone, to criticize
- 過去分詞
- lapidado
- 現在分詞
- lapidando
lapidar（ラピダール）は「石打ちにする、非難する」という意味の -ar 規則動詞です。罪人などを石で打ち殺す、または激しく非難する状況で使われます。「Lapidaron al traidor.（彼らは裏切り者を石打ちにした。）」
使い方
① lapidar a + 人
例文
- 01
Fue lapidado por sus opiniones radicales.
彼は過激な意見で非難された。
- 02
Lapidaron su reputación con falsos rumores.
彼らは誤った噂で彼の評判を貶めた。
- 03
La multitud amenazaba con lapidar al criminal.
群衆は犯罪者を石打ちにすると脅した。
- 04
No debemos lapidar a las personas por sus errores.
私たちは人の過ちを責め立てるべきではない。
- 05
La prensa lapidó la película con críticas despiadadas.
マスコミは容赦ない酷評でその映画を叩き潰した。
- 06
Siente que lo lapidan con cada mirada de desaprobación.
彼は非難の眼差しを受けるたびに、石を投げつけられるように感じる。
活用表
現在形Presente
yolapido
nosotros/nosotraslapidamos
túlapidas
vosotros/vosotraslapidáis
él/ella/ustedlapida
ellos/ellas/ustedeslapidan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yolapidé
nosotros/nosotraslapidamos
túlapidaste
vosotros/vosotraslapidasteis
él/ella/ustedlapidó
ellos/ellas/ustedeslapidaron
線過去Pretérito Imperfecto
yolapidaba
nosotros/nosotraslapidábamos
túlapidabas
vosotros/vosotraslapidabais
él/ella/ustedlapidaba
ellos/ellas/ustedeslapidaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe lapidado
nosotros/nosotrashemos lapidado
túhas lapidado
vosotros/vosotrashabéis lapidado
él/ella/ustedha lapidado
ellos/ellas/ustedeshan lapidado
未来形Futuro Simple
yolapidaré
nosotros/nosotraslapidaremos
túlapidarás
vosotros/vosotraslapidaréis
él/ella/ustedlapidará
ellos/ellas/ustedeslapidarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía lapidado
nosotros/nosotrashabíamos lapidado
túhabías lapidado
vosotros/vosotrashabíais lapidado
él/ella/ustedhabía lapidado
ellos/ellas/ustedeshabían lapidado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré lapidado
nosotros/nosotrashabremos lapidado
túhabrás lapidado
vosotros/vosotrashabréis lapidado
él/ella/ustedhabrá lapidado
ellos/ellas/ustedeshabrán lapidado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube lapidado
nosotros/nosotrashubimos lapidado
túhubiste lapidado
vosotros/vosotrashubisteis lapidado
él/ella/ustedhubo lapidado
ellos/ellas/ustedeshubieron lapidado
現在形Presente
yolapide
nosotros/nosotraslapidemos
túlapides
vosotros/vosotraslapidéis
él/ella/ustedlapide
ellos/ellas/ustedeslapiden
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya lapidado
nosotros/nosotrashayamos lapidado
túhayas lapidado
vosotros/vosotrashayáis lapidado
él/ella/ustedhaya lapidado
ellos/ellas/ustedeshayan lapidado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yolapidara
nosotros/nosotraslapidáramos
túlapidaras
vosotros/vosotraslapidarais
él/ella/ustedlapidara
ellos/ellas/ustedeslapidaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera lapidado
nosotros/nosotrashubiéramos lapidado
túhubieras lapidado
vosotros/vosotrashubierais lapidado
él/ella/ustedhubiera lapidado
ellos/ellas/ustedeshubieran lapidado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yolapidase
nosotros/nosotraslapidásemos
túlapidases
vosotros/vosotraslapidaseis
él/ella/ustedlapidase
ellos/ellas/ustedeslapidasen
未来形Futuro Simple
yolapidare
nosotros/nosotraslapidáremos
túlapidares
vosotros/vosotraslapidareis
él/ella/ustedlapidare
ellos/ellas/ustedeslapidaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere lapidado
nosotros/nosotrashubiéremos lapidado
túhubieres lapidado
vosotros/vosotrashubiereis lapidado
él/ella/ustedhubiere lapidado
ellos/ellas/ustedeshubieren lapidado
現在形Presente
yolapidaría
nosotros/nosotraslapidaríamos
túlapidarías
vosotros/vosotraslapidaríais
él/ella/ustedlapidaría
ellos/ellas/ustedeslapidarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría lapidado
nosotros/nosotrashabríamos lapidado
túhabrías lapidado
vosotros/vosotrashabríais lapidado
él/ella/ustedhabría lapidado
ellos/ellas/ustedeshabrían lapidado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túlapida
nosotros/nosotraslapidemos
él/ella/ustedlapide
vosotros/vosotraslapidad
ellos/ellas/ustedeslapiden
否定命令Imperativo Negativo
túno lapides
nosotros/nosotrasno lapidemos
él/ella/ustedno lapide
vosotros/vosotrasno lapidéis
ellos/ellas/ustedesno lapiden
関連動詞
活用クイズ
lapidarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解