volcar（ひっくり返す、倒す）の意味・例文・活用表【スペイン語】
volcar
- 日本語
- ひっくり返す、倒す
- English
- to overturn
- 過去分詞
- volcado
- 現在分詞
- volcando
volcar（ボルカール）は「ひっくり返す、傾ける」という意味の -ar 規則動詞です。典型的な使用シーンは、容器や乗り物をひっくり返したり、感情を露わにしたりする状況です。例文：Volcó el vaso de agua.（彼は水の入ったグラスをひっくり返した。）
使い方
① volcar + 物
例文
- 01
El camión volcó en la curva.
カーブでトラックが横転した。
- 02
El camión volcó en la curva debido al exceso de velocidad.
トラックはスピードの出しすぎでカーブで横転した。
- 03
Volcó el vaso de agua sin querer.
うっかり水の入ったグラスをひっくり返してしまった。
- 04
La noticia volcó su mundo por completo.
その知らせは彼の世界を完全に覆した。
- 05
Volcaron toda su energía en el proyecto.
彼らはプロジェクトに全てのエネルギーを注ぎ込んだ。
- 06
No debes volcar tus problemas en los demás.
自分の問題を他人に押し付けてはいけない。
活用表
現在形Presente
yovuelco
nosotros/nosotrasvolcamos
túvuelcas
vosotros/vosotrasvolcáis
él/ella/ustedvuelca
ellos/ellas/ustedesvuelcan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yovolqué
nosotros/nosotrasvolcamos
túvolcaste
vosotros/vosotrasvolcasteis
él/ella/ustedvolcó
ellos/ellas/ustedesvolcaron
線過去Pretérito Imperfecto
yovolcaba
nosotros/nosotrasvolcábamos
túvolcabas
vosotros/vosotrasvolcabais
él/ella/ustedvolcaba
ellos/ellas/ustedesvolcaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe volcado
nosotros/nosotrashemos volcado
túhas volcado
vosotros/vosotrashabéis volcado
él/ella/ustedha volcado
ellos/ellas/ustedeshan volcado
未来形Futuro Simple
yovolcaré
nosotros/nosotrasvolcaremos
túvolcarás
vosotros/vosotrasvolcaréis
él/ella/ustedvolcará
ellos/ellas/ustedesvolcarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía volcado
nosotros/nosotrashabíamos volcado
túhabías volcado
vosotros/vosotrashabíais volcado
él/ella/ustedhabía volcado
ellos/ellas/ustedeshabían volcado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré volcado
nosotros/nosotrashabremos volcado
túhabrás volcado
vosotros/vosotrashabréis volcado
él/ella/ustedhabrá volcado
ellos/ellas/ustedeshabrán volcado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube volcado
nosotros/nosotrashubimos volcado
túhubiste volcado
vosotros/vosotrashubisteis volcado
él/ella/ustedhubo volcado
ellos/ellas/ustedeshubieron volcado
現在形Presente
yovuelque
nosotros/nosotrasvolquemos
túvuelques
vosotros/vosotrasvolquéis
él/ella/ustedvuelque
ellos/ellas/ustedesvuelquen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya volcado
nosotros/nosotrashayamos volcado
túhayas volcado
vosotros/vosotrashayáis volcado
él/ella/ustedhaya volcado
ellos/ellas/ustedeshayan volcado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yovolcara
nosotros/nosotrasvolcáramos
túvolcaras
vosotros/vosotrasvolcarais
él/ella/ustedvolcara
ellos/ellas/ustedesvolcaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera volcado
nosotros/nosotrashubiéramos volcado
túhubieras volcado
vosotros/vosotrashubierais volcado
él/ella/ustedhubiera volcado
ellos/ellas/ustedeshubieran volcado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yovolcase
nosotros/nosotrasvolcásemos
túvolcases
vosotros/vosotrasvolcaseis
él/ella/ustedvolcase
ellos/ellas/ustedesvolcasen
未来形Futuro Simple
yovolcare
nosotros/nosotrasvolcáremos
túvolcares
vosotros/vosotrasvolcareis
él/ella/ustedvolcare
ellos/ellas/ustedesvolcaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere volcado
nosotros/nosotrashubiéremos volcado
túhubieres volcado
vosotros/vosotrashubiereis volcado
él/ella/ustedhubiere volcado
ellos/ellas/ustedeshubieren volcado
現在形Presente
yovuelcaría
nosotros/nosotrasvolcaríamos
túvuelcarías
vosotros/vosotrasvolcaríais
él/ella/ustedvuelcaría
ellos/ellas/ustedesvuelcarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría volcado
nosotros/nosotrashabríamos volcado
túhabrías volcado
vosotros/vosotrashabríais volcado
él/ella/ustedhabría volcado
ellos/ellas/ustedeshabrían volcado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Vuelca!
nosotros/nosotras¡Volquemos!
él/ella/usted¡Vuelque!
vosotros/vosotras¡Volcad!
ellos/ellas/ustedes¡Vuelquen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No vuelques!
nosotros/nosotras¡No volquemos!
él/ella/usted¡No vuelque!
vosotros/vosotras¡No volquéis!
ellos/ellas/ustedes¡No vuelquen!
関連動詞
活用クイズ
volcarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解