ensuciar（汚す、汚れる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
ensuciar
- 日本語
- 汚す、汚れる
- English
- to dirty, to get dirty
- 過去分詞
- ensuciado
- 現在分詞
- ensuciando
ensuciar（エンスシアール）は「汚す、汚れる」という意味の -ar 規則動詞で、物理的な汚れや名誉の汚れなど多義的に使われ、「ensuciar la ropa（服を汚す）」のように使われます。
使い方
① ensuciar + 物 ② ensuciarse（再帰）
例文
- 01
Ensució la alfombra con barro.
カーペットを泥で汚した。
- 02
Ensucié mi camisa con salsa de tomate.
トマトソースでシャツを汚してしまった。
- 03
El perro ensució todo el piso con barro.
犬が泥で床をめちゃくちゃに汚した。
- 04
No ensucies la pared con tus manos sucias.
汚れた手で壁を汚さないで。
- 05
Los niños ensuciaron la cocina mientras hacían galletas.
子供たちはクッキーを作っている間、キッチンを汚してしまった。
- 06
Es fácil ensuciar, pero difícil limpiar.
汚すのは簡単だが、掃除するのは難しい。
活用表
現在形Presente
yoensucio
nosotros/nosotrasensuciamos
túensucias
vosotros/vosotrasensuciáis
él/ella/ustedensucia
ellos/ellas/ustedesensucian
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoensucié
nosotros/nosotrasensuciamos
túensuciaste
vosotros/vosotrasensuciasteis
él/ella/ustedensució
ellos/ellas/ustedesensuciaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoensuciaba
nosotros/nosotrasensuciábamos
túensuciabas
vosotros/vosotrasensuciabais
él/ella/ustedensuciaba
ellos/ellas/ustedesensuciaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe ensuciado
nosotros/nosotrashemos ensuciado
túhas ensuciado
vosotros/vosotrashabéis ensuciado
él/ella/ustedha ensuciado
ellos/ellas/ustedeshan ensuciado
未来形Futuro Simple
yoensuciaré
nosotros/nosotrasensuciaremos
túensuciarás
vosotros/vosotrasensuciaréis
él/ella/ustedensuciará
ellos/ellas/ustedesensuciarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía ensuciado
nosotros/nosotrashabíamos ensuciado
túhabías ensuciado
vosotros/vosotrashabíais ensuciado
él/ella/ustedhabía ensuciado
ellos/ellas/ustedeshabían ensuciado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré ensuciado
nosotros/nosotrashabremos ensuciado
túhabrás ensuciado
vosotros/vosotrashabréis ensuciado
él/ella/ustedhabrá ensuciado
ellos/ellas/ustedeshabrán ensuciado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube ensuciado
nosotros/nosotrashubimos ensuciado
túhubiste ensuciado
vosotros/vosotrashubisteis ensuciado
él/ella/ustedhubo ensuciado
ellos/ellas/ustedeshubieron ensuciado
現在形Presente
yoensucie
nosotros/nosotrasensuciemos
túensucies
vosotros/vosotrasensuciéis
él/ella/ustedensucie
ellos/ellas/ustedesensucien
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya ensuciado
nosotros/nosotrashayamos ensuciado
túhayas ensuciado
vosotros/vosotrashayáis ensuciado
él/ella/ustedhaya ensuciado
ellos/ellas/ustedeshayan ensuciado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoensuciara
nosotros/nosotrasensuciáramos
túensuciaras
vosotros/vosotrasensuciarais
él/ella/ustedensuciara
ellos/ellas/ustedesensuciaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera ensuciado
nosotros/nosotrashubiéramos ensuciado
túhubieras ensuciado
vosotros/vosotrashubierais ensuciado
él/ella/ustedhubiera ensuciado
ellos/ellas/ustedeshubieran ensuciado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoensuciase
nosotros/nosotrasensuciásemos
túensuciases
vosotros/vosotrasensuciaseis
él/ella/ustedensuciase
ellos/ellas/ustedesensuciasen
未来形Futuro Simple
yoensuciare
nosotros/nosotrasensuciáremos
túensuciares
vosotros/vosotrasensuciareis
él/ella/ustedensuciare
ellos/ellas/ustedesensuciaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere ensuciado
nosotros/nosotrashubiéremos ensuciado
túhubieres ensuciado
vosotros/vosotrashubiereis ensuciado
él/ella/ustedhubiere ensuciado
ellos/ellas/ustedeshubieren ensuciado
現在形Presente
yoensuciaría
nosotros/nosotrasensuciaríamos
túensuciarías
vosotros/vosotrasensuciaríais
él/ella/ustedensuciaría
ellos/ellas/ustedesensuciarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría ensuciado
nosotros/nosotrashabríamos ensuciado
túhabrías ensuciado
vosotros/vosotrashabríais ensuciado
él/ella/ustedhabría ensuciado
ellos/ellas/ustedeshabrían ensuciado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Ensucia!
nosotros/nosotras¡Ensuciemos!
él/ella/usted¡Ensucie!
vosotros/vosotras¡Ensuciad!
ellos/ellas/ustedes¡Ensucien!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No ensucies!
nosotros/nosotras¡No ensuciemos!
él/ella/usted¡No ensucie!
vosotros/vosotras¡No ensuciéis!
ellos/ellas/ustedes¡No ensucien!
関連動詞
活用クイズ
ensuciarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解