enoyar(穴をあける、溝を彫る)の意味・例文・活用表【スペイン語】

enoyar

日本語
穴をあける、溝を彫る
English
to bore, to groove
過去分詞
enoyado
現在分詞
enoyando

enoyar(エノハール)は、標準的なスペイン語の動詞ではありません。おそらく「enojar」の誤記と考えられます。「enojar」は「怒らせる、いらいらさせる」という意味の -ar 規則動詞で、人や状況が他者の感情を不快にさせたり、怒りを引き起こしたりする場面で使われ、「No me enojes.(私を怒らせないで。)」のように用いられます。

使い方

① enoyar + madera / pieza

例文

  1. 01

    Enoyaron las piezas para ensamblarlas.

    組み立てるために部品に溝を掘った。

  2. 02

    Me enoja mucho la injusticia.

    不公平なことにはとても腹が立つ。

  3. 03

    Le enoja que no le escuchen.

    彼は自分の話を聞いてもらえないことに腹を立てている。

  4. 04

    Me enoja tener que repetir las cosas varias veces.

    何度も同じことを繰り返さなければならないことにイライラする。

  5. 05

    No te enojes conmigo, no fue mi intención.

    私に怒らないで、故意ではなかったんだ。

  6. 06

    Me enoja el tráfico de la mañana.

    朝の交通渋滞にはうんざりする。

活用表

現在形Presente

yoenoyo
nosotros/nosotrasenoyamos
túenoyas
vosotros/vosotrasenoyáis
él/ella/ustedenoya
ellos/ellas/ustedesenoyan

点過去Pretérito Perfecto Simple

yoenoyé
nosotros/nosotrasenoyamos
túenoyaste
vosotros/vosotrasenoyasteis
él/ella/ustedenoyó
ellos/ellas/ustedesenoyaron

線過去Pretérito Imperfecto

yoenoyaba
nosotros/nosotrasenoyábamos
túenoyabas
vosotros/vosotrasenoyabais
él/ella/ustedenoyaba
ellos/ellas/ustedesenoyaban

現在完了Pretérito Perfecto Compuesto

yohe enoyado
nosotros/nosotrashemos enoyado
túhas enoyado
vosotros/vosotrashabéis enoyado
él/ella/ustedha enoyado
ellos/ellas/ustedeshan enoyado

未来形Futuro Simple

yoenoyaré
nosotros/nosotrasenoyaremos
túenoyarás
vosotros/vosotrasenoyaréis
él/ella/ustedenoyará
ellos/ellas/ustedesenoyarán

過去完了Pretérito Pluscuamperfecto

yohabía enoyado
nosotros/nosotrashabíamos enoyado
túhabías enoyado
vosotros/vosotrashabíais enoyado
él/ella/ustedhabía enoyado
ellos/ellas/ustedeshabían enoyado

未来完了Futuro Perfecto

yohabré enoyado
nosotros/nosotrashabremos enoyado
túhabrás enoyado
vosotros/vosotrashabréis enoyado
él/ella/ustedhabrá enoyado
ellos/ellas/ustedeshabrán enoyado

直前過去(文語)Pretérito Anterior

yohube enoyado
nosotros/nosotrashubimos enoyado
túhubiste enoyado
vosotros/vosotrashubisteis enoyado
él/ella/ustedhubo enoyado
ellos/ellas/ustedeshubieron enoyado

関連動詞

活用クイズ

enoyarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解0不正解0問題数0ラウンド0

✓ 正解

✕ 不正解

あなたの回答

正解

今日の動詞10月11日

decir言う・伝える活用表を見る
Last updated on