teñir（染める）の意味・例文・活用表【スペイン語】
teñir
- 日本語
- 染める
- English
- to dye
- 過去分詞
- teñido
- 現在分詞
- tiñendo
teñir（テニール）は「染める、着色する」という意味の不規則動詞（e→i型）で、布や髪などを染める状況で使われます。「Teñí mi pelo de azul.（髪を青く染めた。）」
使い方
① teñir + 物 + de + 色
例文
- 01
Teñí mi pelo de azul.
髪を青く染めた。
- 02
Me teñí el pelo de azul.
髪を青に染めた。
- 03
Voy a teñir esta camiseta de rojo.
このTシャツを赤く染めるつもりだ。
- 04
¿De qué color te vas a teñir el pelo?
髪を何色に染めるの？
- 05
Mi madre se tiñe el pelo para cubrir las canas.
母は白髪を隠すために髪を染めている。
- 06
Ten cuidado de no teñir la ropa con el tinte.
染料で服を染めないように気をつけて。
活用表
現在形Presente
yotiño
nosotros/nosotrasteñimos
tútiñes
vosotros/vosotrasteñís
él/ella/ustedtiñe
ellos/ellas/ustedestiñen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yo3rd e-i ñó-ñeí
nosotros/nosotras3rd e-i ñó-ñeimos
tú3rd e-i ñó-ñeiste
vosotros/vosotras3rd e-i ñó-ñeisteis
él/ella/usted3rd e-i ñó-ñeió
ellos/ellas/ustedes3rd e-i ñó-ñeieron
線過去Pretérito Imperfecto
yoteñía
nosotros/nosotrasteñíamos
túteñías
vosotros/vosotrasteñíais
él/ella/ustedteñía
ellos/ellas/ustedesteñían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe teñido
nosotros/nosotrashemos teñido
túhas teñido
vosotros/vosotrashabéis teñido
él/ella/ustedha teñido
ellos/ellas/ustedeshan teñido
未来形Futuro Simple
yoteñiré
nosotros/nosotrasteñiremos
túteñirás
vosotros/vosotrasteñiréis
él/ella/ustedteñirá
ellos/ellas/ustedesteñirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía teñido
nosotros/nosotrashabíamos teñido
túhabías teñido
vosotros/vosotrashabíais teñido
él/ella/ustedhabía teñido
ellos/ellas/ustedeshabían teñido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré teñido
nosotros/nosotrashabremos teñido
túhabrás teñido
vosotros/vosotrashabréis teñido
él/ella/ustedhabrá teñido
ellos/ellas/ustedeshabrán teñido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube teñido
nosotros/nosotrashubimos teñido
túhubiste teñido
vosotros/vosotrashubisteis teñido
él/ella/ustedhubo teñido
ellos/ellas/ustedeshubieron teñido
現在形Presente
yotiña
nosotros/nosotrastiñamos
tútiñas
vosotros/vosotrastiñáis
él/ella/ustedtiña
ellos/ellas/ustedestiñan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya teñido
nosotros/nosotrashayamos teñido
túhayas teñido
vosotros/vosotrashayáis teñido
él/ella/ustedhaya teñido
ellos/ellas/ustedeshayan teñido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yotiñiera
nosotros/nosotrastiñiéramos
tútiñieras
vosotros/vosotrastiñierais
él/ella/ustedtiñiera
ellos/ellas/ustedestiñieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera teñido
nosotros/nosotrashubiéramos teñido
túhubieras teñido
vosotros/vosotrashubierais teñido
él/ella/ustedhubiera teñido
ellos/ellas/ustedeshubieran teñido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yotiñiese
nosotros/nosotrastiñiésemos
tútiñieses
vosotros/vosotrastiñieseis
él/ella/ustedtiñiese
ellos/ellas/ustedestiñiesen
未来形Futuro Simple
yotiñiere
nosotros/nosotrastiñiéremos
tútiñieres
vosotros/vosotrastiñiereis
él/ella/ustedtiñiere
ellos/ellas/ustedestiñieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere teñido
nosotros/nosotrashubiéremos teñido
túhubieres teñido
vosotros/vosotrashubiereis teñido
él/ella/ustedhubiere teñido
ellos/ellas/ustedeshubieren teñido
現在形Presente
yoteñiría
nosotros/nosotrasteñiríamos
túteñirías
vosotros/vosotrasteñiríais
él/ella/ustedteñiría
ellos/ellas/ustedesteñirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría teñido
nosotros/nosotrashabríamos teñido
túhabrías teñido
vosotros/vosotrashabríais teñido
él/ella/ustedhabría teñido
ellos/ellas/ustedeshabrían teñido
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Tiñe!
nosotros/nosotras¡Tiñamos!
él/ella/usted¡Tiña!
vosotros/vosotras¡Teñid!
ellos/ellas/ustedes¡Tiñan!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No tiñas!
nosotros/nosotras¡No tiñamos!
él/ella/usted¡No tiña!
vosotros/vosotras¡No tiñáis!
ellos/ellas/ustedes¡No tiñan!
関連動詞
活用クイズ
teñirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解