trascurrir（経過する（文学的））の意味・例文・活用表【スペイン語】
trascurrir
- 日本語
- 経過する（文学的）
- English
- to pass (time)
- 過去分詞
- trascurrido
- 現在分詞
- trascurriendo
trascurrir（トラスクルイール）は「経過する、過ぎる」という意味の -ir 規則動詞で、主に時間や出来事が流れていく様子を表す際に使われ、「El tiempo trascurre rápidamente（時間はあっという間に過ぎる）」のように用いられます。
使い方
① trascurrir + 時間/季節
例文
- 01
Los días trascurrieron lentamente.
日々がゆっくりと過ぎた。
- 02
El tiempo trascurre rápido cuando te diviertes.
楽しい時は時間が経つのが早い。
- 03
Así trascurrió un año desde su partida.
彼の出発からこうして一年が過ぎた。
- 04
La vida trascurre tranquila en este pueblo.
この村では穏やかな生活が過ぎていく。
- 05
Los días trascurren lentamente durante el verano.
夏の間は日がゆっくりと過ぎていく。
- 06
Mientras tanto, la investigación trascurre sin novedades.
その間、捜査は進展なく過ぎていった。
活用表
現在形Presente
yotrascurro
nosotros/nosotrastrascurrimos
tútrascurres
vosotros/vosotrastrascurrís
él/ella/ustedtrascurre
ellos/ellas/ustedestrascurren
点過去Pretérito Perfecto Simple
yotrascurrí
nosotros/nosotrastrascurrimos
tútrascurriste
vosotros/vosotrastrascurristeis
él/ella/ustedtrascurrió
ellos/ellas/ustedestrascurrieron
線過去Pretérito Imperfecto
yotrascurría
nosotros/nosotrastrascurríamos
tútrascurrías
vosotros/vosotrastrascurríais
él/ella/ustedtrascurría
ellos/ellas/ustedestrascurrían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe trascurrido
nosotros/nosotrashemos trascurrido
túhas trascurrido
vosotros/vosotrashabéis trascurrido
él/ella/ustedha trascurrido
ellos/ellas/ustedeshan trascurrido
未来形Futuro Simple
yotrascurriré
nosotros/nosotrastrascurriremos
tútrascurrirás
vosotros/vosotrastrascurriréis
él/ella/ustedtrascurrirá
ellos/ellas/ustedestrascurrirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía trascurrido
nosotros/nosotrashabíamos trascurrido
túhabías trascurrido
vosotros/vosotrashabíais trascurrido
él/ella/ustedhabía trascurrido
ellos/ellas/ustedeshabían trascurrido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré trascurrido
nosotros/nosotrashabremos trascurrido
túhabrás trascurrido
vosotros/vosotrashabréis trascurrido
él/ella/ustedhabrá trascurrido
ellos/ellas/ustedeshabrán trascurrido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube trascurrido
nosotros/nosotrashubimos trascurrido
túhubiste trascurrido
vosotros/vosotrashubisteis trascurrido
él/ella/ustedhubo trascurrido
ellos/ellas/ustedeshubieron trascurrido
現在形Presente
yotrascurra
nosotros/nosotrastrascurramos
tútrascurras
vosotros/vosotrastrascurráis
él/ella/ustedtrascurra
ellos/ellas/ustedestrascurran
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya trascurrido
nosotros/nosotrashayamos trascurrido
túhayas trascurrido
vosotros/vosotrashayáis trascurrido
él/ella/ustedhaya trascurrido
ellos/ellas/ustedeshayan trascurrido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yotrascurriera
nosotros/nosotrastrascurriéramos
tútrascurrieras
vosotros/vosotrastrascurrierais
él/ella/ustedtrascurriera
ellos/ellas/ustedestrascurrieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera trascurrido
nosotros/nosotrashubiéramos trascurrido
túhubieras trascurrido
vosotros/vosotrashubierais trascurrido
él/ella/ustedhubiera trascurrido
ellos/ellas/ustedeshubieran trascurrido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yotrascurriese
nosotros/nosotrastrascurriésemos
tútrascurrieses
vosotros/vosotrastrascurrieseis
él/ella/ustedtrascurriese
ellos/ellas/ustedestrascurriesen
未来形Futuro Simple
yotrascurriere
nosotros/nosotrastrascurriéremos
tútrascurrieres
vosotros/vosotrastrascurriereis
él/ella/ustedtrascurriere
ellos/ellas/ustedestrascurrieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere trascurrido
nosotros/nosotrashubiéremos trascurrido
túhubieres trascurrido
vosotros/vosotrashubiereis trascurrido
él/ella/ustedhubiere trascurrido
ellos/ellas/ustedeshubieren trascurrido
現在形Presente
yotrascurriría
nosotros/nosotrastrascurriríamos
tútrascurrirías
vosotros/vosotrastrascurriríais
él/ella/ustedtrascurriría
ellos/ellas/ustedestrascurrirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría trascurrido
nosotros/nosotrashabríamos trascurrido
túhabrías trascurrido
vosotros/vosotrashabríais trascurrido
él/ella/ustedhabría trascurrido
ellos/ellas/ustedeshabrían trascurrido
肯定命令Imperativo Afirmativo
tútrascurre
nosotros/nosotrastrascurramos
él/ella/ustedtrascurra
vosotros/vosotrastrascurrid
ellos/ellas/ustedestrascurran
否定命令Imperativo Negativo
túno trascurras
nosotros/nosotrasno trascurramos
él/ella/ustedno trascurra
vosotros/vosotrasno trascurráis
ellos/ellas/ustedesno trascurran
関連動詞
活用クイズ
trascurrirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解