salpicar（飛び散らす、影響を与える）の意味・例文・活用表【スペイン語】
salpicar
- 日本語
- 飛び散らす、影響を与える
- English
- to splash, to affect
- 過去分詞
- salpicado
- 現在分詞
- salpicando
salpicar（サルピカール）は「はねかける、巻き込む」という意味の -ar 規則動詞で、水や影響などが飛び散るように及ぶ場面で使われ、「salpicar agua（水をはねかける）」などに使われます。
使い方
① salpicar + 物/人
例文
- 01
El aceite salpicó la camisa.
油がシャツに飛び散った。
- 02
La lluvia salpicó el cristal de la ventana.
雨が窓ガラスに跳ねかかった。
- 03
El coche pasó rápido y me salpicó de barro.
車が勢いよく通り過ぎて、泥を跳ねかけられた。
- 04
Al freír, el aceite caliente salpica.
揚げ物をするとき、熱い油が跳ねる。
- 05
La fuente salpicaba agua fresca en la plaza.
噴水が広場に涼しげな水を跳ね上げていた。
- 06
No salpiques la pintura, por favor.
ペンキを飛び散らせないでください。
活用表
現在形Presente
yosalpico
nosotros/nosotrassalpicamos
túsalpicas
vosotros/vosotrassalpicáis
él/ella/ustedsalpica
ellos/ellas/ustedessalpican
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosalpiqué
nosotros/nosotrassalpicamos
túsalpicaste
vosotros/vosotrassalpicasteis
él/ella/ustedsalpicó
ellos/ellas/ustedessalpicaron
線過去Pretérito Imperfecto
yosalpicaba
nosotros/nosotrassalpicábamos
túsalpicabas
vosotros/vosotrassalpicabais
él/ella/ustedsalpicaba
ellos/ellas/ustedessalpicaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe salpicado
nosotros/nosotrashemos salpicado
túhas salpicado
vosotros/vosotrashabéis salpicado
él/ella/ustedha salpicado
ellos/ellas/ustedeshan salpicado
未来形Futuro Simple
yosalpicaré
nosotros/nosotrassalpicaremos
túsalpicarás
vosotros/vosotrassalpicaréis
él/ella/ustedsalpicará
ellos/ellas/ustedessalpicarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía salpicado
nosotros/nosotrashabíamos salpicado
túhabías salpicado
vosotros/vosotrashabíais salpicado
él/ella/ustedhabía salpicado
ellos/ellas/ustedeshabían salpicado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré salpicado
nosotros/nosotrashabremos salpicado
túhabrás salpicado
vosotros/vosotrashabréis salpicado
él/ella/ustedhabrá salpicado
ellos/ellas/ustedeshabrán salpicado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube salpicado
nosotros/nosotrashubimos salpicado
túhubiste salpicado
vosotros/vosotrashubisteis salpicado
él/ella/ustedhubo salpicado
ellos/ellas/ustedeshubieron salpicado
現在形Presente
yosalpique
nosotros/nosotrassalpiquemos
túsalpiques
vosotros/vosotrassalpiquéis
él/ella/ustedsalpique
ellos/ellas/ustedessalpiquen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya salpicado
nosotros/nosotrashayamos salpicado
túhayas salpicado
vosotros/vosotrashayáis salpicado
él/ella/ustedhaya salpicado
ellos/ellas/ustedeshayan salpicado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosalpicara
nosotros/nosotrassalpicáramos
túsalpicaras
vosotros/vosotrassalpicarais
él/ella/ustedsalpicara
ellos/ellas/ustedessalpicaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera salpicado
nosotros/nosotrashubiéramos salpicado
túhubieras salpicado
vosotros/vosotrashubierais salpicado
él/ella/ustedhubiera salpicado
ellos/ellas/ustedeshubieran salpicado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosalpicase
nosotros/nosotrassalpicásemos
túsalpicases
vosotros/vosotrassalpicaseis
él/ella/ustedsalpicase
ellos/ellas/ustedessalpicasen
未来形Futuro Simple
yosalpicare
nosotros/nosotrassalpicáremos
túsalpicares
vosotros/vosotrassalpicareis
él/ella/ustedsalpicare
ellos/ellas/ustedessalpicaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere salpicado
nosotros/nosotrashubiéremos salpicado
túhubieres salpicado
vosotros/vosotrashubiereis salpicado
él/ella/ustedhubiere salpicado
ellos/ellas/ustedeshubieren salpicado
現在形Presente
yosalpicaría
nosotros/nosotrassalpicaríamos
túsalpicarías
vosotros/vosotrassalpicaríais
él/ella/ustedsalpicaría
ellos/ellas/ustedessalpicarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría salpicado
nosotros/nosotrashabríamos salpicado
túhabrías salpicado
vosotros/vosotrashabríais salpicado
él/ella/ustedhabría salpicado
ellos/ellas/ustedeshabrían salpicado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Salpica!
nosotros/nosotras¡Salpiquemos!
él/ella/usted¡Salpique!
vosotros/vosotras¡Salpicad!
ellos/ellas/ustedes¡Salpiquen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No salpiques!
nosotros/nosotras¡No salpiquemos!
él/ella/usted¡No salpique!
vosotros/vosotras¡No salpiquéis!
ellos/ellas/ustedes¡No salpiquen!
関連動詞
活用クイズ
salpicarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解