holgar（休む、暇を過ごす（文語））の意味・例文・活用表【スペイン語】
holgar
- 日本語
- 休む、暇を過ごす（文語）
- English
- to rest (archaic)
- 過去分詞
- holgado
- 現在分詞
- holgando
holgar（オルガール）は「休む、余裕がある」という意味の -ar 規則動詞で、古風または文語的に使われることが多く、「holgar en casa（家で休む）」のような表現で見られます。
使い方
① holgar + 状況
例文
- 01
En días festivos, holgaban en casa.
祝日は家で休んでいた。
- 02
Hoy puedo holgar porque terminé todo mi trabajo.
今日は仕事を全部終わらせたから休める。
- 03
No me gusta holgar cuando sé que hay cosas importantes que hacer.
やるべき重要なことがあるとわかっているときは、怠けるのは好きじゃない。
- 04
En verano, solemos holgar en la playa.
夏は、よくビーチでゆっくり過ごします。
- 05
Después de una semana intensa, necesito holgar y relajarme.
激しい一週間の後、休んでリラックスする必要がある。
- 06
No holgaremos hasta que se resuelva este problema.
この問題が解決するまで、手を休めることはない。
活用表
現在形Presente
yohuelgo
nosotros/nosotrasholgamos
túhuelgas
vosotros/vosotrasholgáis
él/ella/ustedhuelga
ellos/ellas/ustedeshuelgan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoholgué
nosotros/nosotrasholgamos
túholgaste
vosotros/vosotrasholgasteis
él/ella/ustedholgó
ellos/ellas/ustedesholgaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoholgaba
nosotros/nosotrasholgábamos
túholgabas
vosotros/vosotrasholgabais
él/ella/ustedholgaba
ellos/ellas/ustedesholgaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe holgado
nosotros/nosotrashemos holgado
túhas holgado
vosotros/vosotrashabéis holgado
él/ella/ustedha holgado
ellos/ellas/ustedeshan holgado
未来形Futuro Simple
yoholgaré
nosotros/nosotrasholgaremos
túholgarás
vosotros/vosotrasholgaréis
él/ella/ustedholgará
ellos/ellas/ustedesholgarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía holgado
nosotros/nosotrashabíamos holgado
túhabías holgado
vosotros/vosotrashabíais holgado
él/ella/ustedhabía holgado
ellos/ellas/ustedeshabían holgado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré holgado
nosotros/nosotrashabremos holgado
túhabrás holgado
vosotros/vosotrashabréis holgado
él/ella/ustedhabrá holgado
ellos/ellas/ustedeshabrán holgado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube holgado
nosotros/nosotrashubimos holgado
túhubiste holgado
vosotros/vosotrashubisteis holgado
él/ella/ustedhubo holgado
ellos/ellas/ustedeshubieron holgado
現在形Presente
yohuelgue
nosotros/nosotrasholguemos
túhuelgues
vosotros/vosotrasholguéis
él/ella/ustedhuelgue
ellos/ellas/ustedeshuelguen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya holgado
nosotros/nosotrashayamos holgado
túhayas holgado
vosotros/vosotrashayáis holgado
él/ella/ustedhaya holgado
ellos/ellas/ustedeshayan holgado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoholgara
nosotros/nosotrasholgáramos
túholgaras
vosotros/vosotrasholgarais
él/ella/ustedholgara
ellos/ellas/ustedesholgaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera holgado
nosotros/nosotrashubiéramos holgado
túhubieras holgado
vosotros/vosotrashubierais holgado
él/ella/ustedhubiera holgado
ellos/ellas/ustedeshubieran holgado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoholgase
nosotros/nosotrasholgásemos
túholgases
vosotros/vosotrasholgaseis
él/ella/ustedholgase
ellos/ellas/ustedesholgasen
未来形Futuro Simple
yoholgare
nosotros/nosotrasholgáremos
túholgares
vosotros/vosotrasholgareis
él/ella/ustedholgare
ellos/ellas/ustedesholgaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere holgado
nosotros/nosotrashubiéremos holgado
túhubieres holgado
vosotros/vosotrashubiereis holgado
él/ella/ustedhubiere holgado
ellos/ellas/ustedeshubieren holgado
現在形Presente
yohuelgaría
nosotros/nosotrasholgaríamos
túhuelgarías
vosotros/vosotrasholgaríais
él/ella/ustedhuelgaría
ellos/ellas/ustedeshuelgarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría holgado
nosotros/nosotrashabríamos holgado
túhabrías holgado
vosotros/vosotrashabríais holgado
él/ella/ustedhabría holgado
ellos/ellas/ustedeshabrían holgado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Huelga!
nosotros/nosotras¡Holguemos!
él/ella/usted¡Huelgue!
vosotros/vosotras¡Holgad!
ellos/ellas/ustedes¡Huelguen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No huelgues!
nosotros/nosotras¡No holguemos!
él/ella/usted¡No huelgue!
vosotros/vosotras¡No holguéis!
ellos/ellas/ustedes¡No huelguen!
関連動詞
活用クイズ
holgarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解