aguardar（待つ、期待する（文語的））の意味・例文・活用表【スペイン語】
aguardar
- 日本語
- 待つ、期待する（文語的）
- English
- to wait (formal)
- 過去分詞
- aguardado
- 現在分詞
- aguardando
aguardar（アグアルダール）は「待つ」という意味の -ar 規則動詞で、誰かや何かを辛抱強く待つ場面で使われ、「aguardar una respuesta（返答を待つ）」などに使われます。
使い方
① aguardar + 名詞/動作
例文
- 01
Aguardó la respuesta con paciencia.
辛抱強く返事を待った。
- 02
Aguardamos su respuesta lo antes posible.
できるだけ早くご返信をお待ちしております。
- 03
Aguardé pacientemente la llegada del tren.
私は辛抱強く列車の到着を待った。
- 04
Debemos aguardar el momento oportuno para actuar.
行動するのに適切な時を待つべきだ。
- 05
Aguardan noticias de sus familiares en el extranjero.
彼らは海外にいる家族からの知らせを待っている。
- 06
Aguardaremos aquí hasta que deje de llover.
雨が止むまでここで待ちましょう。
活用表
現在形Presente
yoaguardo
nosotros/nosotrasaguardamos
túaguardas
vosotros/vosotrasaguardáis
él/ella/ustedaguarda
ellos/ellas/ustedesaguardan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoaguardé
nosotros/nosotrasaguardamos
túaguardaste
vosotros/vosotrasaguardasteis
él/ella/ustedaguardó
ellos/ellas/ustedesaguardaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoaguardaba
nosotros/nosotrasaguardábamos
túaguardabas
vosotros/vosotrasaguardabais
él/ella/ustedaguardaba
ellos/ellas/ustedesaguardaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe aguardado
nosotros/nosotrashemos aguardado
túhas aguardado
vosotros/vosotrashabéis aguardado
él/ella/ustedha aguardado
ellos/ellas/ustedeshan aguardado
未来形Futuro Simple
yoaguardaré
nosotros/nosotrasaguardaremos
túaguardarás
vosotros/vosotrasaguardaréis
él/ella/ustedaguardará
ellos/ellas/ustedesaguardarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía aguardado
nosotros/nosotrashabíamos aguardado
túhabías aguardado
vosotros/vosotrashabíais aguardado
él/ella/ustedhabía aguardado
ellos/ellas/ustedeshabían aguardado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré aguardado
nosotros/nosotrashabremos aguardado
túhabrás aguardado
vosotros/vosotrashabréis aguardado
él/ella/ustedhabrá aguardado
ellos/ellas/ustedeshabrán aguardado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube aguardado
nosotros/nosotrashubimos aguardado
túhubiste aguardado
vosotros/vosotrashubisteis aguardado
él/ella/ustedhubo aguardado
ellos/ellas/ustedeshubieron aguardado
現在形Presente
yoaguarde
nosotros/nosotrasaguardemos
túaguardes
vosotros/vosotrasaguardéis
él/ella/ustedaguarde
ellos/ellas/ustedesaguarden
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya aguardado
nosotros/nosotrashayamos aguardado
túhayas aguardado
vosotros/vosotrashayáis aguardado
él/ella/ustedhaya aguardado
ellos/ellas/ustedeshayan aguardado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoaguardara
nosotros/nosotrasaguardáramos
túaguardaras
vosotros/vosotrasaguardarais
él/ella/ustedaguardara
ellos/ellas/ustedesaguardaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera aguardado
nosotros/nosotrashubiéramos aguardado
túhubieras aguardado
vosotros/vosotrashubierais aguardado
él/ella/ustedhubiera aguardado
ellos/ellas/ustedeshubieran aguardado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoaguardase
nosotros/nosotrasaguardásemos
túaguardases
vosotros/vosotrasaguardaseis
él/ella/ustedaguardase
ellos/ellas/ustedesaguardasen
未来形Futuro Simple
yoaguardare
nosotros/nosotrasaguardáremos
túaguardares
vosotros/vosotrasaguardareis
él/ella/ustedaguardare
ellos/ellas/ustedesaguardaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere aguardado
nosotros/nosotrashubiéremos aguardado
túhubieres aguardado
vosotros/vosotrashubiereis aguardado
él/ella/ustedhubiere aguardado
ellos/ellas/ustedeshubieren aguardado
現在形Presente
yoaguardaría
nosotros/nosotrasaguardaríamos
túaguardarías
vosotros/vosotrasaguardaríais
él/ella/ustedaguardaría
ellos/ellas/ustedesaguardarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría aguardado
nosotros/nosotrashabríamos aguardado
túhabrías aguardado
vosotros/vosotrashabríais aguardado
él/ella/ustedhabría aguardado
ellos/ellas/ustedeshabrían aguardado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Aguarda!
nosotros/nosotras¡Aguardemos!
él/ella/usted¡Aguarde!
vosotros/vosotras¡Aguardad!
ellos/ellas/ustedes¡Aguarden!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No aguardes!
nosotros/nosotras¡No aguardemos!
él/ella/usted¡No aguarde!
vosotros/vosotras¡No aguardéis!
ellos/ellas/ustedes¡No aguarden!
関連動詞
活用クイズ
aguardarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解