sujetar（固定する、押さえる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
sujetar
- 日本語
- 固定する、押さえる
- English
- to hold, to secure
- 過去分詞
- sujetado
- 現在分詞
- sujetando
sujetar（スヘタール）は「支える、押さえる」という意味の-ar規則動詞で、物が倒れないように手で支えたり、固定したりする状況で使われます。「Sujeta la puerta, por favor.（ドアを押さえてください。）」のように使われます。
使い方
① sujetar + 物
例文
- 01
Sujetó la caja con ambas manos.
彼は両手で箱を押さえた。
- 02
Sujeta bien la escalera para que no se caiga.
はしごが倒れないようにしっかり支えて。
- 03
Necesito algo para sujetar estos papeles.
これらの書類をまとめる何かが必要だ。
- 04
Sujeta el paraguas, que hace mucho viento.
風が強いから傘をしっかり持って。
- 05
La policía sujetó al ladrón hasta que llegó la ambulancia.
警察は救急車が到着するまで泥棒を取り押さえた。
- 06
Ese puente se sujeta con cables de acero muy resistentes.
あの橋は非常に丈夫な鋼鉄製のケーブルで支えられている。
活用表
現在形Presente
yosujeto
nosotros/nosotrassujetamos
túsujetas
vosotros/vosotrassujetáis
él/ella/ustedsujeta
ellos/ellas/ustedessujetan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosujeté
nosotros/nosotrassujetamos
túsujetaste
vosotros/vosotrassujetasteis
él/ella/ustedsujetó
ellos/ellas/ustedessujetaron
線過去Pretérito Imperfecto
yosujetaba
nosotros/nosotrassujetábamos
túsujetabas
vosotros/vosotrassujetabais
él/ella/ustedsujetaba
ellos/ellas/ustedessujetaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe sujetado; sujeto
nosotros/nosotrashemos sujetado; sujeto
túhas sujetado; sujeto
vosotros/vosotrashabéis sujetado; sujeto
él/ella/ustedha sujetado; sujeto
ellos/ellas/ustedeshan sujetado; sujeto
未来形Futuro Simple
yosujetaré
nosotros/nosotrassujetaremos
túsujetarás
vosotros/vosotrassujetaréis
él/ella/ustedsujetará
ellos/ellas/ustedessujetarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía sujetado; sujeto
nosotros/nosotrashabíamos sujetado; sujeto
túhabías sujetado; sujeto
vosotros/vosotrashabíais sujetado; sujeto
él/ella/ustedhabía sujetado; sujeto
ellos/ellas/ustedeshabían sujetado; sujeto
未来完了Futuro Perfecto
yohabré sujetado; sujeto
nosotros/nosotrashabremos sujetado; sujeto
túhabrás sujetado; sujeto
vosotros/vosotrashabréis sujetado; sujeto
él/ella/ustedhabrá sujetado; sujeto
ellos/ellas/ustedeshabrán sujetado; sujeto
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube sujetado; sujeto
nosotros/nosotrashubimos sujetado; sujeto
túhubiste sujetado; sujeto
vosotros/vosotrashubisteis sujetado; sujeto
él/ella/ustedhubo sujetado; sujeto
ellos/ellas/ustedeshubieron sujetado; sujeto
現在形Presente
yosujete
nosotros/nosotrassujetemos
túsujetes
vosotros/vosotrassujetéis
él/ella/ustedsujete
ellos/ellas/ustedessujeten
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya sujetado; sujeto
nosotros/nosotrashayamos sujetado; sujeto
túhayas sujetado; sujeto
vosotros/vosotrashayáis sujetado; sujeto
él/ella/ustedhaya sujetado; sujeto
ellos/ellas/ustedeshayan sujetado; sujeto
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosujetara
nosotros/nosotrassujetáramos
túsujetaras
vosotros/vosotrassujetarais
él/ella/ustedsujetara
ellos/ellas/ustedessujetaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera sujetado; sujeto
nosotros/nosotrashubiéramos sujetado; sujeto
túhubieras sujetado; sujeto
vosotros/vosotrashubierais sujetado; sujeto
él/ella/ustedhubiera sujetado; sujeto
ellos/ellas/ustedeshubieran sujetado; sujeto
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosujetase
nosotros/nosotrassujetásemos
túsujetases
vosotros/vosotrassujetaseis
él/ella/ustedsujetase
ellos/ellas/ustedessujetasen
未来形Futuro Simple
yosujetare
nosotros/nosotrassujetáremos
túsujetares
vosotros/vosotrassujetareis
él/ella/ustedsujetare
ellos/ellas/ustedessujetaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere sujetado; sujeto
nosotros/nosotrashubiéremos sujetado; sujeto
túhubieres sujetado; sujeto
vosotros/vosotrashubiereis sujetado; sujeto
él/ella/ustedhubiere sujetado; sujeto
ellos/ellas/ustedeshubieren sujetado; sujeto
現在形Presente
yosujetaría
nosotros/nosotrassujetaríamos
túsujetarías
vosotros/vosotrassujetaríais
él/ella/ustedsujetaría
ellos/ellas/ustedessujetarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría sujetado; sujeto
nosotros/nosotrashabríamos sujetado; sujeto
túhabrías sujetado; sujeto
vosotros/vosotrashabríais sujetado; sujeto
él/ella/ustedhabría sujetado; sujeto
ellos/ellas/ustedeshabrían sujetado; sujeto
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsujeta
nosotros/nosotrassujetemos
él/ella/ustedsujete
vosotros/vosotrassujetad
ellos/ellas/ustedessujeten
否定命令Imperativo Negativo
túno sujetes
nosotros/nosotrasno sujetemos
él/ella/ustedno sujete
vosotros/vosotrasno sujetéis
ellos/ellas/ustedesno sujeten
関連動詞
活用クイズ
sujetarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解