tropezar(つまずく)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

tropezar

日本語: つまずく English: to trip, to stumble
過去分詞: 過去分詞 tropezado
現在分詞: 現在分詞 tropezando

tropezar(トロペサール)は「つまずく、ぶつかる」という意味の不規則動詞(e→ie型)で、物理的に何かにぶつかる状況や、困難に直面する状況で使われます。「Tropecé con una piedra.(石につまずいた。)」のような表現があります。

使い方:

① tropezar con + 障害物

例文:

Tropezó con una piedra en el camino.(道の石につまずいた。)

Tropecé con una raíz y casi me caigo en el bosque.(森の中で木の根につまずいて、危うく転びそうになった。)

Siempre tropiezo con la misma piedra en este camino.(いつもこの道で同じ石につまずく。)

Tropezó con la verdad sin querer, investigando el caso.(事件を調査しているうちに、彼はうっかり真実にぶつかった。)

No quiero tropezar dos veces con el mismo error en mi trabajo.(仕事で二度と同じ間違いを繰り返したくない。)

Tropecé con un viejo amigo en el supermercado ayer.(昨日、スーパーで旧友に偶然出会った。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
tropiezo
nosotros/nosotras
tropezamos
tropiezas
vosotros/vosotras
tropezáis
él/ella/usted
tropieza
ellos/ellas/ustedes
tropiezan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
1st z-qué
nosotros/nosotras
1st z-camos
1st z-caste
vosotros/vosotras
1st z-casteis
él/ella/usted
1st z-có
ellos/ellas/ustedes
1st z-caron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
tropezaba
nosotros/nosotras
tropezábamos
tropezabas
vosotros/vosotras
tropezabais
él/ella/usted
tropezaba
ellos/ellas/ustedes
tropezaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he tropezado
nosotros/nosotras
hemos tropezado
has tropezado
vosotros/vosotras
habéis tropezado
él/ella/usted
ha tropezado
ellos/ellas/ustedes
han tropezado
未来形 (Futuro Simple)
yo
tropezaré
nosotros/nosotras
tropezaremos
tropezarás
vosotros/vosotras
tropezaréis
él/ella/usted
tropezará
ellos/ellas/ustedes
tropezarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había tropezado
nosotros/nosotras
habíamos tropezado
habías tropezado
vosotros/vosotras
habíais tropezado
él/ella/usted
había tropezado
ellos/ellas/ustedes
habían tropezado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré tropezado
nosotros/nosotras
habremos tropezado
habrás tropezado
vosotros/vosotras
habréis tropezado
él/ella/usted
habrá tropezado
ellos/ellas/ustedes
habrán tropezado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube tropezado
nosotros/nosotras
hubimos tropezado
hubiste tropezado
vosotros/vosotras
hubisteis tropezado
él/ella/usted
hubo tropezado
ellos/ellas/ustedes
hubieron tropezado

活用クイズ

tropezarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日