sostener（支える、主張する、保持する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
sostener
- 日本語
- 支える、主張する、保持する
- English
- to hold, to support, to claim
- 過去分詞
- sostenido
- 現在分詞
- sosteniendo
sostener（ソステネール）は「支える、維持する」という意味の不規則動詞（tenerと同じ活用）で、物理的に何かを支えたり、考えや家族などを維持・支持する場面で使われ、「Ella sostiene a su familia（彼女は家族を支えている）」のように用いられます。
使い方
① sostener + 物/意見 ② sostener que + 文
例文
- 01
Sostiene que tiene razón.
彼は自分が正しいと主張している。
- 02
Sostengo que es la mejor opción para el futuro.
私はそれが将来にとって最良の選択肢だと主張します。
- 03
No puedo sostener esta caja, es demasiado pesada.
この箱は重すぎて支えられない。
- 04
Sostén mi bolso mientras busco las llaves.
鍵を探す間、私のバッグを持っていて。
- 05
La empresa se sostiene gracias a sus clientes leales.
その会社は、忠実な顧客のおかげで成り立っている。
- 06
Sostuvo su mirada con valentía.
彼女は勇敢に彼の視線を受け止めた。
活用表
現在形Presente
yosostengo
nosotros/nosotrassostenemos
túsostienes
vosotros/vosotrassostenéis
él/ella/ustedsostiene
ellos/ellas/ustedessostienen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosostuve
nosotros/nosotrassostuvimos
túsostuviste
vosotros/vosotrassostuvisteis
él/ella/ustedsostuvo
ellos/ellas/ustedessostuvieron
線過去Pretérito Imperfecto
yosostenía
nosotros/nosotrassosteníamos
túsostenías
vosotros/vosotrassosteníais
él/ella/ustedsostenía
ellos/ellas/ustedessostenían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe sostenido
nosotros/nosotrashemos sostenido
túhas sostenido
vosotros/vosotrashabéis sostenido
él/ella/ustedha sostenido
ellos/ellas/ustedeshan sostenido
未来形Futuro Simple
yosostendré
nosotros/nosotrassostendremos
túsostendrás
vosotros/vosotrassostendréis
él/ella/ustedsostendrá
ellos/ellas/ustedessostendrán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía sostenido
nosotros/nosotrashabíamos sostenido
túhabías sostenido
vosotros/vosotrashabíais sostenido
él/ella/ustedhabía sostenido
ellos/ellas/ustedeshabían sostenido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré sostenido
nosotros/nosotrashabremos sostenido
túhabrás sostenido
vosotros/vosotrashabréis sostenido
él/ella/ustedhabrá sostenido
ellos/ellas/ustedeshabrán sostenido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube sostenido
nosotros/nosotrashubimos sostenido
túhubiste sostenido
vosotros/vosotrashubisteis sostenido
él/ella/ustedhubo sostenido
ellos/ellas/ustedeshubieron sostenido
現在形Presente
yosostenga
nosotros/nosotrassostengamos
túsostengas
vosotros/vosotrassostengáis
él/ella/ustedsostenga
ellos/ellas/ustedessostengan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya sostenido
nosotros/nosotrashayamos sostenido
túhayas sostenido
vosotros/vosotrashayáis sostenido
él/ella/ustedhaya sostenido
ellos/ellas/ustedeshayan sostenido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosostuviera
nosotros/nosotrassostuviéramos
túsostuvieras
vosotros/vosotrassostuvierais
él/ella/ustedsostuviera
ellos/ellas/ustedessostuvieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera sostenido
nosotros/nosotrashubiéramos sostenido
túhubieras sostenido
vosotros/vosotrashubierais sostenido
él/ella/ustedhubiera sostenido
ellos/ellas/ustedeshubieran sostenido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosostuviese
nosotros/nosotrassostuviésemos
túsostuvieses
vosotros/vosotrassostuvieseis
él/ella/ustedsostuviese
ellos/ellas/ustedessostuviesen
未来形Futuro Simple
yosostuviere
nosotros/nosotrassostuviéremos
túsostuvieres
vosotros/vosotrassostuviereis
él/ella/ustedsostuviere
ellos/ellas/ustedessostuvieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere sostenido
nosotros/nosotrashubiéremos sostenido
túhubieres sostenido
vosotros/vosotrashubiereis sostenido
él/ella/ustedhubiere sostenido
ellos/ellas/ustedeshubieren sostenido
現在形Presente
yosostendría
nosotros/nosotrassostendríamos
túsostendrías
vosotros/vosotrassostendríais
él/ella/ustedsostendría
ellos/ellas/ustedessostendrían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría sostenido
nosotros/nosotrashabríamos sostenido
túhabrías sostenido
vosotros/vosotrashabríais sostenido
él/ella/ustedhabría sostenido
ellos/ellas/ustedeshabrían sostenido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsostén
nosotros/nosotrassostengamos
él/ella/ustedsostenga
vosotros/vosotrassostened
ellos/ellas/ustedessostengan
否定命令Imperativo Negativo
túno sostengas
nosotros/nosotrasno sostengamos
él/ella/ustedno sostenga
vosotros/vosotrasno sostengáis
ellos/ellas/ustedesno sostengan
関連動詞
活用クイズ
sostenerの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解