disfrazar
日本語: 変装させる、偽る
English: to disguise
過去分詞:
過去分詞
disfrazado
現在分詞:
現在分詞
disfrazando
disfrazar（ディスフラサール）は「仮装させる、隠す」という意味の -ar 規則動詞で、本来の姿を衣装や言動で隠す場面で使われます。
使い方:
① disfrazar a + 人 + de + キャラクター
例文:
Disfrazaron al niño de superhéroe.(その子どもをヒーローに変装させた。)
Se disfrazó de payaso para la fiesta de cumpleaños.（彼は誕生日パーティーのためにピエロに扮した。）
Intentó disfrazar su nerviosismo con una sonrisa.（彼は笑顔で自分の緊張を隠そうとした。）
La niebla disfraza la ciudad, haciéndola misteriosa.（霧が街を覆い、神秘的に見せている。）
No puedes disfrazar la verdad para siempre.（真実をいつまでも隠し通すことはできない。）
Disfrazaron el problema real con excusas.（彼らは言い訳で本当の問題を覆い隠した。）
活用表
現在形 (Presente)
yo
disfrazo
nosotros/nosotras
disfrazamos
tú
disfrazas
vosotros/vosotras
disfrazáis
él/ella/usted
disfraza
ellos/ellas/ustedes
disfrazan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
disfracé
nosotros/nosotras
disfrazamos
tú
disfrazaste
vosotros/vosotras
disfrazasteis
él/ella/usted
disfrazó
ellos/ellas/ustedes
disfrazaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
disfrazaba
nosotros/nosotras
disfrazábamos
tú
disfrazabas
vosotros/vosotras
disfrazabais
él/ella/usted
disfrazaba
ellos/ellas/ustedes
disfrazaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he disfrazado
nosotros/nosotras
hemos disfrazado
tú
has disfrazado
vosotros/vosotras
habéis disfrazado
él/ella/usted
ha disfrazado
ellos/ellas/ustedes
han disfrazado
未来形 (Futuro Simple)
yo
disfrazaré
nosotros/nosotras
disfrazaremos
tú
disfrazarás
vosotros/vosotras
disfrazaréis
él/ella/usted
disfrazará
ellos/ellas/ustedes
disfrazarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había disfrazado
nosotros/nosotras
habíamos disfrazado
tú
habías disfrazado
vosotros/vosotras
habíais disfrazado
él/ella/usted
había disfrazado
ellos/ellas/ustedes
habían disfrazado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré disfrazado
nosotros/nosotras
habremos disfrazado
tú
habrás disfrazado
vosotros/vosotras
habréis disfrazado
él/ella/usted
habrá disfrazado
ellos/ellas/ustedes
habrán disfrazado
直前過去（文語） (Pretérito Anterior)
yo
hube disfrazado
nosotros/nosotras
hubimos disfrazado
tú
hubiste disfrazado
vosotros/vosotras
hubisteis disfrazado
él/ella/usted
hubo disfrazado
ellos/ellas/ustedes
hubieron disfrazado
関連動詞:
活用クイズ
disfrazarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解: 0
不正解: 0
問題数: 0
ラウンド: 0
正解です！
不正解です
正解は: