sustraer（盗む、差し引く）の意味・例文・活用表【スペイン語】
sustraer
- 日本語
- 盗む、差し引く
- English
- to subtract, to steal
- 過去分詞
- sustra
- 現在分詞
- sustrayendo
sustraer（スストゥラエール）は「引く、取り除く」という意味の不規則動詞で、数値を減算する場面や、ある場所から物や要素を排除する際に使われ、「Es necesario sustraer los elementos dañinos（有害な要素を取り除く必要がある）」のように用いられます。
使い方
① sustraer + 物 + de + 場所
例文
- 01
Sustrajo dinero de la caja fuerte.
金庫からお金を盗んだ。
- 02
Alguien sustrajo mi billetera en el autobús.
誰かがバスの中で私の財布を盗んだ。
- 03
El ladrón sustrajo joyas de la casa.
泥棒はその家から宝石を盗んだ。
- 04
Intentaron sustraer información confidencial de la empresa.
彼らは会社から機密情報を盗もうとした。
- 05
No puedes sustraer documentos importantes sin permiso.
許可なく重要な書類を持ち出すことはできません。
- 06
Sustrajo dinero de la cuenta bancaria de su padre.
彼は父親の銀行口座からお金を盗んだ。
活用表
現在形Presente
yosustraigo
nosotros/nosotrassustraemos
túsustraes
vosotros/vosotrassustraéis
él/ella/ustedsustrae
ellos/ellas/ustedessustraen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosustraje
nosotros/nosotrassustrajimos
túsustrajiste
vosotros/vosotrassustrajisteis
él/ella/ustedsustrajo
ellos/ellas/ustedessustrajeron
線過去Pretérito Imperfecto
yosustraía
nosotros/nosotrassustraíamos
túsustraías
vosotros/vosotrassustraíais
él/ella/ustedsustraía
ellos/ellas/ustedessustraían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe sustraído
nosotros/nosotrashemos sustraído
túhas sustraído
vosotros/vosotrashabéis sustraído
él/ella/ustedha sustraído
ellos/ellas/ustedeshan sustraído
未来形Futuro Simple
yosustraeré
nosotros/nosotrassustraeremos
túsustraerás
vosotros/vosotrassustraeréis
él/ella/ustedsustraerá
ellos/ellas/ustedessustraerán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía sustraído
nosotros/nosotrashabíamos sustraído
túhabías sustraído
vosotros/vosotrashabíais sustraído
él/ella/ustedhabía sustraído
ellos/ellas/ustedeshabían sustraído
未来完了Futuro Perfecto
yohabré sustraído
nosotros/nosotrashabremos sustraído
túhabrás sustraído
vosotros/vosotrashabréis sustraído
él/ella/ustedhabrá sustraído
ellos/ellas/ustedeshabrán sustraído
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube sustraído
nosotros/nosotrashubimos sustraído
túhubiste sustraído
vosotros/vosotrashubisteis sustraído
él/ella/ustedhubo sustraído
ellos/ellas/ustedeshubieron sustraído
現在形Presente
yosustraiga
nosotros/nosotrassustraigamos
túsustraigas
vosotros/vosotrassustraigáis
él/ella/ustedsustraiga
ellos/ellas/ustedessustraigan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya sustraído
nosotros/nosotrashayamos sustraído
túhayas sustraído
vosotros/vosotrashayáis sustraído
él/ella/ustedhaya sustraído
ellos/ellas/ustedeshayan sustraído
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosustrajera
nosotros/nosotrassustrajéramos
túsustrajeras
vosotros/vosotrassustrajerais
él/ella/ustedsustrajera
ellos/ellas/ustedessustrajeran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera sustraído
nosotros/nosotrashubiéramos sustraído
túhubieras sustraído
vosotros/vosotrashubierais sustraído
él/ella/ustedhubiera sustraído
ellos/ellas/ustedeshubieran sustraído
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosustrajese
nosotros/nosotrassustrajésemos
túsustrajeses
vosotros/vosotrassustrajeseis
él/ella/ustedsustrajese
ellos/ellas/ustedessustrajesen
未来形Futuro Simple
yosustrajere
nosotros/nosotrassustrajéremos
túsustrajeres
vosotros/vosotrassustrajereis
él/ella/ustedsustrajere
ellos/ellas/ustedessustrajeren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere sustraído
nosotros/nosotrashubiéremos sustraído
túhubieres sustraído
vosotros/vosotrashubiereis sustraído
él/ella/ustedhubiere sustraído
ellos/ellas/ustedeshubieren sustraído
現在形Presente
yosustraería
nosotros/nosotrassustraeríamos
túsustraerías
vosotros/vosotrassustraeríais
él/ella/ustedsustraería
ellos/ellas/ustedessustraerían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría sustraído
nosotros/nosotrashabríamos sustraído
túhabrías sustraído
vosotros/vosotrashabríais sustraído
él/ella/ustedhabría sustraído
ellos/ellas/ustedeshabrían sustraído
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsustrae
nosotros/nosotrassustraigamos
él/ella/ustedsustraiga
vosotros/vosotrassustraed
ellos/ellas/ustedessustraigan
否定命令Imperativo Negativo
túno sustraigas
nosotros/nosotrasno sustraigamos
él/ella/ustedno sustraiga
vosotros/vosotrasno sustraigáis
ellos/ellas/ustedesno sustraigan
関連動詞
活用クイズ
sustraerの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解