deshumanizar(非人間化する)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

deshumanizar

日本語: 非人間化する English: to dehumanize
過去分詞: 過去分詞 deshumanizado
現在分詞: 現在分詞 deshumanizando

deshumanizar(デスウマニサール)は「非人間化する、冷酷にする」という意味の -ar 規則動詞で、人間味を失わせるような場面で使われ、「la guerra deshumaniza a las personas(戦争は人を非人間化する)」のように使われます。

使い方:

① deshumanizar + 人

例文:

La guerra deshumaniza a las personas.(戦争は人々を非人間化する。)

La guerra deshumaniza a los soldados.(戦争は兵士から人間らしさを奪う。)

La pobreza extrema puede deshumanizar a las personas.(極度の貧困は人々から人間らしさを奪う可能性がある。)

El trato inhumano en las cárceles busca deshumanizar a los prisioneros.(刑務所での非人道的な扱いは、囚人から人間らしさを奪おうとするものだ。)

La propaganda a menudo deshumaniza al enemigo.(プロパガンダはしばしば敵を非人間化する。)

No debemos permitir que la tecnología nos deshumanice.(テクノロジーに人間らしさを奪われてはならない。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
deshumanizo
nosotros/nosotras
deshumanizamos
deshumanizas
vosotros/vosotras
deshumanizáis
él/ella/usted
deshumaniza
ellos/ellas/ustedes
deshumanizan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
deshumanicé
nosotros/nosotras
deshumanizamos
deshumanizaste
vosotros/vosotras
deshumanizasteis
él/ella/usted
deshumanizó
ellos/ellas/ustedes
deshumanizaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
deshumanizaba
nosotros/nosotras
deshumanizábamos
deshumanizabas
vosotros/vosotras
deshumanizabais
él/ella/usted
deshumanizaba
ellos/ellas/ustedes
deshumanizaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he deshumanizado
nosotros/nosotras
hemos deshumanizado
has deshumanizado
vosotros/vosotras
habéis deshumanizado
él/ella/usted
ha deshumanizado
ellos/ellas/ustedes
han deshumanizado
未来形 (Futuro Simple)
yo
deshumanizaré
nosotros/nosotras
deshumanizaremos
deshumanizarás
vosotros/vosotras
deshumanizaréis
él/ella/usted
deshumanizará
ellos/ellas/ustedes
deshumanizarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había deshumanizado
nosotros/nosotras
habíamos deshumanizado
habías deshumanizado
vosotros/vosotras
habíais deshumanizado
él/ella/usted
había deshumanizado
ellos/ellas/ustedes
habían deshumanizado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré deshumanizado
nosotros/nosotras
habremos deshumanizado
habrás deshumanizado
vosotros/vosotras
habréis deshumanizado
él/ella/usted
habrá deshumanizado
ellos/ellas/ustedes
habrán deshumanizado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube deshumanizado
nosotros/nosotras
hubimos deshumanizado
hubiste deshumanizado
vosotros/vosotras
hubisteis deshumanizado
él/ella/usted
hubo deshumanizado
ellos/ellas/ustedes
hubieron deshumanizado

活用クイズ

deshumanizarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日