ungir（塗る、聖油を塗る）の意味・例文・活用表【スペイン語】
ungir
- 日本語
- 塗る、聖油を塗る
- English
- to anoint
- 過去分詞
- ungido
- 現在分詞
- ungiendo
ungir（ウンヒール）は「聖油を塗る、任命する」という意味の -ir 規則動詞で、宗教的または象徴的な儀式に使われます（文学的語彙）。
使い方
① ungir a + 人 + con + 物
例文
- 01
Ungieron al rey en la ceremonia.
儀式で王に聖油を塗った。
- 02
El sacerdote ungió al nuevo obispo.
司祭は新しい司教に聖油を塗った。
- 03
Ungieron al rey con óleos sagrados.
彼らは聖なる油で王を聖別した。
- 04
La crema ungió su piel reseca.
そのクリームは彼の乾燥した肌を潤した。
- 05
Ungió la cerradura para que no chirriara.
彼は軋まないように鍵穴に油を差した。
- 06
Ungieron su espada antes de la batalla.
彼らは戦いの前に彼の剣に油を塗った。
活用表
現在形Presente
younjo
nosotros/nosotrasungimos
túunges
vosotros/vosotrasungís
él/ella/ustedunge
ellos/ellas/ustedesungen
点過去Pretérito Perfecto Simple
youngí
nosotros/nosotrasungimos
túungiste
vosotros/vosotrasungisteis
él/ella/ustedungió
ellos/ellas/ustedesungieron
線過去Pretérito Imperfecto
youngía
nosotros/nosotrasungíamos
túungías
vosotros/vosotrasungíais
él/ella/ustedungía
ellos/ellas/ustedesungían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe ungido
nosotros/nosotrashemos ungido
túhas ungido
vosotros/vosotrashabéis ungido
él/ella/ustedha ungido
ellos/ellas/ustedeshan ungido
未来形Futuro Simple
youngiré
nosotros/nosotrasungiremos
túungirás
vosotros/vosotrasungiréis
él/ella/ustedungirá
ellos/ellas/ustedesungirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía ungido
nosotros/nosotrashabíamos ungido
túhabías ungido
vosotros/vosotrashabíais ungido
él/ella/ustedhabía ungido
ellos/ellas/ustedeshabían ungido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré ungido
nosotros/nosotrashabremos ungido
túhabrás ungido
vosotros/vosotrashabréis ungido
él/ella/ustedhabrá ungido
ellos/ellas/ustedeshabrán ungido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube ungido
nosotros/nosotrashubimos ungido
túhubiste ungido
vosotros/vosotrashubisteis ungido
él/ella/ustedhubo ungido
ellos/ellas/ustedeshubieron ungido
現在形Presente
younja
nosotros/nosotrasunjamos
túunjas
vosotros/vosotrasunjáis
él/ella/ustedunja
ellos/ellas/ustedesunjan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya ungido
nosotros/nosotrashayamos ungido
túhayas ungido
vosotros/vosotrashayáis ungido
él/ella/ustedhaya ungido
ellos/ellas/ustedeshayan ungido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
youngiera
nosotros/nosotrasungiéramos
túungieras
vosotros/vosotrasungierais
él/ella/ustedungiera
ellos/ellas/ustedesungieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera ungido
nosotros/nosotrashubiéramos ungido
túhubieras ungido
vosotros/vosotrashubierais ungido
él/ella/ustedhubiera ungido
ellos/ellas/ustedeshubieran ungido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
youngiese
nosotros/nosotrasungiésemos
túungieses
vosotros/vosotrasungieseis
él/ella/ustedungiese
ellos/ellas/ustedesungiesen
未来形Futuro Simple
youngiere
nosotros/nosotrasungiéremos
túungieres
vosotros/vosotrasungiereis
él/ella/ustedungiere
ellos/ellas/ustedesungieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere ungido
nosotros/nosotrashubiéremos ungido
túhubieres ungido
vosotros/vosotrashubiereis ungido
él/ella/ustedhubiere ungido
ellos/ellas/ustedeshubieren ungido
現在形Presente
youngiría
nosotros/nosotrasungiríamos
túungirías
vosotros/vosotrasungiríais
él/ella/ustedungiría
ellos/ellas/ustedesungirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría ungido
nosotros/nosotrashabríamos ungido
túhabrías ungido
vosotros/vosotrashabríais ungido
él/ella/ustedhabría ungido
ellos/ellas/ustedeshabrían ungido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túunge
nosotros/nosotrasunjamos
él/ella/ustedunja
vosotros/vosotrasungid
ellos/ellas/ustedesunjan
否定命令Imperativo Negativo
túno unjas
nosotros/nosotrasno unjamos
él/ella/ustedno unja
vosotros/vosotrasno unjáis
ellos/ellas/ustedesno unjan
関連動詞
活用クイズ
ungirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解