salpicar(飛び散らす、影響を与える)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

salpicar

日本語: 飛び散らす、影響を与える English: to splash, to affect
過去分詞: 過去分詞 salpicado
現在分詞: 現在分詞 salpicando

salpicar(サルピカール)は「はねかける、巻き込む」という意味の -ar 規則動詞で、水や影響などが飛び散るように及ぶ場面で使われ、「salpicar agua(水をはねかける)」などに使われます。

使い方:

① salpicar + 物/人

例文:

El aceite salpicó la camisa.(油がシャツに飛び散った。)

La lluvia salpicó el cristal de la ventana.(雨が窓ガラスに跳ねかかった。)

El coche pasó rápido y me salpicó de barro.(車が勢いよく通り過ぎて、泥を跳ねかけられた。)

Al freír, el aceite caliente salpica.(揚げ物をするとき、熱い油が跳ねる。)

La fuente salpicaba agua fresca en la plaza.(噴水が広場に涼しげな水を跳ね上げていた。)

No salpiques la pintura, por favor.(ペンキを飛び散らせないでください。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
salpico
nosotros/nosotras
salpicamos
salpicas
vosotros/vosotras
salpicáis
él/ella/usted
salpica
ellos/ellas/ustedes
salpican
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
salpiqué
nosotros/nosotras
salpicamos
salpicaste
vosotros/vosotras
salpicasteis
él/ella/usted
salpicó
ellos/ellas/ustedes
salpicaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
salpicaba
nosotros/nosotras
salpicábamos
salpicabas
vosotros/vosotras
salpicabais
él/ella/usted
salpicaba
ellos/ellas/ustedes
salpicaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he salpicado
nosotros/nosotras
hemos salpicado
has salpicado
vosotros/vosotras
habéis salpicado
él/ella/usted
ha salpicado
ellos/ellas/ustedes
han salpicado
未来形 (Futuro Simple)
yo
salpicaré
nosotros/nosotras
salpicaremos
salpicarás
vosotros/vosotras
salpicaréis
él/ella/usted
salpicará
ellos/ellas/ustedes
salpicarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había salpicado
nosotros/nosotras
habíamos salpicado
habías salpicado
vosotros/vosotras
habíais salpicado
él/ella/usted
había salpicado
ellos/ellas/ustedes
habían salpicado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré salpicado
nosotros/nosotras
habremos salpicado
habrás salpicado
vosotros/vosotras
habréis salpicado
él/ella/usted
habrá salpicado
ellos/ellas/ustedes
habrán salpicado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube salpicado
nosotros/nosotras
hubimos salpicado
hubiste salpicado
vosotros/vosotras
hubisteis salpicado
él/ella/usted
hubo salpicado
ellos/ellas/ustedes
hubieron salpicado

活用クイズ

salpicarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日