seccionar（切断する、区切る）の意味・例文・活用表【スペイン語】
seccionar
- 日本語
- 切断する、区切る
- English
- to section
- 過去分詞
- seccionado
- 現在分詞
- seccionando
seccionar（セクシオナール）は「切断する、区分けする」という意味の -ar 規則動詞で、物や組織を特定の目的のために部分に分ける場面で使われ、「seccionar un tejido para análisis（分析のために組織を切断する）」のように用いられます。
使い方
① seccionar + 物/区域
例文
- 01
Seccionaron el área en varias partes.
その区域を複数の部分に区切った。
- 02
Se seccionó el cable para evitar una descarga eléctrica.
感電を防ぐためにケーブルを切断した。
- 03
El cirujano seccionó la arteria durante la operación.
外科医は手術中に動脈を切断した。
- 04
Se seccionó la rama del árbol que estaba dañada.
傷んだ木の枝を切断した。
- 05
La policía seccionó la calle para investigar el accidente.
警察は事故を調査するために道路を封鎖した。
- 06
Se seccionó el pastel en porciones iguales para todos.
ケーキをみんなのために均等に切り分けた。
活用表
現在形Presente
yosecciono
nosotros/nosotrasseccionamos
túseccionas
vosotros/vosotrasseccionáis
él/ella/ustedsecciona
ellos/ellas/ustedesseccionan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoseccioné
nosotros/nosotrasseccionamos
túseccionaste
vosotros/vosotrasseccionasteis
él/ella/ustedseccionó
ellos/ellas/ustedesseccionaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoseccionaba
nosotros/nosotrasseccionábamos
túseccionabas
vosotros/vosotrasseccionabais
él/ella/ustedseccionaba
ellos/ellas/ustedesseccionaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe seccionado
nosotros/nosotrashemos seccionado
túhas seccionado
vosotros/vosotrashabéis seccionado
él/ella/ustedha seccionado
ellos/ellas/ustedeshan seccionado
未来形Futuro Simple
yoseccionaré
nosotros/nosotrasseccionaremos
túseccionarás
vosotros/vosotrasseccionaréis
él/ella/ustedseccionará
ellos/ellas/ustedesseccionarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía seccionado
nosotros/nosotrashabíamos seccionado
túhabías seccionado
vosotros/vosotrashabíais seccionado
él/ella/ustedhabía seccionado
ellos/ellas/ustedeshabían seccionado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré seccionado
nosotros/nosotrashabremos seccionado
túhabrás seccionado
vosotros/vosotrashabréis seccionado
él/ella/ustedhabrá seccionado
ellos/ellas/ustedeshabrán seccionado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube seccionado
nosotros/nosotrashubimos seccionado
túhubiste seccionado
vosotros/vosotrashubisteis seccionado
él/ella/ustedhubo seccionado
ellos/ellas/ustedeshubieron seccionado
現在形Presente
yoseccione
nosotros/nosotrasseccionemos
túsecciones
vosotros/vosotrasseccionéis
él/ella/ustedseccione
ellos/ellas/ustedesseccionen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya seccionado
nosotros/nosotrashayamos seccionado
túhayas seccionado
vosotros/vosotrashayáis seccionado
él/ella/ustedhaya seccionado
ellos/ellas/ustedeshayan seccionado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoseccionara
nosotros/nosotrasseccionáramos
túseccionaras
vosotros/vosotrasseccionarais
él/ella/ustedseccionara
ellos/ellas/ustedesseccionaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera seccionado
nosotros/nosotrashubiéramos seccionado
túhubieras seccionado
vosotros/vosotrashubierais seccionado
él/ella/ustedhubiera seccionado
ellos/ellas/ustedeshubieran seccionado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoseccionase
nosotros/nosotrasseccionásemos
túseccionases
vosotros/vosotrasseccionaseis
él/ella/ustedseccionase
ellos/ellas/ustedesseccionasen
未来形Futuro Simple
yoseccionare
nosotros/nosotrasseccionáremos
túseccionares
vosotros/vosotrasseccionareis
él/ella/ustedseccionare
ellos/ellas/ustedesseccionaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere seccionado
nosotros/nosotrashubiéremos seccionado
túhubieres seccionado
vosotros/vosotrashubiereis seccionado
él/ella/ustedhubiere seccionado
ellos/ellas/ustedeshubieren seccionado
現在形Presente
yoseccionaría
nosotros/nosotrasseccionaríamos
túseccionarías
vosotros/vosotrasseccionaríais
él/ella/ustedseccionaría
ellos/ellas/ustedesseccionarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría seccionado
nosotros/nosotrashabríamos seccionado
túhabrías seccionado
vosotros/vosotrashabríais seccionado
él/ella/ustedhabría seccionado
ellos/ellas/ustedeshabrían seccionado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsecciona
nosotros/nosotrasseccionemos
él/ella/ustedseccione
vosotros/vosotrasseccionad
ellos/ellas/ustedesseccionen
否定命令Imperativo Negativo
túno secciones
nosotros/nosotrasno seccionemos
él/ella/ustedno seccione
vosotros/vosotrasno seccionéis
ellos/ellas/ustedesno seccionen
関連動詞
活用クイズ
seccionarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解