asimilar(同化する、吸収する)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

asimilar

日本語: 同化する、吸収する English: to assimilate
過去分詞: 過去分詞 asimilado
現在分詞: 現在分詞 asimilando

asimilar(アシミラール)は「吸収する、同化する」という意味の -ar 規則動詞で、知識や文化を理解して自分のものにする場面で使われ、「asimilar información(情報を吸収する)」などに使われます。

使い方:

① asimilar + 情報/文化

例文:

Los estudiantes asimilaron bien el contenido.(生徒たちは内容をよく吸収した。)

Los inmigrantes necesitan tiempo para asimilar la nueva cultura.(移民は新しい文化を Assimilar するのに時間が必要です。)

Es difícil asimilar tanta información en poco tiempo.(短時間でこれだけの情報を Assimilar するのは難しい。)

El cuerpo asimila mejor las vitaminas de los alimentos que de los suplementos.(体はサプリメントよりも食品からのビタミンをより良く Assimilar します。)

La empresa fue asimilada por un grupo inversor más grande.(その会社はより大きな投資グループに Assimilar されました。)

Asimilé rápidamente las reglas del juego.(私はすぐにゲームのルールを Assimilar しました。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
asimilo
nosotros/nosotras
asimilamos
asimilas
vosotros/vosotras
asimiláis
él/ella/usted
asimila
ellos/ellas/ustedes
asimilan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
asimilé
nosotros/nosotras
asimilamos
asimilaste
vosotros/vosotras
asimilasteis
él/ella/usted
asimiló
ellos/ellas/ustedes
asimilaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
asimilaba
nosotros/nosotras
asimilábamos
asimilabas
vosotros/vosotras
asimilabais
él/ella/usted
asimilaba
ellos/ellas/ustedes
asimilaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he asimilado
nosotros/nosotras
hemos asimilado
has asimilado
vosotros/vosotras
habéis asimilado
él/ella/usted
ha asimilado
ellos/ellas/ustedes
han asimilado
未来形 (Futuro Simple)
yo
asimilaré
nosotros/nosotras
asimilaremos
asimilarás
vosotros/vosotras
asimilaréis
él/ella/usted
asimilará
ellos/ellas/ustedes
asimilarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había asimilado
nosotros/nosotras
habíamos asimilado
habías asimilado
vosotros/vosotras
habíais asimilado
él/ella/usted
había asimilado
ellos/ellas/ustedes
habían asimilado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré asimilado
nosotros/nosotras
habremos asimilado
habrás asimilado
vosotros/vosotras
habréis asimilado
él/ella/usted
habrá asimilado
ellos/ellas/ustedes
habrán asimilado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube asimilado
nosotros/nosotras
hubimos asimilado
hubiste asimilado
vosotros/vosotras
hubisteis asimilado
él/ella/usted
hubo asimilado
ellos/ellas/ustedes
hubieron asimilado

活用クイズ

asimilarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日