ocluir（閉塞させる、ふさぐ）の意味・例文・活用表【スペイン語】
ocluir
- 日本語
- 閉塞させる、ふさぐ
- English
- to occlude
- 過去分詞
- ocluido
- 現在分詞
- ocluyendo
ocluir（オクルイール）は「閉塞する、ふさぐ」という意味の -ir 規則動詞で、通路や器官などを塞ぐ医療・技術分野でよく使われます。
使い方
① ocluir + 管/道
例文
- 01
El coágulo ocluyó la arteria.
血栓が動脈をふさいだ。
- 02
Ocluyeron la calle con barricadas.
彼らはバリケードで通りを封鎖した。
- 03
La nieve ocluyó la entrada de la cueva.
雪が洞窟の入り口を塞いだ。
- 04
El trombo ocluyó la arteria.
血栓が動脈を閉塞した。
- 05
Ocluyeron el debate con gritos e interrupciones.
彼らは叫び声と妨害で議論を遮った。
- 06
La niebla ocluyó la vista de la montaña.
霧が山の景色を遮った。
活用表
現在形Presente
yoocluyo
nosotros/nosotrasocluimos
túocluyes
vosotros/vosotrasocluís
él/ella/ustedocluye
ellos/ellas/ustedesocluyen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoocluí
nosotros/nosotrasocluimos
túocluiste
vosotros/vosotrasocluisteis
él/ella/ustedocluyó
ellos/ellas/ustedesocluyeron
線過去Pretérito Imperfecto
yoocluía
nosotros/nosotrasocluíamos
túocluías
vosotros/vosotrasocluíais
él/ella/ustedocluía
ellos/ellas/ustedesocluían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe ocluido
nosotros/nosotrashemos ocluido
túhas ocluido
vosotros/vosotrashabéis ocluido
él/ella/ustedha ocluido
ellos/ellas/ustedeshan ocluido
未来形Futuro Simple
yoocluiré
nosotros/nosotrasocluiremos
túocluirás
vosotros/vosotrasocluiréis
él/ella/ustedocluirá
ellos/ellas/ustedesocluirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía ocluido
nosotros/nosotrashabíamos ocluido
túhabías ocluido
vosotros/vosotrashabíais ocluido
él/ella/ustedhabía ocluido
ellos/ellas/ustedeshabían ocluido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré ocluido
nosotros/nosotrashabremos ocluido
túhabrás ocluido
vosotros/vosotrashabréis ocluido
él/ella/ustedhabrá ocluido
ellos/ellas/ustedeshabrán ocluido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube ocluido
nosotros/nosotrashubimos ocluido
túhubiste ocluido
vosotros/vosotrashubisteis ocluido
él/ella/ustedhubo ocluido
ellos/ellas/ustedeshubieron ocluido
現在形Presente
yoocluya
nosotros/nosotrasocluyamos
túocluyas
vosotros/vosotrasocluyáis
él/ella/ustedocluya
ellos/ellas/ustedesocluyan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya ocluido
nosotros/nosotrashayamos ocluido
túhayas ocluido
vosotros/vosotrashayáis ocluido
él/ella/ustedhaya ocluido
ellos/ellas/ustedeshayan ocluido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoocluyera
nosotros/nosotrasocluyéramos
túocluyeras
vosotros/vosotrasocluyerais
él/ella/ustedocluyera
ellos/ellas/ustedesocluyeran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera ocluido
nosotros/nosotrashubiéramos ocluido
túhubieras ocluido
vosotros/vosotrashubierais ocluido
él/ella/ustedhubiera ocluido
ellos/ellas/ustedeshubieran ocluido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoocluyese
nosotros/nosotrasocluyésemos
túocluyeses
vosotros/vosotrasocluyeseis
él/ella/ustedocluyese
ellos/ellas/ustedesocluyesen
未来形Futuro Simple
yoocluyere
nosotros/nosotrasocluyéremos
túocluyeres
vosotros/vosotrasocluyereis
él/ella/ustedocluyere
ellos/ellas/ustedesocluyeren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere ocluido
nosotros/nosotrashubiéremos ocluido
túhubieres ocluido
vosotros/vosotrashubiereis ocluido
él/ella/ustedhubiere ocluido
ellos/ellas/ustedeshubieren ocluido
現在形Presente
yoocluiría
nosotros/nosotrasocluiríamos
túocluirías
vosotros/vosotrasocluiríais
él/ella/ustedocluiría
ellos/ellas/ustedesocluirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría ocluido
nosotros/nosotrashabríamos ocluido
túhabrías ocluido
vosotros/vosotrashabríais ocluido
él/ella/ustedhabría ocluido
ellos/ellas/ustedeshabrían ocluido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túocluye
nosotros/nosotrasocluyamos
él/ella/ustedocluya
vosotros/vosotrasocluid
ellos/ellas/ustedesocluyan
否定命令Imperativo Negativo
túno ocluyas
nosotros/nosotrasno ocluyamos
él/ella/ustedno ocluya
vosotros/vosotrasno ocluyáis
ellos/ellas/ustedesno ocluyan
関連動詞
活用クイズ
ocluirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解