relacionar（関係づける）の意味・例文・活用表【スペイン語】
relacionar
- 日本語
- 関係づける
- English
- to relate, to connect
- 過去分詞
- relacionado
- 現在分詞
- relacionando
relacionar（レラシオナール）は「関連づける、結びつける」という意味の -ar 規則動詞で、物事や概念の間に繋がりを見出したり、関係性を築いたりする場面で使われ、「relacionar la teoría con la práctica（理論と実践を結びつける）」のような表現が一般的です。
使い方
① relacionar + A con B
例文
- 01
Relacionó los conceptos fácilmente.
彼は概念を簡単に関連づけた
- 02
Relacioné su nombre con el de un antiguo compañero de clase.
彼の名前を昔のクラスメートの名前と関連付けた。
- 03
Es importante relacionar la teoría con la práctica.
理論と実践を結びつけることが重要だ。
- 04
No pude relacionar los hechos que me contaste.
君が話してくれた事実を関連付けることができなかった。
- 05
Relacionamos la falta de sueño con el estrés.
睡眠不足をストレスと関連付けた。
- 06
¿Cómo se relaciona este problema con el proyecto principal?
この問題は主要なプロジェクトとどのように関連していますか？
活用表
現在形Presente
yorelaciono
nosotros/nosotrasrelacionamos
túrelacionas
vosotros/vosotrasrelacionáis
él/ella/ustedrelaciona
ellos/ellas/ustedesrelacionan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yorelacioné
nosotros/nosotrasrelacionamos
túrelacionaste
vosotros/vosotrasrelacionasteis
él/ella/ustedrelacionó
ellos/ellas/ustedesrelacionaron
線過去Pretérito Imperfecto
yorelacionaba
nosotros/nosotrasrelacionábamos
túrelacionabas
vosotros/vosotrasrelacionabais
él/ella/ustedrelacionaba
ellos/ellas/ustedesrelacionaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe relacionado
nosotros/nosotrashemos relacionado
túhas relacionado
vosotros/vosotrashabéis relacionado
él/ella/ustedha relacionado
ellos/ellas/ustedeshan relacionado
未来形Futuro Simple
yorelacionaré
nosotros/nosotrasrelacionaremos
túrelacionarás
vosotros/vosotrasrelacionaréis
él/ella/ustedrelacionará
ellos/ellas/ustedesrelacionarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía relacionado
nosotros/nosotrashabíamos relacionado
túhabías relacionado
vosotros/vosotrashabíais relacionado
él/ella/ustedhabía relacionado
ellos/ellas/ustedeshabían relacionado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré relacionado
nosotros/nosotrashabremos relacionado
túhabrás relacionado
vosotros/vosotrashabréis relacionado
él/ella/ustedhabrá relacionado
ellos/ellas/ustedeshabrán relacionado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube relacionado
nosotros/nosotrashubimos relacionado
túhubiste relacionado
vosotros/vosotrashubisteis relacionado
él/ella/ustedhubo relacionado
ellos/ellas/ustedeshubieron relacionado
現在形Presente
yorelacione
nosotros/nosotrasrelacionemos
túrelaciones
vosotros/vosotrasrelacionéis
él/ella/ustedrelacione
ellos/ellas/ustedesrelacionen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya relacionado
nosotros/nosotrashayamos relacionado
túhayas relacionado
vosotros/vosotrashayáis relacionado
él/ella/ustedhaya relacionado
ellos/ellas/ustedeshayan relacionado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorelacionara
nosotros/nosotrasrelacionáramos
túrelacionaras
vosotros/vosotrasrelacionarais
él/ella/ustedrelacionara
ellos/ellas/ustedesrelacionaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera relacionado
nosotros/nosotrashubiéramos relacionado
túhubieras relacionado
vosotros/vosotrashubierais relacionado
él/ella/ustedhubiera relacionado
ellos/ellas/ustedeshubieran relacionado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorelacionase
nosotros/nosotrasrelacionásemos
túrelacionases
vosotros/vosotrasrelacionaseis
él/ella/ustedrelacionase
ellos/ellas/ustedesrelacionasen
未来形Futuro Simple
yorelacionare
nosotros/nosotrasrelacionáremos
túrelacionares
vosotros/vosotrasrelacionareis
él/ella/ustedrelacionare
ellos/ellas/ustedesrelacionaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere relacionado
nosotros/nosotrashubiéremos relacionado
túhubieres relacionado
vosotros/vosotrashubiereis relacionado
él/ella/ustedhubiere relacionado
ellos/ellas/ustedeshubieren relacionado
現在形Presente
yorelacionaría
nosotros/nosotrasrelacionaríamos
túrelacionarías
vosotros/vosotrasrelacionaríais
él/ella/ustedrelacionaría
ellos/ellas/ustedesrelacionarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría relacionado
nosotros/nosotrashabríamos relacionado
túhabrías relacionado
vosotros/vosotrashabríais relacionado
él/ella/ustedhabría relacionado
ellos/ellas/ustedeshabrían relacionado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túrelaciona
nosotros/nosotrasrelacionemos
él/ella/ustedrelacione
vosotros/vosotrasrelacionad
ellos/ellas/ustedesrelacionen
否定命令Imperativo Negativo
túno relaciones
nosotros/nosotrasno relacionemos
él/ella/ustedno relacione
vosotros/vosotrasno relacionéis
ellos/ellas/ustedesno relacionen
関連動詞
活用クイズ
relacionarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解