desorientar(混乱させる、道に迷わせる)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

desorientar

日本語: 混乱させる、道に迷わせる English: to disorient
過去分詞: 過去分詞 desorientado
現在分詞: 現在分詞 desorientando

desorientar(デスオリエンタール)は「方向感覚を失わせる、混乱させる」という意味の -ar 規則動詞で、物理的に道に迷わせたり、精神的に混乱させたりする場面で使われ、「La niebla me desorientó(霧で方向感覚を失った)」のように用いられます。

使い方:

① desorientar a + 人

例文:

La niebla me desorientó.(霧で方向感覚が狂った。)

La falta de señalización desorientó a los turistas en la ciudad.(標識の不足で、観光客は街で途方に暮れた。)

El laberinto de calles estrechas desorienta a cualquiera.(迷路のような狭い道は誰でも迷わせる。)

La noticia inesperada me desorientó por completo.(予期せぬ知らせに、私は完全に混乱した。)

El cambio repentino de planes nos desorientó un poco.(急な計画変更に、私たちは少し戸惑った。)

La niebla espesa desorientó al conductor en la carretera.(濃い霧で、運転手は道路で方向感覚を失った。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
desoriento
nosotros/nosotras
desorientamos
desorientas
vosotros/vosotras
desorientáis
él/ella/usted
desorienta
ellos/ellas/ustedes
desorientan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
desorienté
nosotros/nosotras
desorientamos
desorientaste
vosotros/vosotras
desorientasteis
él/ella/usted
desorientó
ellos/ellas/ustedes
desorientaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
desorientaba
nosotros/nosotras
desorientábamos
desorientabas
vosotros/vosotras
desorientabais
él/ella/usted
desorientaba
ellos/ellas/ustedes
desorientaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he desorientado
nosotros/nosotras
hemos desorientado
has desorientado
vosotros/vosotras
habéis desorientado
él/ella/usted
ha desorientado
ellos/ellas/ustedes
han desorientado
未来形 (Futuro Simple)
yo
desorientaré
nosotros/nosotras
desorientaremos
desorientarás
vosotros/vosotras
desorientaréis
él/ella/usted
desorientará
ellos/ellas/ustedes
desorientarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había desorientado
nosotros/nosotras
habíamos desorientado
habías desorientado
vosotros/vosotras
habíais desorientado
él/ella/usted
había desorientado
ellos/ellas/ustedes
habían desorientado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré desorientado
nosotros/nosotras
habremos desorientado
habrás desorientado
vosotros/vosotras
habréis desorientado
él/ella/usted
habrá desorientado
ellos/ellas/ustedes
habrán desorientado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube desorientado
nosotros/nosotras
hubimos desorientado
hubiste desorientado
vosotros/vosotras
hubisteis desorientado
él/ella/usted
hubo desorientado
ellos/ellas/ustedes
hubieron desorientado

活用クイズ

desorientarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日