reagrupar(再編成する)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

reagrupar

日本語: 再編成する English: to regroup
過去分詞: 過去分詞 reagrupado
現在分詞: 現在分詞 reagrupando

reagrupar(レアグルパール)は「再編成する、再び集める」という意味の -ar 規則動詞で、バラバラになったものを再びまとめる場面で使われ、「reagrupar las tropas(軍隊を再編成する)」などに使われます。

使い方:

① reagrupar + 人/部門

例文:

Reagruparon las tropas tras la retirada.(撤退後に部隊を再編成した。)

Reagrupamos las sillas para que todos pudieran ver la presentación.(プレゼンテーションが見やすいように椅子を再配置した。)

El entrenador decidió reagrupar al equipo después del descanso.(休憩後、監督はチームを再編成することを決めた。)

Necesitamos reagrupar nuestras ideas antes de tomar una decisión.(決断を下す前に、アイデアを整理する必要がある。)

Después de la tormenta, la familia se reagrupó en un lugar seguro.(嵐の後、家族は安全な場所に再集結した。)

El ejército se reagrupó para planificar la siguiente estrategia.(軍は次の戦略を計画するために再編成された。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
reagrupo
nosotros/nosotras
reagrupamos
reagrupas
vosotros/vosotras
reagrupáis
él/ella/usted
reagrupa
ellos/ellas/ustedes
reagrupan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
reagrupé
nosotros/nosotras
reagrupamos
reagrupaste
vosotros/vosotras
reagrupasteis
él/ella/usted
reagrupó
ellos/ellas/ustedes
reagruparon
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
reagrupaba
nosotros/nosotras
reagrupábamos
reagrupabas
vosotros/vosotras
reagrupabais
él/ella/usted
reagrupaba
ellos/ellas/ustedes
reagrupaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he reagrupado
nosotros/nosotras
hemos reagrupado
has reagrupado
vosotros/vosotras
habéis reagrupado
él/ella/usted
ha reagrupado
ellos/ellas/ustedes
han reagrupado
未来形 (Futuro Simple)
yo
reagruparé
nosotros/nosotras
reagruparemos
reagruparás
vosotros/vosotras
reagruparéis
él/ella/usted
reagrupará
ellos/ellas/ustedes
reagruparán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había reagrupado
nosotros/nosotras
habíamos reagrupado
habías reagrupado
vosotros/vosotras
habíais reagrupado
él/ella/usted
había reagrupado
ellos/ellas/ustedes
habían reagrupado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré reagrupado
nosotros/nosotras
habremos reagrupado
habrás reagrupado
vosotros/vosotras
habréis reagrupado
él/ella/usted
habrá reagrupado
ellos/ellas/ustedes
habrán reagrupado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube reagrupado
nosotros/nosotras
hubimos reagrupado
hubiste reagrupado
vosotros/vosotras
hubisteis reagrupado
él/ella/usted
hubo reagrupado
ellos/ellas/ustedes
hubieron reagrupado

活用クイズ

reagruparの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日