poblar（住まわせる、植民する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
poblar
- 日本語
- 住まわせる、植民する
- English
- to populate
- 過去分詞
- poblado
- 現在分詞
- poblando
poblar（ポブラール）は「居住させる、人口を増やす」という意味の -ar 規則動詞で、ある地域に人々を住まわせる、人口を増やす状況で使われます。「Poblaron la ciudad después de la guerra.（彼らは戦争後、その都市に人々を住まわせた。）」
使い方
① poblar + 地域
例文
- 01
Los colonos poblaron la región.
開拓者たちがその地域に住み着いた。
- 02
Poblaron la isla desierta con animales y plantas.
彼らは無人島に動物や植物を移住させた。
- 03
La ciudad se empezó a poblar después de la guerra.
戦争後、その都市は人が住み始めた。
- 04
Queremos poblar esta zona con árboles nativos.
この地域に在来の木を植えて緑化したい。
- 05
La leyenda dice que los gigantes poblaron estas tierras hace mucho tiempo.
伝説によると、昔、巨人がこの土地に住んでいたそうだ。
- 06
El objetivo es poblar el pueblo con familias jóvenes.
目標は、若い家族を村に住まわせることだ。
活用表
現在形Presente
yopueblo
nosotros/nosotraspoblamos
túpueblas
vosotros/vosotraspobláis
él/ella/ustedpuebla
ellos/ellas/ustedespueblan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yopoblé
nosotros/nosotraspoblamos
túpoblaste
vosotros/vosotraspoblasteis
él/ella/ustedpobló
ellos/ellas/ustedespoblaron
線過去Pretérito Imperfecto
yopoblaba
nosotros/nosotraspoblábamos
túpoblabas
vosotros/vosotraspoblabais
él/ella/ustedpoblaba
ellos/ellas/ustedespoblaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe poblado
nosotros/nosotrashemos poblado
túhas poblado
vosotros/vosotrashabéis poblado
él/ella/ustedha poblado
ellos/ellas/ustedeshan poblado
未来形Futuro Simple
yopoblaré
nosotros/nosotraspoblaremos
túpoblarás
vosotros/vosotraspoblaréis
él/ella/ustedpoblará
ellos/ellas/ustedespoblarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía poblado
nosotros/nosotrashabíamos poblado
túhabías poblado
vosotros/vosotrashabíais poblado
él/ella/ustedhabía poblado
ellos/ellas/ustedeshabían poblado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré poblado
nosotros/nosotrashabremos poblado
túhabrás poblado
vosotros/vosotrashabréis poblado
él/ella/ustedhabrá poblado
ellos/ellas/ustedeshabrán poblado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube poblado
nosotros/nosotrashubimos poblado
túhubiste poblado
vosotros/vosotrashubisteis poblado
él/ella/ustedhubo poblado
ellos/ellas/ustedeshubieron poblado
現在形Presente
yopueble
nosotros/nosotraspoblemos
túpuebles
vosotros/vosotraspobléis
él/ella/ustedpueble
ellos/ellas/ustedespueblen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya poblado
nosotros/nosotrashayamos poblado
túhayas poblado
vosotros/vosotrashayáis poblado
él/ella/ustedhaya poblado
ellos/ellas/ustedeshayan poblado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yopoblara
nosotros/nosotraspobláramos
túpoblaras
vosotros/vosotraspoblarais
él/ella/ustedpoblara
ellos/ellas/ustedespoblaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera poblado
nosotros/nosotrashubiéramos poblado
túhubieras poblado
vosotros/vosotrashubierais poblado
él/ella/ustedhubiera poblado
ellos/ellas/ustedeshubieran poblado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yopoblase
nosotros/nosotraspoblásemos
túpoblases
vosotros/vosotraspoblaseis
él/ella/ustedpoblase
ellos/ellas/ustedespoblasen
未来形Futuro Simple
yopoblare
nosotros/nosotraspobláremos
túpoblares
vosotros/vosotraspoblareis
él/ella/ustedpoblare
ellos/ellas/ustedespoblaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere poblado
nosotros/nosotrashubiéremos poblado
túhubieres poblado
vosotros/vosotrashubiereis poblado
él/ella/ustedhubiere poblado
ellos/ellas/ustedeshubieren poblado
現在形Presente
yopueblaría
nosotros/nosotraspoblaríamos
túpueblarías
vosotros/vosotraspoblaríais
él/ella/ustedpueblaría
ellos/ellas/ustedespueblarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría poblado
nosotros/nosotrashabríamos poblado
túhabrías poblado
vosotros/vosotrashabríais poblado
él/ella/ustedhabría poblado
ellos/ellas/ustedeshabrían poblado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Puebla!
nosotros/nosotras¡Poblemos!
él/ella/usted¡Pueble!
vosotros/vosotras¡Poblad!
ellos/ellas/ustedes¡Pueblen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No puebles!
nosotros/nosotras¡No poblemos!
él/ella/usted¡No pueble!
vosotros/vosotras¡No pobléis!
ellos/ellas/ustedes¡No pueblen!
関連動詞
活用クイズ
poblarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解