malentender(誤解する)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

malentender

日本語: 誤解する English: to misunderstand
過去分詞: 過去分詞 malentendido
現在分詞: 現在分詞 malentendiendo

malentender(マレンテンデール)は「誤解する」という意味の不規則 -er 動詞で、他人の意図や言葉を間違って解釈する場面で使われ、「malentendí lo que dijiste(君の言ったことを誤解した)」などに使われます。

使い方:

① malentender + 言葉/行動

例文:

Malentendió el mensaje por completo.(彼はそのメッセージを完全に誤解した。)

Malentendí las instrucciones y llegué tarde.(指示を誤解して、遅刻してしまいました。)

Creo que me has malentendido, no quise decir eso.(私のことを誤解していると思います、そういう意味ではありませんでした。)

A veces, es fácil malentender las intenciones de los demás.(時々、他人の意図を誤解するのは簡単です。)

Por un malentendido, tuvimos una discusión.(誤解が原因で、私たちは議論になりました。)

Espero que no malentiendas mi silencio.(私の沈黙を誤解しないでほしい。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
malentiendo
nosotros/nosotras
malentendemos
malentiendes
vosotros/vosotras
malentendéis
él/ella/usted
malentiende
ellos/ellas/ustedes
malentienden
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
malentendí
nosotros/nosotras
malentendimos
malentendiste
vosotros/vosotras
malentendisteis
él/ella/usted
malentendió
ellos/ellas/ustedes
malentendieron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
malentendía
nosotros/nosotras
malentendíamos
malentendías
vosotros/vosotras
malentendíais
él/ella/usted
malentendía
ellos/ellas/ustedes
malentendían
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he malentendido
nosotros/nosotras
hemos malentendido
has malentendido
vosotros/vosotras
habéis malentendido
él/ella/usted
ha malentendido
ellos/ellas/ustedes
han malentendido
未来形 (Futuro Simple)
yo
malentenderé
nosotros/nosotras
malentenderemos
malentenderás
vosotros/vosotras
malentenderéis
él/ella/usted
malentenderá
ellos/ellas/ustedes
malentenderán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había malentendido
nosotros/nosotras
habíamos malentendido
habías malentendido
vosotros/vosotras
habíais malentendido
él/ella/usted
había malentendido
ellos/ellas/ustedes
habían malentendido
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré malentendido
nosotros/nosotras
habremos malentendido
habrás malentendido
vosotros/vosotras
habréis malentendido
él/ella/usted
habrá malentendido
ellos/ellas/ustedes
habrán malentendido
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube malentendido
nosotros/nosotras
hubimos malentendido
hubiste malentendido
vosotros/vosotras
hubisteis malentendido
él/ella/usted
hubo malentendido
ellos/ellas/ustedes
hubieron malentendido

活用クイズ

malentenderの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日