poner（置く、設置する、（料理を）出す、スイッチを入れる、感情・表情を表す、テレビなどをつける）の意味・例文・活用表【スペイン語】

✅ 基本情報：poner

• 意味（日本語）：置く、設置する、（料理を）出す、スイッチを入れる、感情・表情を表す、テレビなどをつける
• 英語訳：to put / to place / to set / to turn on
• 不規則動詞：現在形の1人称は pongo、点過去・未来なども不規則です

📌 よく使う構文と例文

1. Poner + 物 + 場所（〜を〜に置く）

• 🔹Ejemplo：

  • Pongo el libro en la mesa. （本をテーブルの上に置く）

2. Poner la tele / la radio / la música（テレビ・音楽などをつける）

• 🔹Ejemplo：

  • ¿Puedes poner la tele, por favor? （テレビつけてくれる？）

✅「to turn on」の意味でよく使います。

3. Poner la mesa（テーブルを準備する）

• 🔹Ejemplo：

  • Siempre pongo la mesa antes de cenar. （私はいつも夕食前にテーブルを準備します）

4. Ponerse + 形容詞（感情・体調の変化：〜になる）※再帰形

• 🔹Ejemplo：

  • Me pongo nervioso antes del examen. （試験の前は緊張します）

✅ この「ponerse」は「volverse」や「hacerse」と似た「変化を表す」表現です。

5. Ponerse la ropa / gafas / sombrero（身につける）※再帰形

• 🔹Ejemplo：

  • Me pongo una chaqueta porque hace frío. （寒いのでジャケットを着ます）

6. Poner atención / interés / esfuerzo

• 「注意を払う」「興味を持つ」「努力を注ぐ」など抽象的な意味にもよく使われる

• 🔹Ejemplo：

  • Tienes que poner más atención. （もっと注意を払わなきゃ）

💡「poner」と「ponerse」の違いまとめ

🧩 初心者向けまとめ

🎯 会話で使える例文

• ¿Dónde pongo esto? （これどこに置く？）

• Pon la música, por favor. （音楽かけてよ）

• Me pongo feliz cuando veo a mi familia. （家族に会うと嬉しくなる）

• ¿Te puedes poner los zapatos? （靴を履ける？）

補足：

• 命令形（tú）では不規則で「pon」になります。 → ¡Pon atención!（注意して！）