naturalizar（帰化させる、自然化する）の意味・例文・活用表【スペイン語】

naturalizar

日本語
帰化させる、自然化する
English
to naturalize
過去分詞
naturalizado
現在分詞
naturalizando

naturalizar（ナトゥラリサール）は「帰化させる、自然化する」という意味の-ar規則動詞で、外国人を自国の国民として受け入れたり、外来の動植物をある土地に定着させたりする際に使われます。「Naturalizar a un extranjero（外国人を帰化させる）」のように使われます。

使い方

① naturalizar(se) + como + 国籍

例文

  1. 01

    Se naturalizó ciudadano español.

    彼はスペイン国籍を取得した。

  2. 02

    Muchos inmigrantes deciden naturalizarse para obtener la ciudadanía.

    多くの移民は市民権を得るために帰化することを決意します。

  3. 03

    El proceso para naturalizarse puede ser largo y complicado.

    帰化の手続きは長く複雑になることがあります。

  4. 04

    Mi abuelo se naturalizó cuando llegó a este país.

    私の祖父はこの国に来た時に帰化しました。

  5. 05

    Naturalizarse les permite votar y participar plenamente en la sociedad.

    帰化することで、彼らは投票し、社会に完全に貢献することができます。

  6. 06

    Es importante informarse bien antes de decidir naturalizarse.

    帰化を決める前に、よく情報を集めることが大切です。

活用表

現在形Presente

yonaturalizo
nosotros/nosotrasnaturalizamos
túnaturalizas
vosotros/vosotrasnaturalizáis
él/ella/ustednaturaliza
ellos/ellas/ustedesnaturalizan

点過去Pretérito Perfecto Simple

yonaturalicé
nosotros/nosotrasnaturalizamos
túnaturalizaste
vosotros/vosotrasnaturalizasteis
él/ella/ustednaturalizó
ellos/ellas/ustedesnaturalizaron

線過去Pretérito Imperfecto

yonaturalizaba
nosotros/nosotrasnaturalizábamos
túnaturalizabas
vosotros/vosotrasnaturalizabais
él/ella/ustednaturalizaba
ellos/ellas/ustedesnaturalizaban

現在完了Pretérito Perfecto Compuesto

yohe naturalizado
nosotros/nosotrashemos naturalizado
túhas naturalizado
vosotros/vosotrashabéis naturalizado
él/ella/ustedha naturalizado
ellos/ellas/ustedeshan naturalizado

未来形Futuro Simple

yonaturalizaré
nosotros/nosotrasnaturalizaremos
túnaturalizarás
vosotros/vosotrasnaturalizaréis
él/ella/ustednaturalizará
ellos/ellas/ustedesnaturalizarán

過去完了Pretérito Pluscuamperfecto

yohabía naturalizado
nosotros/nosotrashabíamos naturalizado
túhabías naturalizado
vosotros/vosotrashabíais naturalizado
él/ella/ustedhabía naturalizado
ellos/ellas/ustedeshabían naturalizado

未来完了Futuro Perfecto

yohabré naturalizado
nosotros/nosotrashabremos naturalizado
túhabrás naturalizado
vosotros/vosotrashabréis naturalizado
él/ella/ustedhabrá naturalizado
ellos/ellas/ustedeshabrán naturalizado

直前過去（文語）Pretérito Anterior

yohube naturalizado
nosotros/nosotrashubimos naturalizado
túhubiste naturalizado
vosotros/vosotrashubisteis naturalizado
él/ella/ustedhubo naturalizado
ellos/ellas/ustedeshubieron naturalizado

関連動詞

活用クイズ

naturalizarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！

クイズ設定

正解0不正解0問題数0ラウンド0

✓ 正解

✕ 不正解

あなたの回答

正解

今日の動詞10月11日

decir言う・伝える活用表を見る
Last updated on