amanecer（夜が明ける、夜明けになる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
amanecer
- 日本語
- 夜が明ける、夜明けになる
- English
- to dawn
- 過去分詞
- amanecido
- 現在分詞
- amaneciendo
amanecer（アマネセール）は「夜が明ける、夜が明け始める」という意味の不規則動詞（e→ie型）で、日の出や新しい日の始まりを表す際に使われます。「Amaneció un día soleado.（アマネシオ ウン ディア ソレアード。）」は「晴れた日が夜明けました。」という意味です。
使い方
① amanecer + 天気/状態
例文
- 01
Amaneció despejado hoy.
今日は晴れて夜が明けた。
- 02
Amanece temprano en verano.
夏は日の出が早い。
- 03
Nos gusta ver amanecer en la playa.
私たちはビーチで日の出を見るのが好きだ。
- 04
Amaneció lloviendo después de una noche tormentosa.
嵐の夜のあと、雨の朝を迎えた。
- 05
El pueblo amanece tranquilo y silencioso.
村は静かで穏やかな朝を迎える。
- 06
Amaneció con la noticia de un acuerdo de paz.
平和合意のニュースとともに朝が来た。
活用表
現在形Presente
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedamanece
ellos/ellas/ustedes
点過去Pretérito Perfecto Simple
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedamaneció
ellos/ellas/ustedes
線過去Pretérito Imperfecto
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedamanecía
ellos/ellas/ustedes
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedha amanecido
ellos/ellas/ustedes
未来形Futuro Simple
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedamanecerá
ellos/ellas/ustedes
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedhabía amanecido
ellos/ellas/ustedes
未来完了Futuro Perfecto
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedhabrá amanecido
ellos/ellas/ustedes
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedhubo amanecido
ellos/ellas/ustedes
現在形Presente
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedamanezca
ellos/ellas/ustedes
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedhaya amanecido
ellos/ellas/ustedes
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedamaneciera
ellos/ellas/ustedes
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedhubiera amanecido
ellos/ellas/ustedes
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedamaneciese
ellos/ellas/ustedes
未来形Futuro Simple
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedamaneciere
ellos/ellas/ustedes
未来完了Futuro Perfecto
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedhubiere amanecido
ellos/ellas/ustedes
現在形Presente
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedamanecería
ellos/ellas/ustedes
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yo
nosotros/nosotras
tú
vosotros/vosotras
él/ella/ustedhabría amanecido
ellos/ellas/ustedes
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú
nosotros/nosotras
él/ella/ustedamanezca
vosotros/vosotras
ellos/ellas/ustedes
関連動詞
活用クイズ
amanecerの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解