callar（黙らせる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
callar
- 日本語
- 黙らせる
- English
- to silence
- 過去分詞
- callado
- 現在分詞
- callando
callar（カジャール）は「黙る」という意味の -ar 規則動詞で、音を出さない、発言をやめる場面で使われます。
使い方
① callar a + 人 ② callarse（再帰：黙る）
例文
- 01
Calló al público con una mirada.
観客を一瞥で黙らせた。
- 02
Calla, por favor, estoy intentando concentrarme.
静かにしてください、集中しようとしているんです。
- 03
Tuvo que callar sus sentimientos para no herir a nadie.
誰かを傷つけないために、彼は自分の気持ちを押し殺さなければならなかった。
- 04
El público se calló cuando el director subió al escenario.
監督が舞台に上がると、観客は静まり返った。
- 05
Prefiero callar antes que decir algo de lo que me arrepienta.
後悔するようなことを言うくらいなら、黙っていた方がましだ。
- 06
Callaron el secreto para proteger a su amigo.
彼らは友人を守るために秘密を隠した。
活用表
現在形Presente
yocallo
nosotros/nosotrascallamos
túcallas
vosotros/vosotrascalláis
él/ella/ustedcalla
ellos/ellas/ustedescallan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yocallé
nosotros/nosotrascallamos
túcallaste
vosotros/vosotrascallasteis
él/ella/ustedcalló
ellos/ellas/ustedescallaron
線過去Pretérito Imperfecto
yocallaba
nosotros/nosotrascallábamos
túcallabas
vosotros/vosotrascallabais
él/ella/ustedcallaba
ellos/ellas/ustedescallaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe callado
nosotros/nosotrashemos callado
túhas callado
vosotros/vosotrashabéis callado
él/ella/ustedha callado
ellos/ellas/ustedeshan callado
未来形Futuro Simple
yocallaré
nosotros/nosotrascallaremos
túcallarás
vosotros/vosotrascallaréis
él/ella/ustedcallará
ellos/ellas/ustedescallarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía callado
nosotros/nosotrashabíamos callado
túhabías callado
vosotros/vosotrashabíais callado
él/ella/ustedhabía callado
ellos/ellas/ustedeshabían callado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré callado
nosotros/nosotrashabremos callado
túhabrás callado
vosotros/vosotrashabréis callado
él/ella/ustedhabrá callado
ellos/ellas/ustedeshabrán callado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube callado
nosotros/nosotrashubimos callado
túhubiste callado
vosotros/vosotrashubisteis callado
él/ella/ustedhubo callado
ellos/ellas/ustedeshubieron callado
現在形Presente
yocalle
nosotros/nosotrascallemos
túcalles
vosotros/vosotrascalléis
él/ella/ustedcalle
ellos/ellas/ustedescallen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya callado
nosotros/nosotrashayamos callado
túhayas callado
vosotros/vosotrashayáis callado
él/ella/ustedhaya callado
ellos/ellas/ustedeshayan callado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yocallara
nosotros/nosotrascalláramos
túcallaras
vosotros/vosotrascallarais
él/ella/ustedcallara
ellos/ellas/ustedescallaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera callado
nosotros/nosotrashubiéramos callado
túhubieras callado
vosotros/vosotrashubierais callado
él/ella/ustedhubiera callado
ellos/ellas/ustedeshubieran callado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yocallase
nosotros/nosotrascallásemos
túcallases
vosotros/vosotrascallaseis
él/ella/ustedcallase
ellos/ellas/ustedescallasen
未来形Futuro Simple
yocallare
nosotros/nosotrascalláremos
túcallares
vosotros/vosotrascallareis
él/ella/ustedcallare
ellos/ellas/ustedescallaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere callado
nosotros/nosotrashubiéremos callado
túhubieres callado
vosotros/vosotrashubiereis callado
él/ella/ustedhubiere callado
ellos/ellas/ustedeshubieren callado
現在形Presente
yocallaría
nosotros/nosotrascallaríamos
túcallarías
vosotros/vosotrascallaríais
él/ella/ustedcallaría
ellos/ellas/ustedescallarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría callado
nosotros/nosotrashabríamos callado
túhabrías callado
vosotros/vosotrashabríais callado
él/ella/ustedhabría callado
ellos/ellas/ustedeshabrían callado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Calla!
nosotros/nosotras¡Callemos!
él/ella/usted¡Calle!
vosotros/vosotras¡Callad!
ellos/ellas/ustedes¡Callen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No calles!
nosotros/nosotras¡No callemos!
él/ella/usted¡No calle!
vosotros/vosotras¡No calléis!
ellos/ellas/ustedes¡No callen!
関連動詞
活用クイズ
callarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解