tropezarse（つまずく）の意味・例文・活用表【スペイン語】
tropezarse
- 日本語
- つまずく
- English
- to trip
- 過去分詞
- tropezado
- 現在分詞
- tropezando
tropezarse（トロペサールセ）は「つまずく、ぶつかる」という意味の再帰動詞で、不規則（e→ie型）の活用をし、物理的な障害に限らず困難に遭遇する意味でも使われ、「Me tropecé con una piedra（石につまずいた）」のような表現があります。
使い方
① tropezarse con + 名詞
例文
- 01
Me tropecé con una piedra.
石につまずいた
- 02
Tropezarse es un verbo reflexivo, así que los ejemplos deben reflejar eso.
- 03
Me tropecé con una raíz en el bosque y casi me caigo.
森の中で木の根につまずいて、危うく転びそうになった。
- 04
Se tropezó con sus propios pies al bajar las escaleras.
彼は階段を下りる時に自分の足につまずいた。
- 05
A veces uno se tropieza con la verdad por casualidad.
時々、人は偶然に真実に出会うことがある。
- 06
No quiero tropezarme con los mismos errores del pasado.
過去の同じ過ちにつまずきたくない。
活用表
現在形Presente
yome tropiezo
nosotros/nosotrasnos tropezamos
túte tropiezas
vosotros/vosotrasos tropezáis
él/ella/ustedse tropieza
ellos/ellas/ustedesse tropiezan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yome tropecé
nosotros/nosotrasnos tropezamos
túte tropezaste
vosotros/vosotrasos tropezasteis
él/ella/ustedse tropezó
ellos/ellas/ustedesse tropezaron
線過去Pretérito Imperfecto
yome tropezaba
nosotros/nosotrasnos tropezábamos
túte tropezabas
vosotros/vosotrasos tropezabais
él/ella/ustedse tropezaba
ellos/ellas/ustedesse tropezaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome he tropezado
nosotros/nosotrasnos hemos tropezado
túte has tropezado
vosotros/vosotrasos habéis tropezado
él/ella/ustedse ha tropezado
ellos/ellas/ustedesse han tropezado
未来形Futuro Simple
yome tropezaré
nosotros/nosotrasnos tropezaremos
túte tropezarás
vosotros/vosotrasos tropezaréis
él/ella/ustedse tropezará
ellos/ellas/ustedesse tropezarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yome había tropezado
nosotros/nosotrasnos habíamos tropezado
túte habías tropezado
vosotros/vosotrasos habíais tropezado
él/ella/ustedse había tropezado
ellos/ellas/ustedesse habían tropezado
未来完了Futuro Perfecto
yome habré tropezado
nosotros/nosotrasnos habremos tropezado
túte habrás tropezado
vosotros/vosotrasos habréis tropezado
él/ella/ustedse habrá tropezado
ellos/ellas/ustedesse habrán tropezado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yome hube tropezado
nosotros/nosotrasnos hubimos tropezado
túte hubiste tropezado
vosotros/vosotrasos hubisteis tropezado
él/ella/ustedse hubo tropezado
ellos/ellas/ustedesse hubieron tropezado
現在形Presente
yome tropiece
nosotros/nosotrasnos tropecemos
túte tropieces
vosotros/vosotrasos tropecéis
él/ella/ustedse tropiece
ellos/ellas/ustedesse tropiecen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome haya tropezado
nosotros/nosotrasnos hayamos tropezado
túte hayas tropezado
vosotros/vosotrasos hayáis tropezado
él/ella/ustedse haya tropezado
ellos/ellas/ustedesse hayan tropezado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yome tropezara
nosotros/nosotrasnos tropezáramos
túte tropezaras
vosotros/vosotrasos tropezarais
él/ella/ustedse tropezara
ellos/ellas/ustedesse tropezaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yome hubiera tropezado
nosotros/nosotrasnos hubiéramos tropezado
túte hubieras tropezado
vosotros/vosotrasos hubierais tropezado
él/ella/ustedse hubiera tropezado
ellos/ellas/ustedesse hubieran tropezado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yome tropezase
nosotros/nosotrasnos tropezásemos
túte tropezases
vosotros/vosotrasos tropezaseis
él/ella/ustedse tropezase
ellos/ellas/ustedesse tropezasen
未来形Futuro Simple
yome tropezare
nosotros/nosotrasnos tropezáremos
túte tropezares
vosotros/vosotrasos tropezareis
él/ella/ustedse tropezare
ellos/ellas/ustedesse tropezaren
未来完了Futuro Perfecto
yome hubiere tropezado
nosotros/nosotrasnos hubiéremos tropezado
túte hubieres tropezado
vosotros/vosotrasos hubiereis tropezado
él/ella/ustedse hubiere tropezado
ellos/ellas/ustedesse hubieren tropezado
現在形Presente
yome tropezaría
nosotros/nosotrasnos tropezaríamos
túte tropezarías
vosotros/vosotrasos tropezaríais
él/ella/ustedse tropezaría
ellos/ellas/ustedesse tropezarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome habría tropezado
nosotros/nosotrasnos habríamos tropezado
túte habrías tropezado
vosotros/vosotrasos habríais tropezado
él/ella/ustedse habría tropezado
ellos/ellas/ustedesse habrían tropezado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túte tropiézate
nosotros/nosotrasnos tropecémonos
él/ella/ustedse tropiécese
vosotros/vosotrasos tropezaos
ellos/ellas/ustedesse tropiécense
否定命令Imperativo Negativo
túno te tropieces
nosotros/nosotrasno nos tropecemos
él/ella/ustedno se tropiece
vosotros/vosotrasno os tropecéis
ellos/ellas/ustedesno se tropiecen
関連動詞
活用クイズ
tropezarseの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解