olvidar（忘れる、置き忘れる）の意味・例文・活用表【スペイン語】

✅ 基本情報：olvidar

• 意味（日本語）：忘れる、置き忘れる
• 英語訳：to forget
• 規則動詞（-ar動詞）
• 再帰動詞（olvidarse）としてもよく使われます（この違いがポイントです！）

📌 よく使う構文と例文

1. Olvidar + 名詞（〜を忘れる）

• 直接目的語を取る基本的な使い方

• 🔹Ejemplo：

  • Olvidé las llaves. （鍵を忘れた）

✅ 英語の “I forgot the keys” と同じ構造です。

2. Olvidarse de + 名詞（〜のことを忘れる）※再帰形

• スペインではよく使われる形。「de + 物」がポイント

• 🔹Ejemplo：

  • Me olvidé de las llaves. （鍵のことを忘れてしまった）

✅ 「me」を忘れずに！主語によって「te, se」などに変わります。

3. Olvidar + 動詞の原形（〜するのを忘れる）

• 行動を忘れるとき

• 🔹Ejemplo：

  • Olvidé llamar a mi madre. （母に電話するのを忘れた）

4. ¡No lo olvides!（忘れないで！）

• 命令形で使うときの定番表現

• 🔹Ejemplo：

  • ¡No lo olvides! （忘れないでね！）

5. Se me olvidó + 名詞（うっかり〜を忘れた）

• 「うっかり忘れた」のニュアンスで、スペイン語らしい言い方

• 🔹Ejemplo：

  • Se me olvidó el paraguas. （傘を持ってくるのを忘れた）

✅ 構造：se + me / te / le + 動詞（3人称）+ 名詞 日本語の「○○が（私にとって）忘れられた」のような感覚です。

💡関連表現まとめ

🧩 初心者向けまとめ

🎯 よく使う会話表現

• ¡Olvidé mi cartera! （財布を忘れた！）

• ¿Te has olvidado de mí? （私のこと、忘れた？）

• No me lo voy a olvidar nunca. （それを絶対に忘れない）

• Se me olvidaron los deberes. （宿題をうっかり忘れました）

補足：

• olvidar と olvidarse de の違いは、英語で言うと：

  • olvidar = “to forget”
  • olvidarse de = “to forget about”

使い分けに慣れると、スペイン語らしい自然な言い方ができます！