encomendar(任せる、委ねる)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

encomendar

日本語: 任せる、委ねる English: to entrust
過去分詞: 過去分詞 encomendado
現在分詞: 現在分詞 encomendando

encomendar(エンコメンダール)は「委ねる、任せる」という意味の -ar 規則動詞で、責任や業務を他人に任せる場面で使われ、「encomendar una misión(任務を任せる)」のように使われます。

使い方:

① encomendar + 仕事 + a + 人

例文:

Me encomendaron una tarea difícil.(難しい課題を任された。)

Me encomendaron la tarea de organizar la conferencia.(会議の企画を任された。)

Le encomendé mis hijos a mi madre mientras viajaba.(旅行中、母に子供たちの世話を頼んだ。)

El jefe me encomendó la gestión del nuevo proyecto.(上司は私に新しいプロジェクトの管理を委ねた。)

Encomendamos nuestras vidas a Dios.(私たちは自分たちの命を神に委ねた。)

El detective encomendó la vigilancia del sospechoso a su equipo.(刑事は容疑者の監視をチームに委ねた。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
encomiendo
nosotros/nosotras
encomendamos
encomiendas
vosotros/vosotras
encomendáis
él/ella/usted
encomienda
ellos/ellas/ustedes
encomiendan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
encomendé
nosotros/nosotras
encomendamos
encomendaste
vosotros/vosotras
encomendasteis
él/ella/usted
encomendó
ellos/ellas/ustedes
encomendaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
encomendaba
nosotros/nosotras
encomendábamos
encomendabas
vosotros/vosotras
encomendabais
él/ella/usted
encomendaba
ellos/ellas/ustedes
encomendaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he encomendado
nosotros/nosotras
hemos encomendado
has encomendado
vosotros/vosotras
habéis encomendado
él/ella/usted
ha encomendado
ellos/ellas/ustedes
han encomendado
未来形 (Futuro Simple)
yo
encomendaré
nosotros/nosotras
encomendaremos
encomendarás
vosotros/vosotras
encomendaréis
él/ella/usted
encomendará
ellos/ellas/ustedes
encomendarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había encomendado
nosotros/nosotras
habíamos encomendado
habías encomendado
vosotros/vosotras
habíais encomendado
él/ella/usted
había encomendado
ellos/ellas/ustedes
habían encomendado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré encomendado
nosotros/nosotras
habremos encomendado
habrás encomendado
vosotros/vosotras
habréis encomendado
él/ella/usted
habrá encomendado
ellos/ellas/ustedes
habrán encomendado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube encomendado
nosotros/nosotras
hubimos encomendado
hubiste encomendado
vosotros/vosotras
hubisteis encomendado
él/ella/usted
hubo encomendado
ellos/ellas/ustedes
hubieron encomendado

活用クイズ

encomendarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日