meter（入れる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
meter
- 日本語
- 入れる
- English
- to put in
- 過去分詞
- metido
- 現在分詞
- metiendo
meter（メテール）は「入れる、押し込む」という意味の -er 規則動詞で、物を中に入れる行為を表し、「meter la carta en el sobre（手紙を封筒に入れる）」などに使われます。
使い方
① meter + 物 + en + 場所
例文
- 01
Metió la carta en el sobre.
手紙を封筒に入れた。
- 02
Mete la llave en la cerradura.
鍵を鍵穴に差し込んで。
- 03
Metí el pastel en el horno.
ケーキをオーブンに入れた。
- 04
No metas las manos en mi bolso.
私のバッグに手を入れるな。
- 05
Metieron un gol al final del partido.
試合終了間際にゴールを決めた。
- 06
Siempre mete la pata cuando habla.
彼はいつも話すとしくじる。
活用表
現在形Presente
yometo
nosotros/nosotrasmetemos
túmetes
vosotros/vosotrasmetéis
él/ella/ustedmete
ellos/ellas/ustedesmeten
点過去Pretérito Perfecto Simple
yometí
nosotros/nosotrasmetimos
túmetiste
vosotros/vosotrasmetisteis
él/ella/ustedmetió
ellos/ellas/ustedesmetieron
線過去Pretérito Imperfecto
yometía
nosotros/nosotrasmetíamos
túmetías
vosotros/vosotrasmetíais
él/ella/ustedmetía
ellos/ellas/ustedesmetían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe metido
nosotros/nosotrashemos metido
túhas metido
vosotros/vosotrashabéis metido
él/ella/ustedha metido
ellos/ellas/ustedeshan metido
未来形Futuro Simple
yometeré
nosotros/nosotrasmeteremos
túmeterás
vosotros/vosotrasmeteréis
él/ella/ustedmeterá
ellos/ellas/ustedesmeterán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía metido
nosotros/nosotrashabíamos metido
túhabías metido
vosotros/vosotrashabíais metido
él/ella/ustedhabía metido
ellos/ellas/ustedeshabían metido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré metido
nosotros/nosotrashabremos metido
túhabrás metido
vosotros/vosotrashabréis metido
él/ella/ustedhabrá metido
ellos/ellas/ustedeshabrán metido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube metido
nosotros/nosotrashubimos metido
túhubiste metido
vosotros/vosotrashubisteis metido
él/ella/ustedhubo metido
ellos/ellas/ustedeshubieron metido
現在形Presente
yometa
nosotros/nosotrasmetamos
túmetas
vosotros/vosotrasmetáis
él/ella/ustedmeta
ellos/ellas/ustedesmetan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya metido
nosotros/nosotrashayamos metido
túhayas metido
vosotros/vosotrashayáis metido
él/ella/ustedhaya metido
ellos/ellas/ustedeshayan metido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yometiera
nosotros/nosotrasmetiéramos
túmetieras
vosotros/vosotrasmetierais
él/ella/ustedmetiera
ellos/ellas/ustedesmetieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera metido
nosotros/nosotrashubiéramos metido
túhubieras metido
vosotros/vosotrashubierais metido
él/ella/ustedhubiera metido
ellos/ellas/ustedeshubieran metido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yometiese
nosotros/nosotrasmetiésemos
túmetieses
vosotros/vosotrasmetieseis
él/ella/ustedmetiese
ellos/ellas/ustedesmetiesen
未来形Futuro Simple
yometiere
nosotros/nosotrasmetiéremos
túmetieres
vosotros/vosotrasmetiereis
él/ella/ustedmetiere
ellos/ellas/ustedesmetieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere metido
nosotros/nosotrashubiéremos metido
túhubieres metido
vosotros/vosotrashubiereis metido
él/ella/ustedhubiere metido
ellos/ellas/ustedeshubieren metido
現在形Presente
yometería
nosotros/nosotrasmeteríamos
túmeterías
vosotros/vosotrasmeteríais
él/ella/ustedmetería
ellos/ellas/ustedesmeterían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría metido
nosotros/nosotrashabríamos metido
túhabrías metido
vosotros/vosotrashabríais metido
él/ella/ustedhabría metido
ellos/ellas/ustedeshabrían metido
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Mete!
nosotros/nosotras¡Metamos!
él/ella/usted¡Meta!
vosotros/vosotras¡Meted!
ellos/ellas/ustedes¡Metan!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No metas!
nosotros/nosotras¡No metamos!
él/ella/usted¡No meta!
vosotros/vosotras¡No metáis!
ellos/ellas/ustedes¡No metan!
関連動詞
活用クイズ
meterの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解