segar（刈る）の意味・例文・活用表【スペイン語】
segar
- 日本語
- 刈る
- English
- to reap, to mow
- 過去分詞
- segado
- 現在分詞
- segando
segar（セガール）は「刈る、草を刈る」という意味の-ar規則動詞で、主に農作業や庭の手入れなど、植物を刈り取る状況で使われます。「Segar el césped（芝生を刈る）」のように使われます。
使い方
① segar + 草/畑
例文
- 01
Segaron el campo al final del verano.
夏の終わりに畑を刈った。
- 02
Segamos el césped antes de que llueva.
雨が降る前に芝を刈ろう。
- 03
Mi abuelo solía segar el trigo a mano.
私の祖父は昔、手で小麦を刈っていた。
- 04
Es importante segar el campo para evitar incendios.
火災を防ぐために、畑を刈ることが重要だ。
- 05
Segaron la hierba alta junto al camino.
彼らは道端の背の高い草を刈った。
- 06
Después de segar, el campo se veía ordenado.
刈り終えた後、畑はすっきりとして見えた。
活用表
現在形Presente
yosiego
nosotros/nosotrassegamos
túsiegas
vosotros/vosotrassegáis
él/ella/ustedsiega
ellos/ellas/ustedessiegan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yo1st g-gué
nosotros/nosotras1st g-guamos
tú1st g-guaste
vosotros/vosotras1st g-guasteis
él/ella/usted1st g-guó
ellos/ellas/ustedes1st g-guaron
線過去Pretérito Imperfecto
yosegaba
nosotros/nosotrassegábamos
túsegabas
vosotros/vosotrassegabais
él/ella/ustedsegaba
ellos/ellas/ustedessegaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe segado
nosotros/nosotrashemos segado
túhas segado
vosotros/vosotrashabéis segado
él/ella/ustedha segado
ellos/ellas/ustedeshan segado
未来形Futuro Simple
yosegaré
nosotros/nosotrassegaremos
túsegarás
vosotros/vosotrassegaréis
él/ella/ustedsegará
ellos/ellas/ustedessegarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía segado
nosotros/nosotrashabíamos segado
túhabías segado
vosotros/vosotrashabíais segado
él/ella/ustedhabía segado
ellos/ellas/ustedeshabían segado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré segado
nosotros/nosotrashabremos segado
túhabrás segado
vosotros/vosotrashabréis segado
él/ella/ustedhabrá segado
ellos/ellas/ustedeshabrán segado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube segado
nosotros/nosotrashubimos segado
túhubiste segado
vosotros/vosotrashubisteis segado
él/ella/ustedhubo segado
ellos/ellas/ustedeshubieron segado
現在形Presente
yosiegue
nosotros/nosotrasseguemos
túsiegues
vosotros/vosotrasseguéis
él/ella/ustedsiegue
ellos/ellas/ustedessieguen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya segado
nosotros/nosotrashayamos segado
túhayas segado
vosotros/vosotrashayáis segado
él/ella/ustedhaya segado
ellos/ellas/ustedeshayan segado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosegara
nosotros/nosotrassegáramos
túsegaras
vosotros/vosotrassegarais
él/ella/ustedsegara
ellos/ellas/ustedessegaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera segado
nosotros/nosotrashubiéramos segado
túhubieras segado
vosotros/vosotrashubierais segado
él/ella/ustedhubiera segado
ellos/ellas/ustedeshubieran segado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosegase
nosotros/nosotrassegásemos
túsegases
vosotros/vosotrassegaseis
él/ella/ustedsegase
ellos/ellas/ustedessegasen
未来形Futuro Simple
yosegare
nosotros/nosotrassegáremos
túsegares
vosotros/vosotrassegareis
él/ella/ustedsegare
ellos/ellas/ustedessegaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere segado
nosotros/nosotrashubiéremos segado
túhubieres segado
vosotros/vosotrashubiereis segado
él/ella/ustedhubiere segado
ellos/ellas/ustedeshubieren segado
現在形Presente
yosegaría
nosotros/nosotrassegaríamos
túsegarías
vosotros/vosotrassegaríais
él/ella/ustedsegaría
ellos/ellas/ustedessegarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría segado
nosotros/nosotrashabríamos segado
túhabrías segado
vosotros/vosotrashabríais segado
él/ella/ustedhabría segado
ellos/ellas/ustedeshabrían segado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Siega!
nosotros/nosotras¡Seguemos!
él/ella/usted¡Siegue!
vosotros/vosotras¡Segad!
ellos/ellas/ustedes¡Sieguen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No siegues!
nosotros/nosotras¡No seguemos!
él/ella/usted¡No siegue!
vosotros/vosotras¡No seguéis!
ellos/ellas/ustedes¡No sieguen!
関連動詞
活用クイズ
segarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解