ocurrir（起こる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
ocurrir
- 日本語
- 起こる
- English
- to happen
- 過去分詞
- ocurrido
- 現在分詞
- ocurriendo
ocurrir（オクリール）は「起こる、生じる」という意味の -ir 規則動詞で、事件や出来事が予期せず発生する場面で使われ、「¿Qué ocurrió?（何が起こったの？）」のように用いられます。
使い方
① ocurrir + 事象
例文
- 01
El accidente ocurrió en la autopista.
事故は高速道路で起こった。
- 02
¿Qué ocurrió ayer en la reunión?
昨日の会議で何が起こったの？
- 03
Ocurrió un accidente en la carretera principal.
幹線道路で事故が起こった。
- 04
Se me ocurrió una idea genial.
素晴らしいアイデアが浮かんだ。
- 05
Puede ocurrir cualquier cosa.
何が起こるかわからない。
- 06
Si ocurre algo, llámame.
何かあったら、電話して。
活用表
現在形Presente
yoocurro
nosotros/nosotrasocurrimos
túocurres
vosotros/vosotrasocurrís
él/ella/ustedocurre
ellos/ellas/ustedesocurren
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoocurrí
nosotros/nosotrasocurrimos
túocurriste
vosotros/vosotrasocurristeis
él/ella/ustedocurrió
ellos/ellas/ustedesocurrieron
線過去Pretérito Imperfecto
yoocurría
nosotros/nosotrasocurríamos
túocurrías
vosotros/vosotrasocurríais
él/ella/ustedocurría
ellos/ellas/ustedesocurrían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe ocurrido
nosotros/nosotrashemos ocurrido
túhas ocurrido
vosotros/vosotrashabéis ocurrido
él/ella/ustedha ocurrido
ellos/ellas/ustedeshan ocurrido
未来形Futuro Simple
yoocurriré
nosotros/nosotrasocurriremos
túocurrirás
vosotros/vosotrasocurriréis
él/ella/ustedocurrirá
ellos/ellas/ustedesocurrirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía ocurrido
nosotros/nosotrashabíamos ocurrido
túhabías ocurrido
vosotros/vosotrashabíais ocurrido
él/ella/ustedhabía ocurrido
ellos/ellas/ustedeshabían ocurrido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré ocurrido
nosotros/nosotrashabremos ocurrido
túhabrás ocurrido
vosotros/vosotrashabréis ocurrido
él/ella/ustedhabrá ocurrido
ellos/ellas/ustedeshabrán ocurrido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube ocurrido
nosotros/nosotrashubimos ocurrido
túhubiste ocurrido
vosotros/vosotrashubisteis ocurrido
él/ella/ustedhubo ocurrido
ellos/ellas/ustedeshubieron ocurrido
現在形Presente
yoocurra
nosotros/nosotrasocurramos
túocurras
vosotros/vosotrasocurráis
él/ella/ustedocurra
ellos/ellas/ustedesocurran
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya ocurrido
nosotros/nosotrashayamos ocurrido
túhayas ocurrido
vosotros/vosotrashayáis ocurrido
él/ella/ustedhaya ocurrido
ellos/ellas/ustedeshayan ocurrido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoocurriera
nosotros/nosotrasocurriéramos
túocurrieras
vosotros/vosotrasocurrierais
él/ella/ustedocurriera
ellos/ellas/ustedesocurrieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera ocurrido
nosotros/nosotrashubiéramos ocurrido
túhubieras ocurrido
vosotros/vosotrashubierais ocurrido
él/ella/ustedhubiera ocurrido
ellos/ellas/ustedeshubieran ocurrido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoocurriese
nosotros/nosotrasocurriésemos
túocurrieses
vosotros/vosotrasocurrieseis
él/ella/ustedocurriese
ellos/ellas/ustedesocurriesen
未来形Futuro Simple
yoocurriere
nosotros/nosotrasocurriéremos
túocurrieres
vosotros/vosotrasocurriereis
él/ella/ustedocurriere
ellos/ellas/ustedesocurrieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere ocurrido
nosotros/nosotrashubiéremos ocurrido
túhubieres ocurrido
vosotros/vosotrashubiereis ocurrido
él/ella/ustedhubiere ocurrido
ellos/ellas/ustedeshubieren ocurrido
現在形Presente
yoocurriría
nosotros/nosotrasocurriríamos
túocurrirías
vosotros/vosotrasocurriríais
él/ella/ustedocurriría
ellos/ellas/ustedesocurrirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría ocurrido
nosotros/nosotrashabríamos ocurrido
túhabrías ocurrido
vosotros/vosotrashabríais ocurrido
él/ella/ustedhabría ocurrido
ellos/ellas/ustedeshabrían ocurrido
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Ocurre!
nosotros/nosotras¡Ocurramos!
él/ella/usted¡Ocurra!
vosotros/vosotras¡Ocurrid!
ellos/ellas/ustedes¡Ocurran!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No ocurras!
nosotros/nosotras¡No ocurramos!
él/ella/usted¡No ocurra!
vosotros/vosotras¡No ocurráis!
ellos/ellas/ustedes¡No ocurran!
関連動詞
活用クイズ
ocurrirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解