sustentar（支える、根拠とする）の意味・例文・活用表【スペイン語】
sustentar
- 日本語
- 支える、根拠とする
- English
- to sustain
- 過去分詞
- sustentado
- 現在分詞
- sustentando
sustentar（スステンダール）は「支える、維持する」という意味の-ar 規則動詞で、物理的な支えだけでなく、経済的、精神的なサポートや、理論などを維持する状況で使われます。「sustentar una familia（家族を養う）」のように使われます。
使い方
① sustentar + 構造/議論
例文
- 01
La columna sustenta el techo.
柱が屋根を支えている。
- 02
La agricultura sustentable sustenta a la comunidad local.
持続可能な農業は地域社会を支えている。
- 03
Sus ahorros sustentan su estilo de vida durante la jubilación.
彼の貯蓄は退職後の生活を支えている。
- 04
La evidencia científica sustenta su teoría.
科学的証拠が彼の理論を裏付けている。
- 05
El amor y el respeto mutuo sustentan su relación.
愛と相互尊重が彼らの関係を支えている。
- 06
Necesitamos encontrar maneras de sustentar el crecimiento económico sin dañar el medio ambiente.
環境を破壊せずに経済成長を維持する方法を見つける必要がある。
活用表
現在形Presente
yosustento
nosotros/nosotrassustentamos
túsustentas
vosotros/vosotrassustentáis
él/ella/ustedsustenta
ellos/ellas/ustedessustentan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosustenté
nosotros/nosotrassustentamos
túsustentaste
vosotros/vosotrassustentasteis
él/ella/ustedsustentó
ellos/ellas/ustedessustentaron
線過去Pretérito Imperfecto
yosustentaba
nosotros/nosotrassustentábamos
túsustentabas
vosotros/vosotrassustentabais
él/ella/ustedsustentaba
ellos/ellas/ustedessustentaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe sustentado
nosotros/nosotrashemos sustentado
túhas sustentado
vosotros/vosotrashabéis sustentado
él/ella/ustedha sustentado
ellos/ellas/ustedeshan sustentado
未来形Futuro Simple
yosustentaré
nosotros/nosotrassustentaremos
túsustentarás
vosotros/vosotrassustentaréis
él/ella/ustedsustentará
ellos/ellas/ustedessustentarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía sustentado
nosotros/nosotrashabíamos sustentado
túhabías sustentado
vosotros/vosotrashabíais sustentado
él/ella/ustedhabía sustentado
ellos/ellas/ustedeshabían sustentado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré sustentado
nosotros/nosotrashabremos sustentado
túhabrás sustentado
vosotros/vosotrashabréis sustentado
él/ella/ustedhabrá sustentado
ellos/ellas/ustedeshabrán sustentado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube sustentado
nosotros/nosotrashubimos sustentado
túhubiste sustentado
vosotros/vosotrashubisteis sustentado
él/ella/ustedhubo sustentado
ellos/ellas/ustedeshubieron sustentado
現在形Presente
yosustente
nosotros/nosotrassustentemos
túsustentes
vosotros/vosotrassustentéis
él/ella/ustedsustente
ellos/ellas/ustedessustenten
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya sustentado
nosotros/nosotrashayamos sustentado
túhayas sustentado
vosotros/vosotrashayáis sustentado
él/ella/ustedhaya sustentado
ellos/ellas/ustedeshayan sustentado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosustentara
nosotros/nosotrassustentáramos
túsustentaras
vosotros/vosotrassustentarais
él/ella/ustedsustentara
ellos/ellas/ustedessustentaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera sustentado
nosotros/nosotrashubiéramos sustentado
túhubieras sustentado
vosotros/vosotrashubierais sustentado
él/ella/ustedhubiera sustentado
ellos/ellas/ustedeshubieran sustentado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosustentase
nosotros/nosotrassustentásemos
túsustentases
vosotros/vosotrassustentaseis
él/ella/ustedsustentase
ellos/ellas/ustedessustentasen
未来形Futuro Simple
yosustentare
nosotros/nosotrassustentáremos
túsustentares
vosotros/vosotrassustentareis
él/ella/ustedsustentare
ellos/ellas/ustedessustentaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere sustentado
nosotros/nosotrashubiéremos sustentado
túhubieres sustentado
vosotros/vosotrashubiereis sustentado
él/ella/ustedhubiere sustentado
ellos/ellas/ustedeshubieren sustentado
現在形Presente
yosustentaría
nosotros/nosotrassustentaríamos
túsustentarías
vosotros/vosotrassustentaríais
él/ella/ustedsustentaría
ellos/ellas/ustedessustentarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría sustentado
nosotros/nosotrashabríamos sustentado
túhabrías sustentado
vosotros/vosotrashabríais sustentado
él/ella/ustedhabría sustentado
ellos/ellas/ustedeshabrían sustentado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsustenta
nosotros/nosotrassustentemos
él/ella/ustedsustente
vosotros/vosotrassustentad
ellos/ellas/ustedessustenten
否定命令Imperativo Negativo
túno sustentes
nosotros/nosotrasno sustentemos
él/ella/ustedno sustente
vosotros/vosotrasno sustentéis
ellos/ellas/ustedesno sustenten
関連動詞
活用クイズ
sustentarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解