suprimir（削除する、抑える）の意味・例文・活用表【スペイン語】
suprimir
- 日本語
- 削除する、抑える
- English
- to suppress
- 過去分詞
- suprimido
- 現在分詞
- suprimiendo
suprimir（スプリミール）は「削除する、抑える」という意味の -ir 規則動詞で、情報・感情・権利などを取り除く場面で使われ、「suprimir un párrafo（段落を削除する）」などに使われます。
使い方
① suprimir + 部分/感情
例文
- 01
Suprimieron el artículo del informe.
レポートから記事が削除された。
- 02
Suprimieron la clase de yoga por falta de interés.
興味がないため、ヨガのクラスは廃止されました。
- 03
El gobierno decidió suprimir algunos impuestos para estimular la economía.
政府は経済を刺激するためにいくつかの税金を廃止することを決定しました。
- 04
Tuve que suprimir esa escena de la película porque era demasiado violenta.
暴力的すぎるため、映画からそのシーンを削除しなければなりませんでした。
- 05
Suprimí mi cuenta de redes sociales porque me quitaba demasiado tiempo.
時間を浪費しすぎるので、ソーシャルメディアのアカウントを削除しました。
- 06
Es difícil suprimir los malos recuerdos, pero es necesario para seguir adelante.
つらい記憶を消すのは難しいけれど、前に進むためには必要です。
活用表
現在形Presente
yosuprimo
nosotros/nosotrassuprimimos
túsuprimes
vosotros/vosotrassuprimís
él/ella/ustedsuprime
ellos/ellas/ustedessuprimen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosuprimí
nosotros/nosotrassuprimimos
túsuprimiste
vosotros/vosotrassuprimisteis
él/ella/ustedsuprimió
ellos/ellas/ustedessuprimieron
線過去Pretérito Imperfecto
yosuprimía
nosotros/nosotrassuprimíamos
túsuprimías
vosotros/vosotrassuprimíais
él/ella/ustedsuprimía
ellos/ellas/ustedessuprimían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe suprimido; supreso
nosotros/nosotrashemos suprimido; supreso
túhas suprimido; supreso
vosotros/vosotrashabéis suprimido; supreso
él/ella/ustedha suprimido; supreso
ellos/ellas/ustedeshan suprimido; supreso
未来形Futuro Simple
yosuprimiré
nosotros/nosotrassuprimiremos
túsuprimirás
vosotros/vosotrassuprimiréis
él/ella/ustedsuprimirá
ellos/ellas/ustedessuprimirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía suprimido; supreso
nosotros/nosotrashabíamos suprimido; supreso
túhabías suprimido; supreso
vosotros/vosotrashabíais suprimido; supreso
él/ella/ustedhabía suprimido; supreso
ellos/ellas/ustedeshabían suprimido; supreso
未来完了Futuro Perfecto
yohabré suprimido; supreso
nosotros/nosotrashabremos suprimido; supreso
túhabrás suprimido; supreso
vosotros/vosotrashabréis suprimido; supreso
él/ella/ustedhabrá suprimido; supreso
ellos/ellas/ustedeshabrán suprimido; supreso
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube suprimido; supreso
nosotros/nosotrashubimos suprimido; supreso
túhubiste suprimido; supreso
vosotros/vosotrashubisteis suprimido; supreso
él/ella/ustedhubo suprimido; supreso
ellos/ellas/ustedeshubieron suprimido; supreso
現在形Presente
yosuprima
nosotros/nosotrassuprimamos
túsuprimas
vosotros/vosotrassuprimáis
él/ella/ustedsuprima
ellos/ellas/ustedessupriman
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya suprimido; supreso
nosotros/nosotrashayamos suprimido; supreso
túhayas suprimido; supreso
vosotros/vosotrashayáis suprimido; supreso
él/ella/ustedhaya suprimido; supreso
ellos/ellas/ustedeshayan suprimido; supreso
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosuprimiera
nosotros/nosotrassuprimiéramos
túsuprimieras
vosotros/vosotrassuprimierais
él/ella/ustedsuprimiera
ellos/ellas/ustedessuprimieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera suprimido; supreso
nosotros/nosotrashubiéramos suprimido; supreso
túhubieras suprimido; supreso
vosotros/vosotrashubierais suprimido; supreso
él/ella/ustedhubiera suprimido; supreso
ellos/ellas/ustedeshubieran suprimido; supreso
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosuprimiese
nosotros/nosotrassuprimiésemos
túsuprimieses
vosotros/vosotrassuprimieseis
él/ella/ustedsuprimiese
ellos/ellas/ustedessuprimiesen
未来形Futuro Simple
yosuprimiere
nosotros/nosotrassuprimiéremos
túsuprimieres
vosotros/vosotrassuprimiereis
él/ella/ustedsuprimiere
ellos/ellas/ustedessuprimieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere suprimido; supreso
nosotros/nosotrashubiéremos suprimido; supreso
túhubieres suprimido; supreso
vosotros/vosotrashubiereis suprimido; supreso
él/ella/ustedhubiere suprimido; supreso
ellos/ellas/ustedeshubieren suprimido; supreso
現在形Presente
yosuprimiría
nosotros/nosotrassuprimiríamos
túsuprimirías
vosotros/vosotrassuprimiríais
él/ella/ustedsuprimiría
ellos/ellas/ustedessuprimirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría suprimido; supreso
nosotros/nosotrashabríamos suprimido; supreso
túhabrías suprimido; supreso
vosotros/vosotrashabríais suprimido; supreso
él/ella/ustedhabría suprimido; supreso
ellos/ellas/ustedeshabrían suprimido; supreso
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsuprime
nosotros/nosotrassuprimamos
él/ella/ustedsuprima
vosotros/vosotrassuprimid
ellos/ellas/ustedessupriman
否定命令Imperativo Negativo
túno suprimas
nosotros/nosotrasno suprimamos
él/ella/ustedno suprima
vosotros/vosotrasno suprimáis
ellos/ellas/ustedesno supriman
関連動詞
活用クイズ
suprimirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解